Verwysings

• Andersen , H. 1973 . Abductive and deductive change . Language , 49 ( 4 ) : 765 – 793 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Antilla , R. 1972 . An introduction to historical and comparative linguistics , New York : Macmillan .
   Google Scholar
• Antilla , R. 1988 . Historical and comparative linguistics. , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Anwar , Dil S. 1960 . Variation and change in language. , Stanford : Stanford University Press .
   Google Scholar
• Arends , J. , Muysken , P. and Smith , N. , eds. 1994 . Pidgins and creoles: an introdution. , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Arends , J. , Kouwenburg , S. and Smith , N. 1994 . “ Theories focusing on the non-European input ” . In Pidgins and Creoles: an introdution. , Edited by: Arends , P. , Muyske , P. and Smith , N. 99 – 109 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Bach , E. 1974 . Syntactic theory. , London & New York : Holt, Rine-hart & Winston .
   Google Scholar
• Bach , E. and Harms , R. T. , eds. 1968 . New York : Holt, Rinehart & Winston, Inc. .
   Google Scholar
• Becker , D. A. 1967 . Generative phonology and dialect study. Ongepubliseerde doktorale proefskrif , Austen : University of Texas .
   Google Scholar
• Bickerton , D. 1988 . Creole languages and the bioprogram Edited by: Newmeyer , F. J. 268 – 284 . 1988
   Google Scholar
• Bickerton , D. 1989 . The lexical learning hypothesis and pidgin-creole cycle Edited by: Pütz , M. and Dirven , R. 11 – 31 . 1989
   Google Scholar
• Bickerton , D. 1991 . On the supposed gradualness of Creole development . Journal of Pidgin and Creole Languages , 7 : 307 – 318 .
   Google Scholar
• Bright , W. 1976 . “ Animals of acculturation in the California Indian languages ” . In Variation and change in language. , Edited by: Anwar , Dil S. 121 – 162 . Stanford : Stanford University Press . (1960)
   Google Scholar
• Bynon , T. 1977 . Historical linguistics. , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Camden , W. G. Parallels in structure of lexicon and syntax between New Hebrides Bislama and the South Santo language spoken in Tangao . Paper presented at the 1975 International Conferenceon Pidgins and Creoles . Honolulu .
   Google Scholar
• Chaudenson , R. 1977 . “ Towards the reconstruction of the social matrix of Creole language ” . In Pidgins and Creole linguistics , Edited by: Valdman , Albert . 259 – 276 . Bloomington : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Chomsky , N. and Halle , N. 1968 . The sound pattern of English. , New York : Harper & Row .
   Google Scholar
• Den Besten , H. 1994 . “ Theories focusing on European input ” . In Pidgins and Creoles: an introdution. , Edited by: Arends , J. , Muysken , P. and Smith , N. 89 – 98 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Gilliéron , J. 1902–12 . Atlas linguistique de la France. Paris
   Google Scholar
• Gilliéron , J. 1912 . Etudes de géographie linguistique d'apres l'At-las linguistique de la France. , Paris : Champion .
   Google Scholar
• Gilliéron , J. 1919 . La faillite de l'étymologie phonétique. Neu-veville.
   Google Scholar
• Gilliéron , J. 1922 . Les étymologies des étymologistes et celles du peuple. Paris
   Google Scholar
• Halle , M. 1962 . Phonology in generative grammar . Word , 18 : 54 – 72 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hesseling , D. C. 1899 . Het Afrikaansch. Leiden
   Google Scholar
• Hock , H. H. and Joseph , B. D. 1996 . Language history, language change, and language relationship: an introduction to historical and comparative linguistics. , Berlin : Mouton de Gruyter .
   Google Scholar
• Jacobson , R. 1972 . “ Principles of historical phonology ” . In A reader in historical and comparative linguistics. , Edited by: Keiler , A. R. 121 – 138 . New York : Holt, Rinehart & Winston, Inc .
   Google Scholar
• Keiler , A. R. 1972 . A reader in historical and comparative linguistics , New York : Holt, Rinehart & Winston, Inc. .
   Google Scholar
• Keyser , S. J. 1963 . Review of Kurath and McDavid (1961) . Language , 39 : 303 – 316 .
   Google Scholar
• King , R. D. 1969 . Historical linguistics and generative grammar. , Englewood Cliffs , New Jersey : Prentice-Hall, Inc .
   Google Scholar
• Kiparsky , Paul . 1968 . Linguistic universals and linguistic change Edited by: Bach , Emmons and Harms , Robert T. 107 – 202 . 1968
   Google Scholar
• Kiparsky , Paul . Concluding statement . Papers from the Fourth International Conference on Historical Linguistics . 1979 , Stanford , California . Edited by: Traugott . pp. 410 – 417 . Amsterdam : Benjamins . (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic sience 14)
   Google Scholar
• Labov , W. 1963 . The social motivation of sound change . Word , 19 : 237 – 309 . en in Labov, W. 1972: 1–42
   Google Scholar
• Labov , W. 1966 . The social stratification of English in New York City. , Washington , D.C : Centre for Applied Linguistics .
   Google Scholar
• Labov , W. 1972 . Sociolinguistic patterns. , Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
   Google Scholar
• Lass , R. 1969 . On the derivative status of phonological rules: the function of metarules in sound change. , Bloomington : Indiana University Linguistics Club .
   Google Scholar
• Lehmann , W. P. and Malkiel , Y. , eds. 1968 . Directions for historical linguistics: a symposium. , Austin & London : University of Texas Press .
   Google Scholar
• Le Page , Robert B. 1977 . “ Processes of pidginization and creoliza-tion ” . In Pidgins and Creole linguistics. , Edited by: Valdman , Albeit . 222 – 255 . Bloomington : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Lightfoot , D. W. 1979 . Principles of diachronic change. , London : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Lubbe , H. J. 1980 . Die waarde van die transformasioneel-genera-tiewe grammatika vir die diachroniese taalbeskrywing. , Bloem-fontein : Universiteit van die Oranje-Vrystaat .
   Google Scholar
• Mesthrie , R. 1995 . Language and social history: studies in South African sociolinguistics. , Cape Town : Philips Publishers .
   Google Scholar
• Newmeyer , F. J. , ed. 1988 . Linguistics: the Cambridge survey , Vol. II , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Passy , P. 1891 . Etude sur les changements phonétiques et caractères généraux , Paris : Firmin-Didot .
   Google Scholar
• Paul , H. 1920 . Prinzipien der Sprachgeschichte , Tubingen : Max Niemeyer Verlag . (6de uitgawe)
   Google Scholar
• Pfaff , Carol W. 1979 . Constraints on language mixing: intrasen-tential codeswitching and borrowing in Spanish/English . Language , 55 : 291 – 318 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pütz , M. and Dirven , R. , eds. 1989 . Wheels within wheels. , Frankfurt : Peter Lang .
   Google Scholar
• Roberge , Paul T. 1994 . The formation of Afrikaans 23 Stellenbosch Papers in Linguistics
   Google Scholar
• Roberge , Paul T. 1995 . The formation of Afrikaans Edited by: Mesthrie , R. 68 – 87 . 1995
   Google Scholar
• Thomason , S. G. , ed. 1997 . Contact languages: a wider perspective. , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Thomason , S. G. and Kaufman , T. 1988 . Language contact, creoliza-tion, and genetic linguistics. , Berkley & Los Angeles : University of California Press, Ltd .
   Google Scholar
• Traugot , E. C. , eds. 1980 . Papers from the Fourth International Conference on Historical Linguistics, Stanford, California, 1979 (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic sience 14). , Amsterdam : Benjamins .
   Google Scholar
• Valdman , Albert , ed. 1977 . Pidgins and creole linguistics. , Bloomington : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Weinreich , U. , Labov , W. and Herzog , M. I. 1968 . “ Empirical foundations for a theory of language change ” . In Directions for historical linguistics: a symposium. , Edited by: Lehmann , W. P. and Malkiel , Y. 95 – 188 . Austin & London : University of Texas Press .
   Google Scholar
• Whitney , W. 1983 . The life and growth of language. , New York : D. Appleton and Company .
   Google Scholar