Publication Cover
Language Matters
Studies in the Languages of Africa
Volume 35, 2004 - Issue 1
97
Views
1
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Editorials

Editorial: Corpus-based translation research comes to Africa

Pages 1-5 | Published online: 31 May 2008

References

  • Baker , M. 1996a . “ Corpus-based translation studies: The challenges that lie ahead ” . In Terminology, LSP and translation: Studies in language engineering in Honour of Juan C. Sager , Edited by: Somers , H. 175 – 186 . Amsterdam : John Benjamins .
  • —. 1996b . “ Linguistics and cultural studies: Complementary or competing paradigms in translation studies? ” . In Übersetzungswissenschaft im Umbruch: Festschrift fur Wolfram Wilss , Edited by: Lauer , A. , Gerzymisch-Arbogast , H. , Haller , J. and Steiner , E. 9 – 19 . Tübingen : Gunter Narr .
  • —. 1998 . Réexplorer la langue de la traduction: une approche par corpus . Meta , 43 ( 4 ) : 480 – 485 . (Special issue: The corpus-based approach, ed. S. Laviosa.)
  • Kenny , D. 2001 . Lexis and creativity in translation: A corpus-based study , Manchester : St Jerome .
  • Laviosa , S. 1998 . “ The English Comparable Corpus: A resource and a methodology ” . In Unity in diversity? Current trends in translation studies , Edited by: Bowker , L. , Cronin , M. , Kenny , D. and Pearson , J. 101 – 112 . Manchester : St Jerome Publishing .
  • —. 2002 . Corpus-based translation studies: Theory, findings, applications , Amsterdam : Rodopi .
  • Laviosa-Braithwaite , S. 1996 . The English Comparable Corpus (ECC): A resource and a methodology for the empirical study of translation , Department of Language Engineering, UMIST, Manchester . Unpublished PhD thesis

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.