Effective literacy programmes and independent reading in African contexts

References

• Abadzi , H. 2010 . Reading fluency measurements in EFA FTI partner countries: Outcomes and improvement prospects , Washington, DC : EFA FTI Secretariat .
   Google Scholar
• Aitchison , J. and Alidou , H. 2009 . The state and development of adult learning and education in sub-Saharan Africa: Regional synthesis report , Hamburg : UNESCO Institute for Lifelong Learning .
   Google Scholar
• Archer , D. and Cottingham , S. 1996 . REFLECT mother manual: Regenerated Freirean literacy through empowering community techniques , London : ActionAid .
   Google Scholar
• Association for the Development of Education in Africa (ADEA) . 2006 . optimizing learning and education in Africa – the language factor: A stock-taking research on mothertongue and bilingual education in sub-Saharan Africa . Paris : ADEA .
   Google Scholar
• Barton , D. and Hamilton , M. 1998 . Local literacies: Reading and writing in one community , London : Routledge .
   Google Scholar
• Batibo , H. 2005 . Language decline and death in Africa: Causes, consequences and challenges , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Bernardo , A. 1998 . Literacy and the mind: The contexts and cognitive consequences of literacy practice , Hamburg and London : UNESCO Institute for Education and Luzac Oriental .
   Google Scholar
• Bhola , H. 2008 . “ Adult literacy for sustainable development: Creating a knowledge-based discourse for action ” . In Signposts to literacy for sustainable development , Edited by: Bhola , H.S. and Valdivielso Gomez , S. 1 – 76 . Hamburg : UIL .
   Google Scholar
• Bialystok , E. 2006 . Bilingual in development: Language, literacy and cognition , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Bible Translation and Literacy (BTL) East Africa . 2002 . Tûthoome! Îbuku ya Kîîtharaka 1 . Nairobi : BTL .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. and I. Skattum . 2009 . Languages and education in Africa: A comparative and transdisciplinary analysis . Oxford : Symposium Books .
   Google Scholar
• Byrne , B. 2005 . “ Theories of learning to read ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M.J. and Hulme , C.J. 104 – 119 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• CIRAC . 2001 ActionAid London . Global reflect survey: CIRAC paper 2 . http://www. actionaid.org.uk/doc_lib/191_1_global_survey.pdf (accessed 18 August 2009) .
   Google Scholar
• Coltheart , M. 2005 . “ Modeling reading: The dual-route approach ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M.J. and Hulme , C.J. 6 – 23 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Doe , S. , McCaffery , J. and Jones , K. 2004 . Integrating literacy and peace building: A guide for teachers and facilitators , London : Education for Development .
   Google Scholar
• Fagerberg-Diallo , S. 2001 . “ Constructive interdependence: The response of a Senegalese community to the question of why become literate ” . In The making of literate societies , Edited by: Olson , D.R. and Torrance , N. 153 – 177 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Gebre , A.H. , Rogers , A. , Street , B. and Openjuru , G. 2009 . Everyday literacies in Africa: Ethnographic studies of literacy and numeracy practices in Ethiopia , Kampala : Fountain Publishers .
   Google Scholar
• Gee , J.P. 2004 . Situated language and learning: A critique of traditional schooling , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Gueye , El-H.M. n.d. liifantu wolof , Dakar : Comité National pour l'Alphabétisation et la Formation .
   Google Scholar
• Hautecoeur , J-P. 2002 . Ecological education in everyday life: Alpha 2000 , Toronto : University of Toronto Press .
   Google Scholar
• Heath , S.B. 1983 . Ways with words: Language, life and work in communities and classrooms , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Kioko , A. , Mutiga , J. , Muthwii , M. , Schroeder , L. , Inyega , H. and Trudell , B. 2008 . Language and education in Africa: Answering the questions , Nairobi : UNESCO .
   Google Scholar
• Kolawole , O.D. 2009 . “ Adult literacy and rural community development: Lessons from southwestern Nigeria ” . In Literacy for all in Africa, vol. 2: Reading in Africa, beyond the school , Edited by: Parry , K. 139 – 155 . Kampala : Fountain Publishers .
   Google Scholar
• McCaffery , J. , Merrifield , J. and Millican , J. 2007 . Developing adult literacy: Approaches to planning, implementing and delivering literacy initiatives , Oxford : Oxfam GB .
   Google Scholar
• Molosiwa , A. 2007 . “ Language and literacy in Botswana ” . In Cultural practices of literacy: Case studies of language, literacy, social practice and power , Edited by: Purcell-Gates , V. 41 – 54 . Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Nwagbara , C. 2009 . “ Adult literacy teaching methodologies for empowering women in Nigeria ” . In Literacy for all in Africa, vol. 2: Reading in Africa, beyond the school , Edited by: Parry , K. 162 – 171 . Kampala : Fountain Publishers .
   Google Scholar
• Owino , F.R. , 2002 . Speaking African: African languages for education and development . Cape Town : CASAS .
   Google Scholar
• Oxfam , GB. 2006 . Education for global citizenship: A guide for schools , Oxford : Oxfam GB .
   Google Scholar
• Papen , U. 2001 . “ Literacy – your key to a better future?’ Literacy, reconciliation and development in the National Literacy Programme in Namibia ” . In Literacy and development: Ethnographic perspectives , Edited by: Street , B. 40 – 60 . London : Routledge .
   Google Scholar
• Phillips , B. and Lonigan , C. 2005 . “ Social correlates of emergent literacy ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M.J. and Hulme , C.J. 173 – 187 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Pkumel , SIL. 2006 . Utup ujuni (Beginning to read our language) , Dakar : SIL .
   Google Scholar
• Plaut , D. 2005 . “ Connectionist approaches to reading ” . In The science of reading: A handbook , Edited by: Snowling , M.J. and Hulme , C. J. 24 – 38 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Powell , R. 1999 . Literacy as a moral imperative: Facing the challenges of a pluralistic society , Lanham, MD : Rowman and Littlefield Publishers .
   Google Scholar
• Rassool , N. 1999 . Literacy for sustainable development in the age of information , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Rubagumya , C. 2009 . “ The politics of language and literacy in Africa: The experience of Tanzania ” . In Literacy for all in Africa, vol. 2: Reading in Africa, beyond the school , Edited by: Parry , K. 11 – 23 . Kampala : Fountain Publishers .
   Google Scholar
• Sen , A. 1999 . Development as freedom , New York : Anchor Books .
   Google Scholar
• Shohamy , E. and D. Gorter , 2008 . Linguistic landscape: Expanding the scenery . Oxford : Routledge .
   Google Scholar
• Silawal-Giri , B. 2003 . “ Literacy, education and women's empowerment ” . In Literacy as freedom: A UNESCO round table , Edited by: Namtip , AKsornkool . 169 – 184 . Paris : UNESCO .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. 1999 . “ Foreword ” . In Literacy for sustainable development in the age of information , Edited by: Rassool , N. vii – xvi . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Snowling , M.J. and C.J. Hulme , 2006 . The science of reading: A handbook . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Tollefson , J. and A.B. Tsui , 2004 . Medium of instruction policies: Which agenda? Whose agenda? Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Trudell , B. 2009 . Local-language literacy and sustainable development in Africa . International Journal of Educational Development , 29 : 73 – 79 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Trudell , B. and Klaas , R. 2010 . Distinction, integration and identity: Motivations for local language literacy in Senegalese communities . International Journal of Educational Development , 30 : 121 – 129 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Trudell , B. and Schroeder , L. 2007 . Reading methodologies for African languages: Avoiding linguistic and pedagogical imperialism . Language, Culture and Curriculum , 20 ( 3 ) : 165 – 180 .
   Google Scholar
• Ulich , R. 1945 . History of educational thought , NY : American Book Company .
   Google Scholar
• United Nations Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) . 2006 . Handbook for literacy and non-formal education facilitators in Africa . Paris : UNESCO .
   Google Scholar
• Zents , A. 2005 . “ Gender, education and Pentecostalism: The women's movement within the assemblies of God in Burkina Faso ” . In Beyond access: Transforming policy and practice for gender equality in education , Edited by: Aikman , S. and Unterhalter , E. 212 – 226 . Oxford : Oxfam GB .
   Google Scholar
• Zubair , S. 2001 . “ Literacies, gender and power in rural Pakistan ” . In Literacy and development: Ethnographic perspectives , Edited by: Street , B. 188 – 204 . London : Routledge .
   Google Scholar