Language, Urbanisation and Identity: Young Black Residents from Pretoria in South Africa

References

• Aycard, Pierre. 2010. “How the Youth of Soweto Have Turned Language into a Transformable Object in the Context of a Changing Society.” In Researching Africa: Explorations of Everyday African Encounters, edited by M. E. de Bruijn, and D. Merolla, 31–55. Leiden: African Studies Centre.
   Google Scholar
• Bangeni, Bongi, and Rochelle Kapp. 2007. “Shifting Language Attitudes in a Linguistically Diverse Learning Environment in South Africa.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 28 (4): 253–269. https://doi.org/10.2167/jmmd495.0.
   Google Scholar
• Beyer, Klaus. 2014. “Urban Language Research in South Africa: Achievements and Challenges.” South African Linguistics and Applied Language Studies 32 (2): 247–254. https://doi.org/10.2989/16073614.992643.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blommaert, Jan. 2016. “Citizenship, Language, and Superdiversity: Towards Complexity.” Journal of Language, Identity, and Education 12 (3): 193–196. https://doi.org/10.1080/15348458.2013.797276.
   Google Scholar
• Blommaert, Jan, and Ad Backus. 2013. “Superdiverse Repertoires and the Individual.” In Multilingualism and Multimodality: Current Challenges for Educational Studies, edited by Ingrid de Saint-Georges and Jean-Jacques Weber, 11–32. Rotterdam: Sense Publishers.
   Google Scholar
• Bornman, Elirea. 2010. “Emerging Patterns of Social Identification in Postapartheid South Africa.” Journal of Social Issues 66 (2): 237–254. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.2010.01643.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Braun, Virginia, and Victoria Clarke. 2006. “Using Thematic Analysis in Psychology.” Qualitative Research in Psychology 3: 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.
   Google Scholar
• Bristowe, Anthea, Marcelyn Oostendorp, and Christine Anthonissen. 2014. “Language and Youth Identity in a Multilingual Setting: A Multimodal Repertoire Approach.” Southern African Linguistics and Applied Language Studies 32 (2): 229–245. https://doi.org/10.2989/16073614.2014.992644.
   Web of Science ®Google Scholar
• Busch, Brigitta. 2012. “The Linguistic Repertoire Revisited.” Applied Linguistics 33 (5): 503–523. https://doi.org/10.1093/applin/ams056.
   Web of Science ®Google Scholar
• Calteaux, Karen. 1996 Standard and Non-Standard African Language Varieties in the Urban Areas of South Africa: Main Report for the STANON Research Programme. Pretoria: HSRC.
   Google Scholar
• Constitution of the Republic of South Africa. 1996. Accessed June 13 2017. http://www.justice.gov.za/legislation/constitution/SAConstitution-web-eng.pdf.
   Google Scholar
• De Haas, Mary, and Paulus Zulu. 2007. “Ethnicity and Federalism: The Case of KwaZulu-Natal.” Journal of Southern African Studies 20 (3): 433–446. https://doi.org/10.1080/03057079408708412.
   Google Scholar
• Ditsele, Thabo. 2014. “Why Not Use Sepitori to Enrich the Vocabularies of Setswana and Sepedi?” Southern African Linguistics and Applied Language Studies 32 (2): 215–228. https://doi.org/10.2989/16073614.2014.992652.
   Web of Science ®Google Scholar
• Giles, Howard, Richard Y. Bourhis, and Donald M. Taylor. 1977. “Towards a Theory of Language in Ethnic Group Relations.” In Language, Ethnicity and Intergroup Relations, edited by Howard Giles, 307–346. London: Academic Press.
   Google Scholar
• Guglani, Laura. 2016. “American, Hispanic, Spanish-Speaking? Hispanic Immigrants and the Question of Identity” Journal of Language, Identity and Education 15 (6): 344–360. https://doi.org/10.1080/15348458.2016.1217161.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gui, Yongxia, John W. Berry, and Yong Zheng. 2012. “Migrant Worker Acculturation in China.” International Journal of Intercultural Relations 36: 598–610. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.11.007.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gumperz, John J., and Dell H. Hymes. 1972. Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston.
   Google Scholar
• HSRC (Human Sciences Research Council). 1987. The South African Society: Realities and Future Prospects. Westport, CT: Greenwood.
   Google Scholar
• Hurst, Ellen, and Rajend Mesthrie. 2013. “‘When You Hang Out with the Guys They Keep You in Style’: The Case for Considering Style in Descriptions of South African Tsotsitaals.” Language Matters 44 (1): 3–20. doi: 10.1080/10228195.2012.744082
   Web of Science ®Google Scholar
• Kerswill, Paul. 2006. “Migration and Language.” In Sociolinguistics/Soziolinguistik. An International Handbook of the Science of Language and Society, edited by K. Mattheier, U. Ammon and P. Trudgill, 2271–2285. 2nd ed. Berlin: De Gruyter.
   Google Scholar
• Kim, Young Yun. 2007. “Ideology, Identity and Intercultural Communication: An Analysis of Differing Academic Conceptions of Cultural Identity.” Journal of Intercultural Communication Research 36 (3): 237–253. https://doi.org/10.1080/17475750701737181.
   Google Scholar
• Knez, Igor. 2005. “Identity and Place As Related to a Place and Its Perceived Climate.” Journal of Environmental Psychology 25: 207–218. https://doi.org/10.1016/j.jenvp.2005.03.003.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kone, A. 2010. “Politics of Language: The Struggle for Power in Schools in Mali and Burkina Faso.” International Education 39 (2): 6–20.
   Google Scholar
• Makarova, Veronica, and Khrystyna Hudyma. 2015. “Ukrainian Ethnicity and Language Interactions in Sakatchewan.” Canadian Ethnic Studies 47 (4–5): 85–109. doi: 10.1353/ces.2015.0054
   Web of Science ®Google Scholar
• Marshall, Catherine, and Gretchen B. Rossman. 1989. Designing Qualitative Research. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• May, Stephen. 2014. “Contesting Metronormativity: Exploring Indigenous Language Dynamism Across the Rural-Urban Divide.” Journal of Language, Identity, and Education 13: 229–235. https://doi.org/10.1080/15348458.2014.939036.
   Web of Science ®Google Scholar
• McNamara, Tim. 1997. “Theorizing Social Identity: What Do We Mean by Social Identity? Competing Frameworks, Competing Discourses.” TESOL Quarterly 31 (3): 561–567. doi: 10.2307/3587838
   Web of Science ®Google Scholar
• Mesthrie, Rajend. 1993. “Koinéization in the Bhojpuri–Hindi Diaspora—with Special Reference to South Africa.” International Journal of the Sociology of Language 99: 25–44. https://doi.org/0165-2516/93/0099-0025.
   Google Scholar
• Montaruli, Elisa, Richard Y. Bourhis, and Maria-Jose Azurmendi. 2011. “Identity, Language and Ethnic Relations in the Bilingual Autonomous Communities of Spain.” Journal of Sociolinguistics 15 (1): 94–121. https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2010.00474.x/epdf.
   Web of Science ®Google Scholar
• Neuman, W. Lawrence. 2006. Social Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches. Boston: Pearson.
   Google Scholar
• Parkinson, Jean, and Alison Crouch. 2011. “Education, Language, and Identity amongst Students at a South African University.” Journal of Language, Identity, and Education 10: 83–98. https://doi.org/10.1080/15348458.2011.563644.
   Web of Science ®Google Scholar
• Patrick, Donna, and Gabriele Budach. 2014. “‘Urban-Rural’ Dynamics and Indigenous Urbanization: The Case of Inuit Language Use in Ottowa.” Journal of Language, Identity, and Education 13: 236–253. https://doi.org/10.1080/15348458.2014.939034.
   Web of Science ®Google Scholar
• Proshansky, Harold M., Abbe K. Fabian, and Robert Kaminoff. 1983. “Place-Identity: Physical-World Socialization of the Self.” Journal of Environmental Psychology 3 (1): 57–83. https://doi.org/10.1016/S0272-4944(83)80021-8.
   Google Scholar
• Rudwick, Stephanie. 2004. “‘Zulu, We Need [It] for Our Culture’: Umlazi Adolescents in the Post-apartheid State.” Southern African Linguistics and Applied Language Studies 22 (3–4): 159–172. https://doi.org/10.2989/16073610409486368.
   Google Scholar
• Rudwick, Stephanie, and Anderea Parmegiani. 2013. “Divided Loyalties: Zulu vis-á-vis English at the Univeristy of KwaZulu-Natal.” Language Matters 44 (3): 89–107. https://doi.org/10.1080/10228195.2013.840012.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shepard, Carolyn A., Howard Giles, and Beth A. Le Poire. 2001. “Communication Accommodation Theory.” In The New Handbook of Language and Social Psychology, edited by Robinson, W. Peter, and Howard Giles, 33–56. Chichester: John Wiley.
   Google Scholar
• Slabbert, Sarah, and Carol Myers-Scotton. 1997. “The Structure of Tsotsitaal and Iscamtho: Code Switching and In-Group Identity in South African Townships.” Linguistics 35 (2): 317–342. https://doi.org/10.1515/ling.1997.35.2.317.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tajfel, Henri. 1981. Human Groups and Social Categories. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Trudgill, Peter. 1986. Dialects in Contact. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Vertovec, Steven. 2007. “Super-Diversity and Its Implications.” Ethnic & Racial Studies 30 (6): 1024–1054. doi: 10.1080/01419870701599465
   Web of Science ®Google Scholar
• Webb, Vic. 2010. “The Politics of Standardising Bantu Languages in South Africa.” Language Matters 41 (2): 157–174. https://doi.org/10.1080/10228195.2010.500674.
   Web of Science ®Google Scholar