Imagined Futures and New Technology: Youths’ Language Attitudes in Songea, Tanzania

References

• Barrett, Judith. 2009. “Why Is English Still the Medium of Education in Tanzanian Secondary Schools?” Language, Culture, and Curriculum 7 (1): 3–16. doi: 10.1080/07908319409525162
   Google Scholar
• Blackhurst, Chris. 2017. “Why the English Language Might Be Our Best Weapon in a Post- Brexit World.” Independent, November 11, 2017. http://www.independent.co.uk/news/business/comment/english-language-uk-advantage-brexit-leave-eu-trade-talks-deals-world-countries-a8046461.html
   Google Scholar
• Blommaert, Jan, and Dong Jie. 2010. Ethnographic Fieldwork. A Beginner’s Guide. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bornman, Elirea, Pedro Alvarez-Mosquera, and Vuyo Seti. 2018. “Language, Urbanisation and Identity: Young Black Residents from Pretoria in South Africa.” Language Matters 49 (1): 25–44. doi: 10.1080/10228195.2018.1440318
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1986. “The Forms of Capital.” In Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education, edited by J. G. Richardson, 241–258. New York: Greenwood Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Edited and introduced by J. B. Thompson and translated by G. Raymond and M. Adamson. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Bristowe, Anthea, Marcelyn Oostendorp, and Christine Anthonissen. 2014. “Language and Youth Identity in a Multilingual Setting: A Multimodal Repertoire Approach.” Southern African Linguistics and Applied Language Studies 32 (2):229–245. doi: 10.2989/16073614.2014.992644
   Web of Science ®Google Scholar
• Buchert, Lene. 1994. Education in the Development of Tanzania. London: James Currey.
   Google Scholar
• Bucholtz, Mary, and Keira Hall. 2005. “Identity and Interaction: A Sociocultural Linguistic Approach.” Discourse Studies 7 (4–5): 585–614. doi: 10.1177/1461445605054407
   Web of Science ®Google Scholar
• Bwenge, Charles. 2010. The Tongue Between: Swahili and English in Tanzanian Parliamentary Discourse. Munich: LINCOM.
   Google Scholar
• Castells, Manuel. 2009–2010. The Information Age: Economy, Society and Culture. 3 vols. 2nd ed. Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Crystal, David. 2003. English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Dalvit, Lorenzo, and Vivian de Klerk. 2005. “Attitudes of Xhosa-Speaking Students as the University of Fort Hare towards the Use of Xhosa as Language of Learning and Teaching (LOLT).” Southern African Linguistics and Applied Language Studies 23 (1): 1–18. doi: 10.2989/16073610509486371
   Google Scholar
• Darvin, Ron, and Bonny Norton. 2015. “Identity and a Model of Investment in Applied Linguisitics.” Annual Review of Applied Linguistics 35: 36–56. doi: 10.1017/S0267190514000191
   Web of Science ®Google Scholar
• Guthrie, Malcolm. 1948. The Classification of the Bantu Languages. London: Oxford University Press for the International African Institute.
   Google Scholar
• Guthrie, Malcolm. 1971. Comparative Bantu. Vol. 2. Farnborough: Gregg International Publishers.
   Google Scholar
• Laitin, David D. 1992. Language Repertoires and State Construction in Africa. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• LoT. 2009. Languages of Tanzania Project: Atlasi ya Lugha za Tanzania. Dar es Salaam: University of Dar es Salaam.
   Google Scholar
• Mapunda, Gastor. 2015. “The Changing Roles of English in Tanzania: Past and Present.” In Changing Roles of English in Eastern Africa, edited by Martha Michieka and Yousif Elhind, 34–57. Champaign, IL: Common Ground Research Networks.
   Google Scholar
• Mapunda, Gastor, and Tove Rosendal. 2015. “Borrowing in Tanzanian Ngoni Lexicon: Some Semantic Trends in a Language Contact Situation.” Language Matters 46 (2): 24–37. https://doi.org/10.1080/10228195.2015.1016093
   Web of Science ®Google Scholar
• Mbatha, Thabile A. 2016. “Ideologies Shaping Language Choices: Views of African Students on IsiZulu Modules in Higher Education at the University of Kwazulu-Natal.” Nordic Journal of African Studies 25 (2): 146–166.
   Google Scholar
• Mekacha, Rugatiri D. K. 1993. The Sociolinguistic Impact of Kiswahili on Ethnic Community Languages in Tanzania. A Case Study of Ekinata. Bayreuth: Bayreuth University.
   Google Scholar
• Norton, Bonny. 2000. Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change. Harlow: Longman.
   Google Scholar
• Norton, Bonny. 2013. Identity and Language Learning: Extending the Conversation. 2nd ed.. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Norton, Bonny, Shelley Jones, and Daniel Ahimbisibwe. 2011. “Larning about HIV/AIDS in Uganda: Digital Resources and Language Learner Identities.” Canadian Modern Language Review 67 (4): 568–589. doi: 10.3138/cmlr.67.4.568
   Web of Science ®Google Scholar
• Norton Peirce, Bonny 1995. “Social Identity, Investment, and Language Learning.” TESOL Quarterly 29 (1): 9–31. doi: 10.2307/3587803
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosendal, Tove. 2016. “Language Transmission and Use in a Bilingual Setting in Rural Tanzania. Findings from an In-Depth Study of Ngoni.” In Endangered Languages and Languages in Danger. Issues of Documentation, Policy and Language Rights, edited by Luna Filipovic and Martin Pütz, 335–349. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Rosendal, Tove, and Gastor Mapunda. 2014. “Is the Tanzanian Ngoni Language threatened? A Survey of Lexical Borrowing from Swahili.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 35 (3): 271–288. https://doi.org10.1080/01434632.2013.864659
   Web of Science ®Google Scholar
• Rosendal, Tove, and Gastor Mapunda. 2017. “Contact-Induced Language Alternation in Tanzanian Ngoni—an Empirical Study of Frequency and Patterns.” International Journal of Multilingualism 14 (4): 463–477. https://doi.org/10.1080/14790718.2016.1156684
   Web of Science ®Google Scholar
• Rubagumya, Casmir M. 1990. “Language in Tanzania.” In Language in Education in Africa: A Tanzanian Perspective, edited by Casmir M. Rubagumya. Philadelphia: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Rwezaura, Barthazar. 1994. “Constraining Factors to the Adoption of Kiswahili as a Language of the Law in Tanzania.” Afrikanistische Arbeitspapiere 37: 109–126.
   Google Scholar
• Tanzania. 1982. Educational System in Tanzania towards the Year 2000. Recommendations of the 1982 Presidential Commission on Education as Approved by the Party and Government (Makweta Report). Dar es Salaam: Government Press.
   Google Scholar
• Tembe, Juliet, and Bonny Norton. 2008. “Promoting Local Languages in Ugandan Primary Schools. The Community as Stakeholder.” Canadian Modern Language Review 65 (1): 33–60. doi: 10.3138/cmlr.65.1.33
   Web of Science ®Google Scholar
• Wodak, Ruth, Rudolf de Cillia, Martin Reisigl, and Karin Liebhart. 2009. The Discursive Construction of National Identity. Translated by Angelika Hrisch, Richard Mitten, and J. W. Unger. 2nd ed. Edinburgh: Edinburgh University Press.
   Google Scholar