References
- Angeloglou, Maggie. 1970. A History of Make-Up. New York: Macmillan.
- Baudrillard, Jean, and Sheila Faria Glaser. 2020. Simulacra and Simulation. Ann Arbor: The University of Michigan Press.
- BBC. 2020. “Taiwan General Election in 2020: The Story of the Second Generation of Vietnamese Immigrant Voters.” https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51031939.
- BBC. 2022. “The ‘Chinese’ Brand Affected by the Black Protest Movement in the United States - ‘Darlie’.” https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-53107461.
- Brandt, Allan M. 1988. “AIDS and Metaphor: Toward the Social Meaning of Epidemic Disease.” Social Research 55 (3): 413–432.
- Burnside, John W. 1983. “Medicine and War—A Metaphor.” JAMA 249 (15): 2091. https://doi.org/10.1001/jama.1983.03330390083043
- Castro Seixas, Eunice. 2020. “War Metaphors in Political Communication on Covid-19.” Frontiers in Sociology 5: 583680. https://doi.org/10.3389/fsoc.2020.583680
- Chang, Z. M. 2000. “Cosmetic Industry.” Industry and Economics 223: 38–42.
- Charteris-Black, Jonathan. 2006. Politicians and Rhetoric the Persuasive Power of Metaphor. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- @cosme. 2013. “It Will Not Overdo to Remove Spot and Lighten Skin.” https://www.cosme.net.tw/beautynews/7384.
- Diekema, Douglas S. 1989. “Metaphors, Medicine, and Morals.” Soundings: An Interdisciplinary Journal 72 (1): 17–24.
- Estée Lauder. 2008. “Estée Lauder Cyber White EX.” http://www.youtube.com/watch?v=rSrotCd2dm0.
- Fashionguide. 2016. “Shiseido's One Century Research on Skin Whitening.” https://fgblog.fashionguide.com.tw/11730/posts/228203.
- Fiske, John, and Henry Jenkins. (1982) 2012. Introduction to Communication Studies. London: Routledge.
- Fleischman, Suzanne. (2001) 2008. “Language and Medicine.” In The Handbook of Discourse Analysis, edited by Deborah Schiffrin, Deborah Tannen, and Heidi E. Hamilton, 470–502. Oxford: Blackwell.
- Flusberg, S. J., T. Matlock, and P. H. Thibodeau. 2018. “War Metaphors in Public Discourse.” Metaphor and Symbol 33 (1): 1–18. https://doi.org/10.1080/10926488.2018.1407992
- Garnier. 2009. “Garnier Light Overnight Whitening Peeling Cream.” https://www.youtube.com/watch?v=HRq0IFxfuNQ.
- Garnier. 2010. “Liu Yifei Garnier Light Overnight Whitening Peeling Cream.” https://www.youtube.com/watch?v=4sQmyi_sTEA.
- Hawkins, A. 1984. “Two Pathographies: A Study in Illness and Literature.” Journal of Medicine and Philosophy 9 (3): 231–252. https://doi.org/10.1093/jmp/9.3.231
- Hendricks, Rose K., Zsófia Demjén, Elena Semino, and Lera Boroditsky. 2018. “Emotional Implications of Metaphor: Consequences of Metaphor Framing for Mindset about Cancer.” Metaphor and Symbol 33 (4): 267–279. https://doi.org/10.1080/10926488.2018.1549835
- Hodge, Robert, and Gunther Kress. (1988) 2010. Social Semiotics. Cambridge: Polity.
- Hodgkin, P. 1985. “Medicine is War: And Other Medical Metaphors.” British Medical Journal (Clinical Research Ed.) 291 (6511): 1820–1821. https://doi.org/10.1136/bmj.291.6511.1820
- Isaacs, David, and Anne Priesz. 2021. “COVID-19 and the Metaphor of War.” Journal of Paediatrics and Child Health 57 (1): 6–8. https://doi.org/10.1111/jpc.15164
- Kirmayer, Laurence J. 1988. “Mind and Body as Metaphors: Hidden Values in Biomedicine.” Biomedicine Examined, 57–93. https://doi.org/10.1007/978-94-009-2725-4_4
- Kress, Gunther, and Theo Van Leeuwen. (1991) 2021. Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge.
- Kress, Gunther R, and Theo Van Leeuwen. (1991) 2006. Reading Images: The Grammar of Visual Design. Abingdon: Routledge.
- Lakoff, George, and Mark Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
- Lancôme. 2009. “Lancôme Paris BLANC EXPERT.” http://www.youtube.com/watch?v=iM626L6lv7M.
- Lee, Y. J. 2014. “Getting Under the Skin-Whitening Cultures: Discourses Rhetoric and Representations Across Text Types and Media in Taiwan in the Early 21st Century.” Dissertation, University of Salford.
- Lee, Sandy. 2018. “Overview of the Cosmetics Market in Taiwan 2018.” Israel Economic & Trade Mission in Taipei. https://www.export.gov.il/files/cosmetics/OverviewoftheTaiwanesecosmeticsmarket_2018.pdf.
- Machin, David, and Per Ledin. 2020. Introduction to Multimodal Analysis. London: Bloomsbury.
- Ministry of Labor. 2018a. “Table 12-3 Foreign Workers in Productive Industries and Social Welfare by Nationality.” https://web.archive.org/web/20160625122143/http://statdb.mol.gov.tw/html/mon/212030.pdf.
- Ministry of Labor. 2018b. “Table 12-12 Foreign Workers for Special Professions or Technical Assignments by Permit Authority Agency and Nationality.” https://web.archive.org/web/20161215125510/http://statdb.mol.gov.tw/html/mon/212120.pdf.
- Mintz, David. 1992. “What's in a Word: The Distancing Function of Language in Medicine.” The Journal of Medical Humanities 13 (4): 223–233. https://doi.org/10.1007/BF01137420.
- Musolff, Andreas. 2004. Metaphor and Political Discourse. London: Palgrave Macmillan UK.
- National Immigration Agency. 2019. “Immigration Chinese Website - Foreign Spouses (Including People from Mainland China, Hong Kong and Macau).” https://www.immigration.gov.tw/5385/7344/7350/8887/?alias=settledown.
- Nelson, M. R., and H. J. Paek. 2007. “A Content Analysis of Advertising in a Global Magazine Across Seven Countries: Implications for Global Advertising Strategies.” International Marketing Review 24 (1): 64–86. https://doi.org/10.1108/02651330710727196
- NIKKEI Asis. 2021. “Touched by Black Lives Matter, Kao Drops Skin-Whitening Pitch.” https://asia.nikkei.com/Business/Companies/Touched-by-Black-Lives-Matter-Kao-drops-skin-whitening-pitch.
- Norton, R., J. Schwartzbaum, and J. Wheat. 1990. “Language Discrimination of General Physicians: AIDS Metaphors Used in the AIDS Crisis.” Communication Research 17 (6): 809–826. https://doi.org/10.1177/009365029001700606
- Olay. 2011. “TV commercial film for Olay Radiance.” http://www.youtube.com/watch?v=Wmg25xF0Ajs.
- Pan, Elysia. 2013. “Beautiful White: An Illumination of Asian Skin-Whitening Culture.” MA thesis. Duke University, Durham, NC.
- Reuters. 2020a. “Johnson & Johnson Drops Skin Whitening Creams.” https://www.reuters.com/article/johnsonjohnson-whitening-idINL1N2DW0MD.
- Reuters. 2020b. “Unilever's India Unit to Rebrand ‘Fair & Lovely’ Cream to ‘Glow & Lovely’.” https://www.reuters.com/article/us-unilever-whitening-southasia-idUSKBN2431PP.
- Richards, I. A. (1932) 2005. Mencius on the Mind: Experiments in Multiple Definition. Whitefish, MT: Kessinger Publishing.
- Richardson, John E. 2007. Analysing Newspapers: An Approach from Critical Discourse Analysis. Hampshire, NY: Palgrave Macmillan.
- Ross, Judith Wilson. 1989. “The Militarization of Disease: Do We Really Want a War on Aids?” Soundings: An Interdisciplinary Journal 72 (1): 39–58.
- Rosul, Shubarna. 2011. “A Critical Discourse Analysis of Fairness-Product Advertisements for Women and Men.” MA thesis. East West University, Aftabnagar, Dhaka of Bangladesh.
- Shiseido. 2019. “‘My Crayon Project’ - Shiseido - R/GA (Tokyo, Japan).” https://www.youtube.com/watch?v=H57wqEmUHtU.
- SK-II. 2011. “The Strongest Spot Killer in the History of SK-II.” https://www.youtube.com/watch?v=Qc83kIBBf48.
- SK-II. 2012. “The Strongest Spot Killer in the History of SK-II - Re-evolution.” https://www.youtube.com/watch?v=VYpRLNsAq9o.
- Sontag, Susan. (1979) 1989. Illness as Metaphor and AIDS and its metaphors. New ed. New York: Farrar Straus and Giroux.
- Stibbe, A. 1997. “Fighting Warfare and the Discourse of Cancer.” South African Journal of Linguistics 15 (2): 65–70. https://doi.org/10.1080/10118063.1997.9724108.
- Tongeren, Rijn-van, and W. van Geraldine. 1997. Metaphors in Medical Texts. Amsterdam: Rodopi.
- Tsai, Yang-Chien. 2008. Stage Theories of Taiwan’s Economic Development. Department of Economics, National Chung Cheng University.
- Urcosme. 2019. “A Century-Old Whitening Study! Pioneer of Whitening - History of Japanese Brand Legend.” https://www.urcosme.com/beautynews/16813.
- Vichy. 2008. “Vichy Bi-White Whitening Essence | Li Deng Pharmaceutical.” https://www.youtube.com/watch?v=k9mzFbe8UIw.
- Vichy. 2010a. “vichy bi white01.” https://www.youtube.com/watch?v=Q4pOyIrdajk.
- Vichy. 2010b. “Vichy Bi-White Reveal Day Cream + Bi-White Whitening Essence | Li Deng pharmaceutical.” https://www.youtube.com/watch?v=X4UoN9msPgw.
- Xie, Vivi, and Meng Zhang. 2013. “White or Tan? A Cross-Cultural Analysis of Skin Beauty Advertisements Between China and the United States.” Asian Journal of Communication 23 (5): 538–554. https://doi.org/10.1080/01292986.2012.756046