References
- Aday, L. A., & Andersen, R. M. (1974). A framework for the study of access to medical care. Health Services Research, 9(3), 208–220. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1071804/
- Americans With Disabilities Act of 1990. (1991). Pub. L. No. 101-336, § 2, 104 Stat. 328.
- Anderson, M. L., Riker, T., Gagne, K., Hakulin, S., Higgins, T., Meehan, J., Stout, E., Pici-D’Ottavio, E., Cappetta, K., & Wolf Craig, K. S. (2018). Deaf qualitative health research: Leveraging technology to conduct linguistically and Sociopolitically appropriate methods of inquiry. Qualitative Health Research, 28(11), 1813–1824. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1049732318779050
- Babitsch, B., Gohl, D., & von Lengerke, T. (2012). Re-revisiting Andersen’s behavioral model of health services use: A systematic review of studies from 1998-2011. Psychosocial Medicine, 9, Doc11. https://doi.org/https://doi.org/10.3205/psm000089
- Barnett, S., Klein, J. D., Pollard, R. Q., Samar, V., Schlehofer, D., Starr, M., Sutter, E., Yang, H., & Pearson, T. A. (2011). Community participatory research with deaf sign language users to identify health inequities. American Journal of Public Health, 101(12), 2235–2238. https://doi.org/https://doi.org/10.2105/AJPH.2011.300247
- CDC: Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Data and statistics about hearing loss in children. https://www.cdc.gov/ncbddd/hearingloss/data.html
- DeNardo, A. M., & Levers, L. L. (2002). Using NVivo to analyze qualitative data. http://www.education.duq.edu/institutes/PDF/papers2002/DeNardo&Levers.pdf
- Dillman, D. A., Smyth, J. D., & Christian, L. M. (2014). Internet, phone, mail and mixed-mode surveys: The tailored design method (4th ed.). John Wiley.
- Gall, M. D., Gall, J. P., & Borg, W. R. (2007). Educational research: An introduction (8th ed.). Pearson Education, Inc.
- GAO: U.S. Government Accountability Office. (1988, February 1). Toward equality: Education of the Deaf. A study by the commission of education of the deaf.
- Gelberg, L., Andersen, R. M., & Leake, B. D. (2000). The behavioral model for vulnerable populations: Application to medical care use and outcomes for homeless people. Health Services Research, 34(6), 1273–1302. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1089079/
- Hall, J. P., Shartzer, A., Kurth, N. K., & Thomas, K. C. (2017). Effect of medicaid expansion on workforce participation for people with disabilities. American Journal of Public Health, 107(2), 262–264. https://doi.org/https://doi.org/10.2105/AJPH.2016.303543
- Hall, W. C., Elliott, M., & Cullen, J. P. (2019). Designated interpreters: A model to promote the diversity and inclusion of deaf professionals in academic medicine. Academic Medicine, 94(5), 697–700. https://doi.org/https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000002570
- Havercamp, S. M., Gjessing, R., & Whalen Smith, C. N. (2020). Chronic disease self-management program in American Sign Language: Evaluation and recommendations. Health Promotion Practice, 21(2), 259–267. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1524839918792030
- Hommes, R. E., Borash, A. I., Hartwig, K., & DeGracia, D. (2018). American Sign Language interpreters perceptions of barriers to healthcare communication in deaf and hard of hearing patients. Journal of Community Health, 43(5), 956–961. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s10900-018-0511-3
- Hong, Y., Samuels, S., Huo, J., Lee, N., Mansoor, H., & Duncan, R. (2019). Patient-centered care factors and access to care: A path analysis using the Andersen behavior model. Public Health, 171(June), 41–49. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.puhe.2019.03.020
- Iezzoni, L. I., O’Day, B. L., Killeen, M., & Harker, H. (2004). Communicating about health care: Observations from persons who are deaf or hard of hearing. Annals of Internal Medicine, 140(5), 356. https://doi.org/https://doi.org/10.7326/0003-4819-140-5-200403020-00011
- Kuenburg, A., Fellinger, P., & Fellinger, J. (2016). Health care access among Deaf people. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 21(1), 1–10. https://doi.org/https://doi.org/10.1093/deafed/env042
- Kushalnagar, P., Engelman, A., & Sadler, G. (2018). Deaf patient-provider communication and lung cancer screening: Health information national trends survey in American Sign Language (HINTS-ASL). Patient Education and Counseling, 101(7), 1232–1239. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.03.003
- Kushalnagar, P., Harris, R., Paludneviciene, R., & Hoglind, T. (2017). Health information national trends survey in American Sign Language (HINTS-ASL): Protocol for the cultural adaptation and linguistic validation of a national survey. JMIR Research Protocols, 6(9), e172. https://doi.org/https://doi.org/10.2196/resprot.8067
- Kushalnagar, P., Hill, C., Carrizales, S., & Sadler, G. R. (2020). Prostate-specimen antigen (PSA) screening and shared decision making among deaf and hearing male patients. Journal of Cancer Education, 35(1), 28–35. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s13187-018-1436-3
- Kushalnagar, P., Paludneviciene, R., & Kushalnagar, R. (2019). Video remote interpreting technology in health care: Cross-sectional study of deaf patients’ experiences. JMIR Rehabilitation and Assistive Technologies, 6(1), e13233. https://doi.org/https://doi.org/10.2196/13233
- Long, S. K., Kenney, G. M., Zuckerman, S., Goin, D. E., Wissoker, D., Blavin, F., Blumberg, L. J., Clemans-Cope, L., Holahan, J., & Hempstead, K. (2014). The health reform monitoring survey: Addressing data gaps to provide timely insights into the Affordable Care Act. Health Affairs, 33(1), 161–167. https://doi.org/https://doi.org/10.1377/hlthaff.2013.0934
- McKee, M. M., Barnett, S. L., Block, R. C., & Pearson, T. A. (2011). Impact of communication on preventive services among deaf American Sign Language users. American Journal of Preventive Medicine, 41(1), 75–79. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.amepre.2011.03.004
- McKee, M. M., Moreland, C., Atcherson, S. R., & Zazove, P. (2015). Hearing loss: Communicating with the patient who is deaf or hard of hearing. FP Essentials, 434 (Jul), 24–28. PubMed PMID: 26161525.
- McKee, M. M., & Paasche-Orlow, M. K. (2012). Health literacy and the disenfranchised: The importance of collaboration between limited English proficiency and health literacy researchers. Journal of Health Communication, 17(sup3), 7–12. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/10810730.2012.712627
- McKee, M. M., Paasche-Orlow, M. K., Winters, P. C., Fiscella, K., Zazove, P., Sen, A., & Pearson, T. (2015). Assessing health literacy in deaf American Sign Language users. Journal of Health Communication, 20(sup2), 92–100. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/10810730.2015.1066468
- McKee, M. M., Schlehofer, D., Cuculick, J., Starr, M., Smith, S., & Chin, N. P. (2011). Perceptions of cardiovascular health in an underserved community of deaf adults using American Sign Language. Disability and Health Journal, 4(3), 192–197. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2011.04.001
- McKee, M. M., Schlehofer, D., & Thew, D. (2013). Ethical issues in conducting research with deaf populations. American Journal of Public Health, 103(12), 2174–2178. https://doi.org/https://doi.org/10.2105/AJPH.2013.301343
- McKee, M. M., Thew, D., Starr, M., Kushalnagar, P., Reid, J. T., Graybill, P., Velasquez, J., & Pearson, T. (2012). Engaging the deaf American Sign Language community: Lessons from a community-based participatory research center. Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action, 6(3), 321–329. https://doi.org/https://doi.org/10.1353/cpr.2012.0037
- McKee, M. M., Winters, P. C., Sen, A., Zazove, P., & Fiscella, K. (2015). Emergency department utilization among deaf American Sign Language users. Disability and Health Journal, 8(4), 573–578. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2015.05.004
- Mitchell, R. E., Young, T. A., Bachleda, B., & Karchmer, M. A. (2006). How many people use ASL in the United States? Why estimates need updating. Sign Language Studies, 6(3), 306–335. https://doi.org/https://doi.org/10.1353/sls.2006.0019
- Moreland, C., Atcherson, S. R., Zazove, P., & McKee, M. M. (2015). Hearing loss: Issues in the deaf and hard of hearing communities. FP Essentials, 434(Jul), 29–40.
- Mudrick, N. R., & Schwartz, M. A. (2010). Health care under the ADA: A vision or a mirage? Disability and Health Journal, 3(4), 233–239. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2010.07.002
- NAD: National Association of the Deaf. (2018). Use of VRI in the medical setting. https://www.nad.org/about-us/position-statements/minimum-standards-for-video-remote-interpreting-services-in-medical-settings.
- Neuhauser, L., Ivey, S. L., Huang, D., Engelman, A., Tseng, W., Dahrouge, D., Gurung, S., & Kealey, M. (2013). Availability and readability of emergency preparedness materials for deaf and hard-of-Hearing and older adult populations: Issues and assessments. PLoS One, 8(2), e55614. https://doi.org/https://doi.org/10.1371/journal.pone.0055614
- Nonaka, A. M. (2016). Legal and ethical imperatives for using certified sign language interpreters in health care settings: How to “Do no harm” when “It’s (All) Greek” (Sign Language) to you. Care Management Journals, 17(3), 114–128. https://doi.org/https://doi.org/10.1891/1521-0987.17.3.114
- Olson, A. M., & Swabey, L. (2017). Communication access for deaf people in healthcare settings. Journal for Healthcare Quality, 39(4), 191–199. https://doi.org/https://doi.org/10.1097/JHQ.0000000000000038
- Palmer, C. G., Boudreault, P., Berman, B. A., Wolfson, A., Duarte, L., Venne, V. L., & Sinsheimer, J. S. (2017). Bilingual approach to online cancer genetics education for deaf American Sign Language users produces greater knowledge and confidence than English text only: A randomized study. Disability and Health Journal, 10(1), 23–32. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2016.07.002
- Registry of Interpreters for the Deaf Professional Standards Committee. (2007). Interpreting in health care settings. https://rid.org/about-rid/about-interpreting/standard-practice-papers.
- Ryan, C., & Kushalnagar, P. (2018). Towards health equity: Deaf adults’ engagement in social e-Health activities and E-communication with health care providers. Journal of Health Communication, 23(9), 836–841. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/10810730.2018.1527875
- Schniedewind, E., Lindsay, R., & Snow, S. (2020). Ask and Ye shall not receive: Interpreter-related access barriers reported by deaf users of American Sign Language. Disability and Health Journal, 13(4), 100932. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2020.100932
- Sheppard, K. (2014). Deaf adults and health care: Giving voice to their stories. Journal of the American Association of Nurse Practitioners, 26(9), 504–510. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/2327-6924.12087
- Singleton, J. L. (2004). Vocabulary use by low, moderate, and high ASL-proficient writers compared to hearing ESL and monolingual speakers. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 9(1), 86–103. https://doi.org/https://doi.org/10.1093/deafed/enh011
- Singleton, J. L., Jones, G., & Hanumantha, S. (2014). Toward ethical research practice with deaf participants. Journal of Empirical Research on Human Research Ethics, 9(3), 59–66. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1556264614540589
- Steinberg, A. G., Barnett, S., Meador, H. E., Wiggins, E. A., & Zazove, P. (2006). Health care system accessibility: Experiences and perceptions of Deaf people. Journal of General Internal Medicine, 21(3), 260–266. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1525-1497.2006.00340.x
- Thomas, K. C., Shartzer, A., Kurth, N. K., & Hall, J. P. (2018). Impact of ACA health reforms for people with mental health conditions. Psychiatric Services, 69(2), 231–234. https://doi.org/https://doi.org/10.1176/appi.ps.201700044
- USDHEW: United States. Department of Health, Education, and Welfare. Office for Civil Rights. (1978) . Section 504 of the Rehabilitation act of 1973: Fact sheet: Handicapped person’s rights under Federal law. Washington Dept. of Health, Education, and Welfare, Office of the Secretary, Office for Civil Rights.
- Wilkinson, E., & Morford, J. P. (2020). How bilingualism contributes to healthy development in deaf children: A public health perspective. Maternal and Child Health Journal, 24(11), 1330–1338. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s10995-020-02976-6
- Withers, J., & Speight, C. (2017). Health care for individuals with hearing loss or vision loss. North Carolina Medical Journal, 78(2), 107–112. https://doi.org/https://doi.org/10.18043/ncm.78.2.107
- Wosik, J., Fudim, M., Cameron, B., Gellad, Z. F., Cho, A., Phinney, D., Curtis, S., Roman, M., Poon, E. G., Ferranti, J., Katz, J. N., & Tcheng, J. (2020). Telehealth transformation: COVID-19 and the rise of virtual care. Journal of the American Medical Informatics Association, 27(6), 957–962. https://doi.org/https://doi.org/10.1093/jamia/ocaa067