Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Validation of the Interview Satisfaction Questionnaire (ISQ) to Assess Unmet Health Communication Needs of Iranian Breast Cancer Patients

References

• Armstrong, N., Ryder, S., Forbes, C., Ross, J., & Quek, R. G. (2019). A systematic review of the international prevalence of BRCA mutation in breast cancer. Clinical Epidemiology, 11, 543–561. https://doi.org/10.2147/clep.s206949
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bell, A., Ward, P., Tamal, M. E., & Killilea, M. (2019). Assessing recall bias and measurement error in high-frequency social data collection for human-environment research. Population and Environment, 40(3), 325–345. https://doi.org/10.1007/s11111-019-0314-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berry, D. (2006). Health communication: Theory and practice. McGraw-Hill Education (UK).
   Google Scholar
• Boon, H., & Stewart, M. (1998). Patient-physician communication assessment instruments: 1986 to 1996 in review. Patient Education and Counseling, 35(3), 161–176. https://doi.org/10.1016/s0738-3991(98)00063-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bova, C., Fennie, K. P., Watrous, E., Dieckhaus, K., & Williams, A. B. (2006). The health care relationship (HCR) trust scale: Development and psychometric evaluation. Research in Nursing & Health, 29(5), 477–488. https://doi.org/10.1002/nur.20158
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bullinger, M., Alonso, J., Apolone, G., Leplège, A., Sullivan, M., Wood-Dauphinee, S., Gandek, B., Wagner, A., Aaronson, N., Bech, P., Fukuhara, S., Kaasa, S., & Ware, J. E. (1998). Translating health status questionnaires and evaluating their quality: The IQOLA project approach. Journal of Clinical Epidemiology, 51(11), 913–923. https://doi.org/10.1016/s0895-4356(98)00082-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Carrard, V., Schmid Mast, M., Jaunin-Stalder, N., Junod Perron, N., & Sommer, J. (2018). Patient-centeredness as physician behavioral adaptability to patient preferences. Health Communication, 33(5), 593–600. https://doi.org/10.1080/10410236.2017.1286282
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chegini, Z., Kakemam, E., Behforoz, A., Lotfollah-Zadeh, F., Jafari-Koshki, T., & Khodayari Zarnag, R. (2022). Impact of patient communication preferences on the patient trust in physicians: A cross-sectional study in Iranian outpatient’s clinics. Journal of Patient Experience, 9, 23743735211069809. https://doi.org/10.1177/23743735211069809
   Google Scholar
• Chumdaeng, S., Soivong, P., Sethabouppha, H., & Chontawan, R. (2020). Health problems among breast cancer survivors after completing conventional treatments: A cross‐sectional study. Nursing & Health Sciences, 22(2), 436–444. https://doi.org/10.1111/nhs.12678
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ciria-Suarez, L., Jiménez-Fonseca, P., Palacín-Lois, M., Antoñanzas-Basa, M., Fernández-Montes, A., Manzano-Fernández, A., Castelo, B., Asensio-Martínez, E., Hernando-Polo, S., Calderon, C., & Bowles, E. J. A. (2021). Breast cancer patient experiences through a journey map: A qualitative study. PLoS One, 16(9), e0257680. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0257680
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Drossman, D. A., & Ruddy, J. (2020). Improving patient-provider relationships to improve health care. Clinical Gastroenterology and Hepatology, 18(7), 1417–1426. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2019.12.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• El-Haddad, C., Hegazi, I., & Hu, W. (2020). Understanding patient expectations of health care: A qualitative study. Journal of Patient Experience, 7(6), 1724–1731. https://doi.org/10.1177/2374373520921692
   PubMedGoogle Scholar
• Field, A. (2013). Discovering statistics using IBM SPSS statistics (4th ed.). SAGE.
   Google Scholar
• Forsey, J., Ng, S., Rowland, P., Freeman, R., Li, C., & Woods, N. N. (2021). The basic science of patient–physician communication: A critical scoping review. Academic Medicine, 96(11S), S109–S118. https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000004323
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fortin, VI, A. H., Dwamena, F. C., Frankel, R. M., Lepisto, B, L., & Smith R. C. (2018). Smith’s patient-centered interviewing: An evidence-based method (4th ed.). McGraw-Hill Education (Lange Series).
   Google Scholar
• Gallagher, T. J., Hartung, P. J., & Gregory, S. W. (2001). Assessment of a measure of relational communication for doctor-patient interactions. Patient Education and Counseling, 45(3), 211–218. https://doi.org/10.1016/s0738-3991(01)00126-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ganasegeran, K., Perianayagam, W., Abdul Manaf, R., Ali Jadoo, S. A., & Al-Dubai, S. A. (2015). Patient satisfaction in Malaysia’s busiest outpatient medical care. Scientific World Journal, 2015, 714754. https://doi.org/10.1155/2015/714754
   Google Scholar
• Garcia, L. C., Chung, S., Liao, L., Altamirano, J., Fassiotto, M., Maldonado, B., Heidenreich, P., & Palaniappan, L. (2019). Comparison of outpatient satisfaction survey scores for Asian physicians and non-Hispanic White physicians. JAMA Network Open, 2(2), e190027. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2019.0027
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gavurova, B., Dvorsky, J., & Popesko, B. (2021). Patient satisfaction determinants of inpatient healthcare. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(21), 11337. https://doi.org/10.3390/ijerph182111337
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gerger, H., Munder, T., Kreuzer, N., Locher, C., & Blease, C. (2023). Lay perspectives on empathy in patient-physician communication: An online experimental study. Health Communication, 23, 1–10. https://doi.org/10.1080/10410236.2023.2210380
   Google Scholar
• Ghosh, A. K., Joshi, S., & Ghosh, A. (2020). Effective patient-physician communication-a concise review. The Journal of the Association of Physicians of India, 68(6), 53–57.
   PubMedGoogle Scholar
• Giaquinto, A. N., Miller, K. D., Tossas, K. Y., Winn, R. A., Jemal, A., & Siegel, R. L. (2022). Cancer statistics for African American/Black people 2022. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 72(3), 202–229. https://doi.org/10.3322/caac.21718
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grayson-Sneed, K. A., Dwamena, F. C., Smith, S., Laird-Fick, H. S., Freilich, L., & Smith, R. C. (2016). A questionnaire identifying four key components of patient satisfaction with physician communication. Patient Education and Counseling, 99(6), 1054–1061. https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.01.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Han, H., Papireddy, M. R., Hingle, S. T., Ferguson, J. A., Koschmann, T., & Sandstrom, S. (2018). The most common feedback themes in communication skills training in an internal medicine residency program: Lessons from the resident audio-recording project. Health Communication, 33(7), 809–815. https://doi.org/10.1080/10410236.2017.1314872
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hawley, S. T., Kidwell, K., Zahrieh, D., McCarthy, A., Wills, R., Rankin, A., Hofer, T., Chow, S., Jagsi, R., & Neuman, H. (2023). Improving patient-centered communication in breast cancer: A study protocol for a multilevel intervention of a shared treatment deliberation system (SharES) within the NCI community oncology research program (NCORP) (Alliance A231901CD). Trials, 24(1), 16. https://doi.org/10.1186/s13063-022-07048-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• He, L., & Qin, Y. (2023). Developing a systematic-dynamic approach to critical discourse analysis: A study protocol in the context of the doctor–patient relationship in Western China. International Journal of Qualitative Methods, 22, 160940692211495. https://doi.org/10.1177/16094069221149510
   Google Scholar
• Hojat, M., Maio, V., Pohl, C. A., & Gonnella, J. S. (2023). Clinical empathy: Definition, measurement, correlates, group differences, erosion, enhancement, and healthcare outcomes. Discover Health Systems, 2(8). https://doi.org/10.1007/s44250-023-00020-2
   Google Scholar
• Hong, Y., Yadav, S., Suk, R., Khanijahani, A., Erim, D., & Turner, K. (2021). Patient–Provider discussion about emotional and social needs, mental health outcomes, and benefit finding among US Adults living with cancer. Cancer Medicine, 10(11), 3622–3634. https://doi.org/10.1002/cam4.3918
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Howick, J., & Doshi, P. (2023). On the ethical requirement to inform patients about potential treatment benefits. BMJ, 381, 1233. https://doi.org/10.1136/bmj
   PubMedGoogle Scholar
• Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
   Web of Science ®Google Scholar
• Hussain, A., Sial, M., Usman, S., Hwang, J., Jiang, Y., & Shafiq, A. (2019). What factors affect patient satisfaction in public sector hospitals: Evidence from an emerging economy. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(6), 994. https://doi.org/10.3390/ijerph16060994
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kalsingh, M. J., Veliah, G., & Gopichandran, V. (2017). Psychometric properties of the trust in physician scale in Tamil Nadu, India. Journal of Family Medicine and Primary Care, 6(1), 34–38. https://doi.org/10.4103/2249-4863.214966
   PubMedGoogle Scholar
• Kelm, Z., Womer, J., Walter, J. K., & Feudtner, C. (2014). Interventions to cultivate physician empathy: A systematic review. BMC Medical Education, 14(1), 219. https://doi.org/10.1186/1472-6920-14-219
   PubMedGoogle Scholar
• Khare, S. R., & Vedel, I. (2019). Recall bias and reduction measures: An example in primary health care service utilization. Family Practice, 36(5), 672–676. https://doi.org/10.1093/fampra/cmz042
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, A. M., Bae, J., Kang, S., Kim, Y., & Lee, J. (2018). Patient factors that affect trust in physicians: A cross-sectional study. BMC Family Practice, 19(1), 187. https://doi.org/10.1186/s12875-018-0875-6
   PubMedGoogle Scholar
• Knudsen, K. E., Wiatrek, D. E., Greenwald, J., McComb, K., & Sharpe, K. (2022). The American Cancer Society and patient navigation: Past and future perspectives. Cancer, 128(s13), 2673–2677. https://doi.org/10.1002/cncr.34206
   PubMedGoogle Scholar
• Konerding, U., Bowen, T., Elkhuizen, S. G., Faubel, R., Forte, P., Karampli, E., Malmström, T., Pavi, E., Torkki, P., & Lin, C.-Y. (2019). Development of a universal short patient satisfaction questionnaire on the basis of SERVQUAL: Psychometric analyses with data of diabetes and stroke patients from six different European countries. PLoS One, 14(10), e0197924. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0197924
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lawshe, C. H. (1975). A quantitative approach to content validity. Personnel Psychology, 28(4), 563–575. https://doi.org/10.1111/j.1744-6570.1975.tb01393.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Levine, D. R., Liederbach, E., Johnson, L., Kaye, E. C., Spraker‐Perlman, H., Mandrell, B., Pritchard, M., Sykes, A., Lu, Z., Wendler, D., & Baker, J. N. (2019). Are we meeting the informational needs of cancer patients and families? Perception of physician communication in pediatric oncology. Cancer, 125(9), 1518–1526. https://doi.org/10.1002/cncr.31937
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Liu, P. L., & Jiang, S. (2021). Patient-Centered communication mediates the relationship between health information acquisition and patient trust in physicians: A five-year comparison in China. Health Communication, 36(2), 207–216. https://doi.org/10.1080/10410236.2019.1673948
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Makoul, G., Krupat, E., & Chang, C. (2007). Measuring patient views of physician communication skills: Development and testing of the communication assessment tool. Patient Education and Counseling, 67(3), 333–342. https://doi.org/10.1016/j.pec.2007.05.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mercer, S. W., Maxwell, M., Heaney, D., & Watt, G. C. (2004). The consultation and relational empathy (CARE) measure: Development and preliminary validation and reliability of an empathy-based consultation process measure. Family Practice, 21(6), 699–705. https://doi.org/10.1093/fampra/cmh621
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mohammed, E. S., Seedhom, A. E., & Ghazawy, E. R. (2018). Awareness and practice of patient rights from a patient perspective: An insight from Upper Egypt. International Journal for Quality in Health Care, 30(2), 145–151. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzx182
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nicola, M., Alsafi, Z., Sohrabi, C., Kerwan, A., Al-Jabir, A., Iosifidis, C., Agha, M., & Agha, R. (2020). The socio-economic implications of the coronavirus pandemic (COVID-19): A review. International Journal of Surgery, 78, 185–193. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2020.04.018
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Northouse, L. L., & Northouse, P. G. (1998). Health communication: Strategies for health professionals (3rd ed.). Pearson.
   Google Scholar
• Polit, D. F., & Beck, C. T. (2006). The content validity index: Are you sure you know what’s being reported? Critique and recommendations. Research in Nursing & Health, 29(5), 489–497. https://doi.org/10.1002/nur.20147
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sadati, A. K., Tabei, S. Z., & Lankarani, K. B. (2018). A qualitative study on the importance and value of doctor-patient relationship in Iran: Physicians’ views. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences, 6(10), 1895–1901. https://doi.org/10.3889/oamjms.2018.361
   PubMedGoogle Scholar
• Samy, W., Alswat, K. A., Serwah, A. H., & Abdel-Wahab, M. (2015). Patient satisfaction from medical service provided by university outpatient clinic, Taif University, Saudi Arabia. Quality in Primary Care, 23(4), 241–248.
   Google Scholar
• Sanders, J. J., Dubey, M., Hall, J. A., Catzen, H. Z., Blanch‐Hartigan, D., & Schwartz, R. (2021). What is empathy? Oncology patient perspectives on empathic clinician behaviors. Cancer, 127(22), 4258–4265. https://doi.org/10.1002/cncr.33834
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shalaby, S. S., Saied, S. M., & Zayed, H. A. (2019). Physician-Patient communication: Perception and practice among doctors working in Tanta University outpatient clinics, Egypt. Egyptian Journal of Occupational Medicine, 43(3), 453–467. https://doi.org/10.21608/ejom.2019.47867
   Google Scholar
• Shiraly, R., Mahdaviazad, H., & Pakdin, A. (2021). Doctor-Patient communication skills: A survey on knowledge and practice of Iranian family physicians. BMC Family Practice, 22(1), 130. https://doi.org/10.1186/s12875-021-01491-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shirazi, M., Ponzer, S., Zarghi, N., Keshmiri, F., Motlagh, M. K., Zavareh, D. K., & Khankeh, H. R. (2020). Inter-Cultural and cross-cultural communication through physicians’ lens: Perceptions and experiences. International Journal of Medical Education, 11, 158–168. https://doi.org/10.5116/ijme.5f19.5749
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shrout, P. E., & Fleiss, J. L. (1979). Intraclass correlations: Uses in assessing rater reliability. Psychological Bulletin, 86(2), 420–428. https://doi.org/10.1037/0033-2909.86.2.420
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stjernswärd, S., & Glasdam, S. (2022). The European standard EN 17398: 2020 on patient involvement in health care – A Fairclough-inspired critical discourse analysis. Policy, Politics, & Nursing Practice, 23(2), 130–141. https://doi.org/10.1177/15271544221088250
   PubMedGoogle Scholar
• Swiątoniowska-Lonc, N., Polański, J., Tański, W., & Jankowska-Polańska, B. (2020). Impact of satisfaction with physician–patient communication on self-care and adherence in patients with hypertension: Cross-sectional study. BMC Health Services Research, 20(1), 1046. https://doi.org/10.1186/s12913-020-05912-0
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taber, K. S. (2018). The use of Cronbach’s alpha when developing and reporting research instruments in science education. Research in Science Education, 48(6), 1273–1296. https://doi.org/10.1007/s11165-016-9602-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Takeshita, J., Wang, S., Loren, A. W., Mitra, N., Shults, J., Shin, D. B., & Sawinski, D. L. (2020). Association of racial/ethnic and gender concordance between patients and physicians with patient experience ratings. JAMA Network Open, 3(11), e2024583. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.24583
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tavakoly Sany, S. B., Behzhad, F., Ferns, G., & Peyman, N. (2020). Communication skills training for physicians improves health literacy and medical outcomes among patients with hypertension: A randomized controlled trial. BMC Health Services Research, 20(1), 60. https://doi.org/10.1186/s12913-020-4901-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Thi Thu Ha, B., Mirzoev, T., & Morgan, R. (2015). Patient complaints in healthcare services in Vietnam’s health system. SAGE Open Medicine, 3, 2050312115610127. https://doi.org/10.1177/2050312115610127
   Google Scholar
• Van der Feltz-Cornelis, C. M., Van Oppen, P., Van Marwijk, H. W., De Beurs, E., & Van Dyck, R. (2004). A patient-doctor relationship questionnaire (PDRQ-9) in primary care: Development and psychometric evaluation. General Hospital Psychiatry, 26(2), 115–120. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2003.08.010
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vanti, C., Monticone, M., Ceron, D., Bonetti, F., Piccarreta, R., Guccione, A. A., & Pillastrini, P. (2013). Italian version of the physical therapy patient satisfaction questionnaire: Cross-cultural adaptation and psychometric properties. Physical Therapy, 93(7), 911–922. https://doi.org/10.2522/ptj.20120170
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wang, Y., Lee, Y., Lee, C., Lu, J., Shih, Y., & Lee, Y. (2023). The physician-patient communication behaviors among medical specialists in a hospital setting. Health Communication, 1–11. https://doi.org/10.1080/10410236.2023.2210379
   Web of Science ®Google Scholar
• Wei, J., Wang, X., Yang, H., Yang, T., & Manzoli, L. (2015). Development of an in-patient satisfaction questionnaire for the Chinese population. PLoS One, 10(12), e0144785. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0144785
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yong, A. G., & Pearce, S. (2013). A beginner’s guide to factor analysis: Focusing on exploratory factor analysis. Tutorials in Quantitative Methods for Psychology, 9(2), 79–94. https://doi.org/10.20982/tqmp.09.2.p079
   Google Scholar
• Zakaria, M., Karim, R., Rahman, M., Cheng, F., & Xu, J. (2021). Disparity in physician-patient communication by ethnicity: Evidence from Bangladesh. International Journal for Equity in Health, 20(1), 65. https://doi.org/10.1186/s12939-021-01405-6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, Q., Shen, J., Liu, Y., Lin, G., Dong, H., & Li, K. (2014). Effects of doctor-patient communication on quality of life among breast cancer patients in southern China. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 15(14), 5639–5644. https://doi.org/10.7314/apjcp.2014.15.14.5639
   PubMedGoogle Scholar
• Zøylner, I. A., Lomborg, K., Christiansen, P. M., & Kirkegaard, P. (2019). Surgical breast cancer patient pathway: Experiences of patients and relatives and their unmet needs. Health Expectations, 22(2), 262–272. https://doi.org/10.1111/hex.12869
   PubMed Web of Science ®Google Scholar