Works Cited
- August, Timothy. The Refugee Aesthetic: Reimagining Southeast Asian America. Temple UP, 2020.
- Chen, Tina. Double Agency: Acts of Impersonation in Asian American Literature and Culture. Stanford UP, 2005.
- Chihaya, Sarah. “Slips and Slides.” PMLA, vol. 133, no. 2, 2018, pp. 364–70. doi:10.1632/pmla.2018.133.2.364.
- Eliot, T. S. “Tradition and the Individual Talent (1919).” Perspecta, vol. 19, 1982, pp. 36–42. doi:10.2307/1567048.
- Espiritu, Yen Le. Body Counts: The Vietnam War and Militarized Refuge(es). U of California P, 2014.
- Espiritu, Yen Le. “Toward a Critical Refugee Study: The Vietnamese Refugee Subject in US Scholarship.” Journal of Vietnamese Studies, vol. 1, no. 1–2, 2006, pp. 410–33.
- Espiritu, Yen Le, et al. Departures: An Introduction to Critical Refugee Studies. U of California P, 2022.
- Gordon, Avery. Ghostly Matters: Hauntings and the Sociological Imagination. U of Minnesota P, 1997.
- Goyal, Yogita. “Un-American: Refugees and the Vietnam War.” PMLA, vol. 133, no. 1, 2018, pp. 378–83.
- Howard, Jean. “I Henry IV.” The Norton Shakespeare, edited by Stephen Greenblatt, et al., 1st ed., W. W. Norton, 1997, pp. 1147–56.
- Jones, Ernest. Hamlet and Oedipus. Norton, 1976.
- Lewis, Rhodri. Hamlet and the Vision of Darkness. UP, 2017.
- Lorde, Audre. “The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House.” Sister Outsider: Essays and Speeches, Crossing P Berkeley, 1984; 2007, pp. 110–14.
- Lowe, Lisa. “Canon, Institutionalization, Identity: Contradictions for Asian American Studies.” The Ethnic Canon: Histories, Institutions, and Interventions, edited by NED David Palumbo-Liu, U of Minnesota P, 1995, pp. 48–68.
- Mignolo, Walter D. “Epistemic Disobedience and the Decolonial Option: A Manifesto.” Transmodernity: Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World, vol. 1, no. 2, 2011, pp. 44–66. eScholarship. doi:10.5070/t412011807.
- Minh-Ha, Trinh T. When the Moon Waxes Red: Representation, Gender, and Cultural Politics. Routledge, 1991.
- Nguyen, Viet Thanh. “Author Interview with Viet Thanh Nguyen.” By Anne Mai Yee Jansen. Kartika Review, no. 18, Summer 2017, www.kartikareview.org/18/apia-nguyen.html. Accessed 2 Jun. 2023.
- Nguyen, Viet Thanh. “Canon Fodder.” The Washington Post, 3 May 2018, washingtonpost.com/news/posteverything/wp/2018/05/03/feature/books-by-immigrants-foreigners-and-minorities-dont-diminish-the-classic-curriculum/. Accessed 1 May 2021.
- Nguyen, Viet Thanh. “Dislocation is My Location.” PMLA, vol. 133, no. 2, 2018, pp. 428–36.
- , . Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War. Harvard UP, 2016.
- Nguyen, Viet Thanh —. The Sympathizer. Grove P, 2015.
- Nguyen, Viet Thanh —. “What is Vietnamese American Literature?” Looking Back on the Vietnam War: Twenty-first-Century Perspectives, edited by Brenda M. Boyle and Jeehyun Lim, Rutgers UP, 2016, pp. 50–63.
- Ortner, Sherry. “Resistance and the Problem of Ethnographic Refusal.” Comparative Studies in Society and History, vol. 37, no. 1, 1995, pp. 173–93. doi:10.1017/S0010417500019587.
- Pelaud, Isabelle Thuy. This Is All I Choose to Tell: History and Hybridity in Vietnamese American Literature. Temple UP, 2011.
- Prabhu, Anjali. “The Sympathizer: A Dialectical Reading.” PMLA, vol. 133, no. 2, 2018, pp. 388–95.
- Rody, Caroline. “Between ‘I’ and ‘We’: Viet Thanh Nguyen’s Interethnic Multitudes.” PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, vol. 133, no. 2, 2018, pp. 396–405. doi:10.1632/pmla.2018.133.2.396.
- Shakespeare, William. Hamlet. Edited by Susanne L. Wofford. St. Martin’s P, 1994.
- , . “Henry IV, Part 1.” The Norton Shakespeare, edited by Stephen Greenblatt. 1st ed., W. W. Norton, 1997, pp. 1157–224.
- , . “The Tempest.” The Norton Shakespeare, edited by Stephen Greenblatt, 1st ed., W. W. Norton, 1997, pp. 3055–107.
- Spivak, Gayatri Chakravorty. “Can the Subaltern Speak?” Marxism and the Interpretation of Culture, edited by C. Nelson and L. Grossberg, Macmillan, 1988, pp. 271–313.
- Wofford, Susanne L. “A Critical History of Hamlet.” Hamlet: Case Studies in Contemporary Criticism, edited by Susanne L. Wofford, St. Martin’s P, 1994, pp. 181–207.
- Wong, Sau-Ling Cynthia. “‘Sugar Sisterhood’: Situating the Amy Tan Phenomenon.” The Ethnic Canon: Histories, Institutions, and Interventions, edited by NED David Palumbo-Liu, U of Minnesota P, 1995, pp. 174–210.