From village to vinyl: genealogies of new Kabyle song

References

• A.M. (1973) . ‘Séminaire National sur la Musique: Rompre avec le conservatisme,’ . Algérie Actualité , 384
   Google Scholar
• Ageron Charles‐Robert (1960) ‘La France a‐t‐elle eu une politique kabyle?’ Revue historique (April) 311 352
   Google Scholar
• Alencastre Amilcar (1969) ‘Le Brésil: Présence de l’Afrique en Amérique,' in Premier Festival Culturel Panafricain: Communications Algiers: Société Nationale d'Edition et de Distribution pp. 353–354
   Google Scholar
• Amrouche Marguerite Taos (1979 [1966]) Le grain magique: Contes, poèmes, proverbes berbères de Kabylie Paris: Maspéro
   Google Scholar
• Amselle Jean‐Loup (2001) Branchements: Anthropologie de l'universalité des cultures Paris: Flammarion
   Google Scholar
• Anonymous (1976) ‘Contribution au débat socio‐culturel en Algérie: Un texte d’Alger,' Bulletin d'études berbères 9/10 7 51
   Google Scholar
• Arnaud Jacqueline (1992) ‘Entretien avec Ben Mohamed,’ in Littérature et oralité au Maghreb: Hommage à Mouloud Mammeri Paris: L'Harmattan pp. 163–183
   Google Scholar
• Azem Slimane (1984) Izlan: Receuil de chants kabyles Paris: Numidie‐Music
   Google Scholar
• Bakhtin MM (1981) The Dialogic Imagination Austin, TX: University of Texas Press
   Google Scholar
• Bendimered , Kémal . (1969) . ‘Premier Festival National de la Musique et des chants populaires,’ . Algérie Actualité , 203 : 12
   Google Scholar
• Bertucelli Jean‐Louis (1970) Remparts d'argile [Ramparts of Clay] (85 minute film), Tunis: Office Nationale de Commercialisation et d'Industrie Cinématographique (ONCIC)
   Google Scholar
• Blidi , Maâchou . (1978) . ‘Et pour quleques pas de plus …,’ . Algérie Actualité , 664
   Google Scholar
• Briggs , Charles and Richard , Bauman . (1992) . ‘Genre, Intertextuality and Social Power,’ . Journal of Linguistic Anthropology , 2 (2) : 131 – 172 .
   Google Scholar
• Cabral Amilcar (1973) Return to the Source: Selected Speeches by Amilcar Cabral New York/London: Monthly Review Press with Africa Information Service
   Google Scholar
• Chaker Salem (1989) Berbères Aujourd'hui Paris: L'Harmattan
   Google Scholar
• Chatterjee Partha (1993) The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories Princeton, NJ: Princeton University Press
   Google Scholar
• Clifford James George E, Marcus (eds) (1986) Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography Berkeley, CA: University of California Press
   Google Scholar
• Déjeux Jean (1975) ‘Principales manifestations culturelles en Algérie depuis 1962,’ in Culture et Société au Maghreb Paris: Centre National de Recherche Scientifique pp. 77–96
   Google Scholar
• Depestre René (1969) ‘Les fondements socio‐culturels de notre identité,’ in La culture africaine: Le symposium d'Alger, 21 juillet–1er aout Algiers: Société Nationale d'Edition et de Distribution pp. 250–254
   Google Scholar
• Djaad , Abdelkrim . (1979) . ‘Idir, entre l’aède et le show,' . Algérie Actualité , 720 : 22 – 23 .
   Google Scholar
• Duvignaud Jean (1970 [1968]) Change at Shebika: Report from a North African Village Austin, TX: University of Texas Press
   Google Scholar
• Etienne Bruno Jean Leca (1975) ‘La politique culturelle de l’Algérie,' in Culture et Société au Maghreb Paris: Centre National de Recherche Scientifique pp. 45–76
   Google Scholar
• Fanon Frantz (1963) ‘On National Culture,’ in The Wretched of the Earth New York: Grove Press pp. 206–248
   Google Scholar
• Feld , Steven . (2000) . ‘A Sweet Lullaby for World Music,’ . Public Culture , 12 (1) : 145 – 171 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Feld , Steven . (1996) . ‘pygmy POP: A Genealogy of Schizophonic Mimesis,’ . Yearbook for Traditional Music , 28 : 1 – 35 .
   Web of Science ®Google Scholar
• FLN (Front de Libération Nationale) (1964a) Colloque national sur la musique algérienne Algiers: Section des affaires culturelles
   Google Scholar
• FLN (Front de Libération Nationale) (1964b) La Constitution Algiers: Front de Libération Nationale
   Google Scholar
• FLN (Front de Libération Nationale) (1971) Aspects essentiels de la Révolution Culturelle Algiers: Front de Libération Nationale
   Google Scholar
• Goodman , Jane, E . (2002a) . ‘The Half‐lives of Texts: Poetry, Politics and Ethno‐graphy in Kabylia (Algeria),’ . Journal of Linguistic Anthropology , 12 (2) : 157 – 188 .
   Google Scholar
• Goodman , Jane, E . (2002b) . ‘Writing Empire, Underwriting Nation: Discursive Histories of Kabyle Berber Oral Texts,’ . American Ethnologist , 29 (1) : 86 – 122 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Humblot , Catherine . (1978) . ‘Idir, Algérien et Berbère …,’ . Le Monde , 20 ( April ) : p. 15
   Google Scholar
• Ibrahimi , Ahmed Taleb . (1973) . ‘Déclaration du Ministre de l’Information et de la Culture à l'ouverture du seminaire,' . Algérie Actualité , 384
   Google Scholar
• Idir (1976) Avava inouva Paris: EMI/Pathé‐Marconi
   Google Scholar
• Idir and Mohammed Benhammadouche (1973) A vava inouva Algiers: Les Disques Oasis
   Google Scholar
• Kirshenblatt‐Gimblett Barbara (1998) Destination Culture: Tourism, Museums and Heritage Berkeley, CA: University of California Press
   Google Scholar
• Ki‐Zerbo Joseph (1969) ‘Positions et propositions pour une néo‐culture africaine,’ in La culture africaine: Le symposium d'Alger, 21 juillet–1er aout Algiers: Société Nationale d'Edition et de Distribution pp. 341–345
   Google Scholar
• Lakoff Robin Tolmach (2000) The Language War Berkeley, CA: University of California Press
   Google Scholar
• Lee Benjamin (1997) Talking Heads: Language, Metalanguage and the Semiotics of Subjectivity Durham, NC/London: Duke University Press
   Google Scholar
• Mekhlef , Abderrahmane . (1969) . ‘La voie est tracée,’ . Algérie Actualité , 217 : 12 – 13 .
   Google Scholar
• Memmi Albert (1969) ‘Culture et tradition,’ in La culture africaine: Le symposium d'Alger, 21 juillet–1er aout Algiers: Société Nationale d'Edition et de Distribution pp. 259–262
   Google Scholar
• Merdaci , Noureddine . (1978) . ‘Les Voies de l’Authenticité,' . Algérie Actualité , 672
   Google Scholar
• Messadia , Mohamed‐Chérif . (1967) . ‘Notre culture est révolutionnaire,’ . Révolution Africaine , 177 : 38
   Google Scholar
• Nacib Youcef (2002) Slimane Azem le poète Algiers: Editions Zyriab
   Google Scholar
• Office National des Statistiques (2002) Quelques indicateurs économiques: Statistiques sociales — Population et démographie Available online at: www.ons.dz/them_sta.htm (accessed 3 June 2003)
   Google Scholar
• Ouazani , Chérif and Mohamed , Hamdi . (1992) . ‘A vava inouva: Idir vrai,’ . Algérie Actualité , 371 : 31 – 32 .
   Google Scholar
• Ouerdane Amar (1990) La question berbère dans le mouvement national algérien, 1926–1980 Quebec: Septentrion
   Google Scholar
• RDA (Révolution Démocratique Africaine) (1970) ‘Intervention de la Délégation Guinéenne au Festival d’Alger,' Révolution Démocratique Africaine 35 23 57
   Google Scholar
• Scott David (1999) Refashioning Futures: Criticism after Postcoloniality Princeton, NJ: Princeton University Press
   Google Scholar
• Silverstein Michael (1993) Metapragmatic Discourse and Metapragmatic Function in John A, Lucy (ed.) Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics Cambridge: Cambridge University Press pp. 33–58
   Google Scholar
• Silverstein , Paul . (1996) . ‘Realizing Myth: Berbers in France and Algeria,’ . Middle East Report , 26 : 11 – 15 .
   Google Scholar
• SNED (Société Nationale d'Edition et de Distribution) (1969) La culture africaine: Le symposium d'Alger, 21 juillet–1er aout. Premier Festival Culturel Panafricain d'Alger Algiers: Société Nationale d'Edition et de Distribution
   Google Scholar
• Urban Greg (2001) Metaculture: How Culture Moves Through the World Minneapolis, MN: University of Minnesota Press
   Google Scholar
• Wallis Roger Krister Malm (1984) Big Sounds from Small Peoples: The Music Industry in Small Countries London: Constable
   Google Scholar