China and the American Indies: A sixteenth‐century “history"Footnote∗

I owe grateful thanks to Adrian Dudink, Maureen Ahern, and Rev. Albert Chan, S J. and Mark Mir (the latter two from the Ricci Institute, University of San Francisco), for help in the preparation of this essay.

Bibliography

• Abel‐Turby , Mickey . 1996 . The New World Augustinians and Franciscans in philosophical opposition: The visual statement . Colonial Latin American Review , 5 (1) : 7 – 23 .
   Google Scholar
• Acosta , P. and José de , S. J. 1954 . “ Historia natural y moral de las Indias ” . In Obras , Biblioteca de Autores Españoles 73 Edited by: Mateos , P. Francisco and S. J. 3 – 247 . Madrid : Atlas . [1590]
   Google Scholar
• Ahern , Maureen. 1995a . La relación como glosa, guía y memoria: Nuevo México 1581–1582 . Revista Iberoamericana , 61 (170–71) : 41 – 55 .
   Google Scholar
• _____ . 1995b . Testimonio oral, memoria y violencia en el diario de Diego Pérez de Luxan: Nuevo México 1583 . Revista de Crítica Literaria Latinoamericana , 41 : 153 – 63 .
   Google Scholar
• _____ . 1997 . “ Verbal retablos: The construction of martyrdom in Andrés Pérez de Ribas’ ” . In Historia de los Triumphes de la Santa Fe (1645) , Latin American Studies Association (LASA) . working paper
   Google Scholar
• Anderson Imbert , E. 1961 . Historia de la literatura hispanoamericana , 2 vols , Mexico : Fondo de Cultura Económica . [1954]
   Google Scholar
• Augustine [Saint] . 1950 . The city of God , Edited by: Dods , Marcus and Merton , Thomas . New York : The Modern Library . [413–26]
   Google Scholar
• Boxer , R. 1978 . The Church militant and Iberian expansion, 1440–1770 , Baltimore : The Johns Hopkins University Press .
   Google Scholar
• Castañeda Delgado , Paulino . 1968 . La teocracia pontifical y la conquista de América , Vitoria : Ed. Eset .
   Google Scholar
• Herbermann , Charles G. , ed. 1909 . The Catholic Encyclopedia , 15 vols , New York : The Universal Knowledge Foundation .
   Google Scholar
• Chan , Albert . 1978 . Chinese‐Philippine relations in the late sixteenth century and to 1603 . Philippine Studies , 26 : 51 – 82 .
   Google Scholar
• _____ . 1996 . Review of vision betrayed, The Jesuits in Japan and China, 1542–1742, by Andrew Ross . America , 174 (January, 27) : 27 – 29 .
   Google Scholar
• Dudink , Ad. 1995 . Review of Die “Geschichte der höchst bemerkenswerten Dinge und Sitten im chineischen Königreich” des Juan Gonzalez de Mendoza. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte des ming‐zeitlichen China, by Margareta Griessler . T'oung Pao , 81 : 171 – 92 .
   Google Scholar
• Ercilla , Alonso de . 1977 . “ Intro. ” . In La Araucana , México : Porrúa . [1569, 1578, 1589]
   Google Scholar
• Fernández de Lizardi , José Joaquín . 1963–95 . Obras. 13 vols. Vol. 3. ,
   Google Scholar
• Rosa Palazón , Mana , Chencinsky , Jacobo and Chencinsky , Jacobo , eds. 1812–14 . El pensador mexicano. Vol. 5. , 1968
   Google Scholar
• Palazón Mayoral , María Rosa , ed. 1973 . Periódicos. Recop. Vol. 6 ,
   Google Scholar
• Palazón Mayoral , María Rosa , ed. 1975 . Periódicos. Recop. , Mexico : Universidad Nacional Autónoma de México . notas, près.
   Google Scholar
• _____ . 1974 . “ Preface Jefferson Rea Spell ” . In El periquillo sarmentó , Mexico : Porrúa . [1816]
   Google Scholar
• Gilson , Etienne . 1960 . The Christian philosophy of Saint Augustine , Edited by: Lynch , L. E. M. New York : Random House .
   Google Scholar
• Girard , Pascale . 1995 . “ La Chine de Mendoza d'après son Historia del Gran Reyno de la China: Entité géographique ou motif prophétique? ” . In Echanges culturels et religieux entre la Chine et l'Occident , Edited by: Malatesta , Edward J. , S. J. , Yves Raguin , S. J. and Dudink , Adrianus . 163 – 73 . San Francisco, Taipei : Ricci Institute for Chinese‐Western Cultural History .
   Google Scholar
• Gonzales de Mendoza , Juan . 1973 . The historie of the great and mightie kingdome of China, and the situation thereof , Edited by: Parke , R. and Facsim . Amsterdam and New York : Theatrum Orbis Terraram, Da Capo Press . [1588]
   Google Scholar
• González de Mendoza , Fr. Juan . 1854 . The history of the great and mighty kingdom of China and the situation thereof , Edited by: Staunton , Sir George T. and Major , R. H. 2 vols. , London : Hakluyt Society . [1585]
   Google Scholar
• _____ . 1944 . Historia de las cosas mas notables, ritos y costumbres del Gran Reino de la China , Edited by: García , P. Félix and O.S.A. Madrid : Aguilar . [1585]
   Google Scholar
• Goodrich , L. Carrington and Fang , Chaoying . 1976 . Dictionary of Ming Biography, 1368–1644 , 2 vols , New York : Columbia University Press . Articles on Martín de Rada, Lin Feng, Li Shih‐chen
   Google Scholar
• Hammond , George P. and Rey , Agapito . 1966 . The rediscovery of New Mexico 1580–1594 , Albuquerque : The University of New Mexico Press .
   Google Scholar
• Knowlton , Edgar C Jr. 1963 . China and the Philippines in El periquillo sarniento . Hispanic Review , 31 : 336 – 47 .
   Google Scholar
• Lach , Donald F. 1965 . Asia in the making of Europe. Vol. 1. The century of discovery , Chicago : The University of Chicago Press . (Books One and Two)
   Google Scholar
• _____ . 1977 . Asia in the making of Europe. Vol. 2, A century of wonder , Chicago : The University of Chicago Press . (Book Two, The literary arts; Book Three, The scholarly disciplines, 1977)
   Google Scholar
• Landa , Diego de . 1973 . Relación de las cosas de Yucatán , Intro. Angel María Garibay Mexico : Porrúa . [1566]
   Google Scholar
• Las Casas , Bartolomé de . 1987 . Brevísima relación de la destrucción de las Indias , Edited by: Saint‐Lu , André . Madrid : Cátedra . [1542]
   Google Scholar
• _____ . 1974 . In defense of the Indians , Edited by: Poole , Stafford . CM. De Kalb : Northern Illinois Press . [1552]
   Google Scholar
• Minamiki , George, S. J. 1985 . The Chinese rites controversy from its beginning to modern times , Chicago : Loyola University Press .
   Google Scholar
• Mungello , D. E. , ed. 1994 . The Chinese rites controversy, its history and meaning , Nettetal : Steyler Verlag .
   Google Scholar
• 1967 . “ Editorial Staff, Catholic University of America ” . In New Catholic encyclopedia , 15 vols , New York : McGraw Hill .
   Google Scholar
• Reissner , Raul Alcides . 1983 . El indio en los diccionarios. Exegesis léxica de un estereotipo , Mexico : Instituto Nacional Indigenista .
   Google Scholar
• Ricard , Robert . 1982 . The spiritual conquest of Mexico , Edited by: Simpson , Lesley Byrd . Berkeley : University of California Press . [1933] 1966
   Google Scholar
• Ross , Andrew . 1994 . A vision betrayed. The Jesuits in Japan and China, 1542–1742 , Maryknoll, New York : Orbis .
   Google Scholar
• Russell , R. P. 1967 . “ Augustianism ” . In New Catholic encyclopedia , Vol. 1 , 1063 – 69 . New York : McGraw Hill .
   Google Scholar
• Vega , Garcilaso de. la . 1960–1965 . Obras completas , Edited by: Sáenz de Santa María , P. Carmelo . 4 vols , Madrid : Atlas . [1590–1617]
   Google Scholar
• Wagner , Henry R. 1937 . The Spanish Southwest. An annotated bibliography, 1542–1794 , Albuquerque : The Quivira Society .
   Google Scholar
• Weber , David J. 1992 . The Spanish frontier in North America , New Haven : Yale University Press .
   Google Scholar
• I owe grateful thanks to Adrian Dudink, Maureen Ahern, and Rev. Albert Chan, S J. and Mark Mir (the latter two from the Ricci Institute, University of San Francisco), for help in the preparation of this essay.
   Google Scholar