Translation Mechanisms of International Market Shaping: The Transformation of the St. Petersburg Bread Market from 1997–2007

References

• Aarikka-Stenroos, L., and B. Sandberg. 2012. From new-product development to commercialization through networks. Journal of Business Research 65 (2):198–206. Elsevier Inc. doi:10.1016/j.jbusres.2011.05.023
   Web of Science ®Google Scholar
• Azimont, F., and L. Araujo. 2007. Category reviews as market-shaping events. Industrial Marketing Management 36 (7):849–60. doi:10.1016/j.indmarman.2007.05.012
   Web of Science ®Google Scholar
• Balsvik, R. 2011. Is labor mobility a channel for spillovers from multinationals? Evidence from Norwegian manufacturing. Review of Economics and Statistics 93:285–97. doi:10.1162/REST_a_00061
   Web of Science ®Google Scholar
• Barrey, S., F. Cochoy, and S. Dubuisson-Quellier. 2000. Designer, Packager et Merchandiser : Trois Professionnels Pour Une Même Scène Marchande. Sociologie Du Travail 42 (3):457–82. doi:10.1016/s0038-0296(00)01089-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Biggemann, S., C. Kowalkowski, J. Maley, and S. Brege. 2013. Development and implementation of customer solutions: A study of process dynamics and market shaping. Industrial Marketing Management 42 (7):1083–92.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blalock, G., and P. J. Gertler. 2008. Welfare gains from foreign direct investment through technology transfer to local suppliers. Journal of International Economics 74 (2):402–21.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blazejewski, S. 2011. When truth is the daughter of time: Longitudinal case studies in international business research. In Rethinking the case study in international business and management research, ed. R. Piekkari and C. Welch, 251–76. Cheltenham: Edward Elgar.
   Google Scholar
• Blomström, M., and A. Kokko. 1998. Multinational corporations and spillovers. Journal of Economic Surveys 12 (2):1–31. doi:10.1111/1467-6419.00056
   Google Scholar
• Callon, M. 1986. Some elements of a sociology of translation: Domestication of the scallops and the fishermen of St Brieuc Bay. The Sociological Review 32 (1):196–223. doi:10.1111/j.1467-954X.1984.tb00113.x
   Google Scholar
• Chakrabarti, R., C. Ramos, and S. Henneberg. 2013. Network dynamics in the UK pharmaceutical network — A network-as-practice perspective. Industrial Marketing Management 42 (3):356–71. Elsevier Inc. doi:10.1016/j.indmarman.2012.12.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Claessens, S., A. Demirgüç-Kunt, and H. Huizinga. 2001. How does foreign entry affect the domestic banking market? Journal of Banking and Finance 25 (5):891–911. doi:10.1016/s0378-4266(00)00102-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Daniels, J. D., and M. V. Cannice. 2004. Interview studies in international business. In Handbook of qualitative research methods for international business, eds. R. Marschan-Piekkari and C. Welch, 185–206. Bodmin: Edward Edgar Publishing Ltd.
   Google Scholar
• Easton, G. 2010. Critical realism in case study research. Industrial Marketing Management 39 (1):118–28. Elsevier Inc.
   Web of Science ®Google Scholar
• Eisenhardt, K. M. 1989. Building theories from case study research. ed. A. M. Huberman and M. B Miles. Academy of Management Review 14 (4):532–50. doi:10.2307/258557
   Web of Science ®Google Scholar
• Fazer Annual Review. 2015. Board of directors’ report 2015. http://www.fazergroup.com/about-us/annual-review-2015/board-of-directors-report/ (retrieved March 10th, 2017).
   Google Scholar
• Federal State Statistics Service. 2017. Statistics of Russian federation http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/ (retrieved March 8th, 2017).
   Google Scholar
• Fosfuri, A., M. Motta, and T. Rønde. 2001. Foreign direct investment and spillovers through workers’ mobility. Journal of International Economics 53:205–22. doi:10.1016/S0022-1996(00)00069-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Geiger, S., H. Kjellberg, and R. Spencer. 2012. Shaping exchanges, building markets. Consumption Markets & Culture 15 (2):133–47. doi:10.1080/10253866.2012.654955
   Web of Science ®Google Scholar
• Gorton, M., and F. Guba. 2002. Foreign direct investment (FDI) and the restructuring of the Hungarian dairy processing sector. Journal of East-West Business 7 (4):5–28. doi:10.1300/J097v07n04
   Google Scholar
• Hagberg, J., and H. Kjellberg. 2010. Who performs marketing? Dimensions of agential variation in market practice. Industrial Marketing Management 39 (6):1028–37. doi:10.1016/j.indmarman.2010.06.022
   Web of Science ®Google Scholar
• Harrison, D., and H. Kjellberg. 2010. Segmenting a market in the making: Industrial market segmentation as construction. Industrial Marketing Management 39 (5):784–92. Elsevier Inc. doi:10.1016/j.indmarman.2009.05.016
   Web of Science ®Google Scholar
• Harrison, D., and A. Waluszewski. 2008. The development of a user network as a way to re-launch an unwanted product. Research Policy 37:115–30. doi:10.1016/j.respol.2007.10.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Hunt, S. D. 1982. General theories and the fundamental explananda of marketing. Journal of Marketing 47 (4):9–18. doi:10.2307/1251394
   Web of Science ®Google Scholar
• Jaworski, B., A. K. Kohli, and A. Sahay. 2000. Market-driven versus driving markets. Journal of the Academy of Marketing Science 28:45–54. doi:10.1177/0092070300281005
   Web of Science ®Google Scholar
• Jenkins, R. 1990. Comparing foreign subsidiaries and local firms in LDCs: Theoretical issues and empirical evidence. Journal of Development Studies 26 (2):205–28. doi:10.1080/00220389008422148
   Web of Science ®Google Scholar
• Kjellberg, H., and C.-F. Helgesson. 2006. Multiple versions of markets: Multiplicity and performativity in market practice. Industrial Marketing Management 35 (7):839–55. doi:10.1016/j.indmarman.2006.05.011
   Web of Science ®Google Scholar
• Kjellberg, H., and C.-F. Helgesson. 2007a. The mode of exchange and shaping of markets: Distributor influence in the Swedish post-war food industry. Industrial Marketing Management 36:861–78. doi:10.1016/j.indmarman.2007.06.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Kjellberg, H., and C.-F. Helgesson. 2007b. On the nature of markets and their practices. Marketing Theory 7 (2):137–62. doi:10.1177/1470593107076862
   Google Scholar
• Kjellberg, H., and C.-F. Helgesson. 2010. Political marketing. Journal of Cultural Economy 3 (2):279–97. doi:10.1080/17530350.2010.494379
   Google Scholar
• Kjellberg, H., K. Storbacka, M. A. Akaka, J. Chandler, J. Finch, S. Lindeman, H. Lobler, K. Mason, J. McColl-Kennedy, and S. Nenonen. 2012. Market futures/future markets: Research directions in the study of markets. Marketing Theory 12 (2):219–23. doi:10.1177/1470593112444382
   Web of Science ®Google Scholar
• Langley, A. 1999. Strategies for theorizing from process data. The Academy of Management Review 24 (4):691–710. doi:10.2307/259349
   Web of Science ®Google Scholar
• Panov, A., D. Harris, S. Blokland, M. J. Werner and R. Cowley. 2014. The impact of the Russian sanctions on food and agribusiness. Norton Rose Fulbright, Dec. 2014 http://www.nortonrosefulbright.com/knowledge/publications/123766/the-impact-of-the-russian-sanctions-on-food-and-agribusiness
   Google Scholar
• Pelto, E. 2013. Spillover effects of foreign entry on local firms and business networks in Russia – A case study on Fazer Bakeries in St. Petersburg. Doctoral Dissertation. A-14: 2013, Turku School of Economics.
   Google Scholar
• Piekkari, R., C. Welch, and E. Paavilainen. 2008. The case study as disciplinary convention: Evidence from international business journals. Organizational Research Methods 12 (3):567–89.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ratushnaya, A., and K. Savenko. 2017. Review of Russian bread market. Russian Food Market 1/2017. http://www.foodmarket.spb.ru/eng/current.php?article=1197 (retrieved March 10th, 2017).
   Google Scholar
• Siggelkow, N. 2007. Persuasion with case studies. Academy of Management Journal 50 (1):20–24. doi:10.5465/amj.2007.24160882
   Web of Science ®Google Scholar
• Sjögren, E., and C.-F. Helgesson. 2007. The Q(u)ALYfying hand: Health economics and medicine in the shaping of Swedish markets for subsidized pharmaceuticals. Sociological Review 55 (S2):215–40. doi:10.1111/j.1467-954x.2007.00737.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Soulsby, A., and E. Clark. 2011. Theorizing process through longitudinal case study research. In Rethinking the case study in international business and management research, ed. R. Piekkari and C. Welch, 277–99: Edward Elgar Publishing, Cheltenham, UK.
   Google Scholar
• Storbacka, K., and S. Nenonen. 2011a. Markets as configurations. European Journal of Marketing 45:241–58. doi:10.1108/03090561111095685
   Web of Science ®Google Scholar
• Storbacka, K., and S. Nenonen. 2011b. Scripting markets: From value propositions to market propositions. Industrial Marketing Management 40 (2):255–66. doi:10.1016/j.indmarman.2010.06.038
   Web of Science ®Google Scholar
• Storbacka, K., and S. Nenonen. 2012. Competitive arena mapping: Market innovation using morphological analysis in business markets. Journal of Business-to-Business Marketing 19 (3):183–215. doi:10.1080/1051712x.2012.638464
   Web of Science ®Google Scholar
• Swan, P. L. 1973. The international diffusion of an innovation. The Journal of Industrial Economics 22 (1):61–69. doi:10.2307/2098185
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsitouras, A., and C. Nikas. 2015. The dynamic links between exports, foreign direct investment, and economic growth: Evidence from European transition economies. Journal of East-West Business 22 (3):198–235. Taylor & Francis. doi:10.1080/10669868.2016.1180658
   Web of Science ®Google Scholar
• Varblane, U., and T. L. Ziacik. 2000. The impact of foreign direct investment on the export activities of Estonian firms. Journal of East-West Business 5 (1–2):173–90. doi:10.1300/J097v05n01
   Google Scholar
• Welch, C., R. Piekkari, E. Plakoyiannaki, and E. Paavilainen-Mäntymäki. 2011. Theorising from case studies: Towards a pluralist future for international business research. Journal of International Business Studies 42 (5):740–62. doi:10.1057/jibs.2010.55
   Web of Science ®Google Scholar
• Yin, R. K. 2009. Case study research: Design and methods. In Essential guide to qualitative methods in organizational research. ed. L. Bickman and D. J. Rog, Vol. 5. Applied Social Research Methods Series. Sage Publications.
   Google Scholar
• Ylä-Kojola, A.-M. 2006. Assessment of Russian food processing industry – Finnish perspective. Publication 29, Northern Dimension Research Centre. Lappeenranta University of Technology: Lappeenranta.
   Google Scholar