Naturalising, Neutralising Women's Bodies: The “Headscarf Affair” and the Politics of Representation

References

• Agulhon , Maurice and Bonte , Pierre . 2001 . Marianne dans la cité , Paris : Imprimerie Nationale Éditions .
   Google Scholar
• Amir-Moazami , Schirin . 1999–2000 . Schleierhafte Debatten—Konstruktion des Anderen im Diskurs der deutschen und französischen Kopftuchgegner . Jahrbuch für Religionswissenschaft und Theologie der Religionen , 7–8 : 356 – 384 .
   Google Scholar
• Amir-Moazami , Schirin . 2005 . Politisierte Religion: Der Kopftuchstreit in Deutschland und Frankreich , Bielefeld, , Germany : Transcript Verlag .
   Google Scholar
• Bälz , Kilian . 1999 . “ The secular reconstruction of Islamic law: The Egyptian supreme constitutional court and the “Battle over the Veil” in state-run schools ” . In Legal Pluralism in the Arab World , Edited by: Dupret , Baudouin , Berger , Maurits and Al-Zwaini , Laila . The Hague, , The Netherlands : Kluwer Law International .
   Google Scholar
• Baron , Beth . 1997 . “ Nationalist iconography: Egypt as a woman ” . In Rethinking Nationalism in the Arab Middle East , Edited by: Jankowski , J. and Gershoni , I. New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Bloul , Rachel . 1996 . “ Engendering Muslim identities: Deterritorialization and the ethnicization process in France ” . In Making Muslim Space in North America and Europe , Edited by: Metcalf , B. Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Bourdieu , Pierre . 1979 . La distinction: Critique sociale du jugement , Paris, , France : Editions de Minuit .
   Google Scholar
• Bowen , John . 2004 . Does French Islam have borders? Dilemmas of domestication in a global religious field . American Anthropologist , 106 ( 1 ) : 43 – 55 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Boyarin , Jonathan . 1995 . Thinking in Jewish , Chicago, IL : Chicago University Press .
   Google Scholar
• Boyarin , Jonathan and Boyarin , Daniel . 1995 . “ Self-exposure as theory: The double mark of the male Jew ” . In Rhetoric of Self-making , Edited by: Battaglia , D. Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Brubaker , Rogers . 1992 . Citizenship and Nationhood , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Bryson , Valerie . 1999 . Feminist Debates: Issues of Theory and Political Practice , London : Macmillan .
   Google Scholar
• Butler , Judith . 1990 . Gender Trouble , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Colpe , Carsten . 1994 . Problem Islam , Weinheim, , Germany : Beltz Athenäum .
   Google Scholar
• Cooper , Nicola . 2001 . France in Indochina , Oxford : Berg .
   Google Scholar
• Culler , Jonathan . 1983 . On Deconstruction , London : Routledge .
   Google Scholar
• Debus , Anne . 1999 . Der Kopftuchstreit in Baden-Württemberg—Gedanken zu Neutralität, Toleranz und Glaubwürdigkeit . Kritische Justiz , 32 : 430 – 448 .
   Google Scholar
• Dworkin , Andrea . 2000 . “ Against the male flood: Censorship, pornography, and equality ” . In Feminism and Pornography , Edited by: Cornell , D. Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Elias , Norbert . 1980 [1969] . Über den Process der Zivilisation , Frankfurt, , Germany : Suhrkamp .
   Google Scholar
• Eley , Geoff . 1993 [1991] . “ Liberalism, Europe, and the bourgeoisie 1860–1914 ” . In The German Bourgeoisie , Edited by: Blackbourn , D. and Evans , R. London : Routledge .
   Google Scholar
• Ewing , Katherine P. 2000 . “ The violence of non-recognition: Becoming a ‘conscious’ Muslim woman in Turkey ” . In Cultures Under Siege: Collective Violence and Trauma , Edited by: Robben , A. and Suárez-Orozco , M. Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Fanon , Frantz . 1965 [1959] . Studies in a Dying Colonialism , London : Earthscan . H. Chevalier, trans.
   Google Scholar
• Fassin , Didier . 2001 . The biopolitics of otherness . Anthropology Today , 17 : 3 – 7 .
   Google Scholar
• Feldblum , Miriam . 1993 . Paradoxes of ethnic politics: The case of Franco-Maghrebis in France . Ethnic and Racial Studies , 16 : 52 – 74 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Feldblum , Miriam . 1999 . Reconstructing Citizenship: The Politics of Nationality Reform and Immigration in Contemporary France , Albany, NY : State University of New York Press .
   Google Scholar
• Gaspard , Françoise and Khosrokhavar , Farhad . 1995 . Le foulard et la republique , Paris : La Découverte .
   Google Scholar
• Göle , Nilüfer . 2002 . Islam in public: New visibilities and new imaginaries . Public Culture , 14 : 173 – 190 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Göle , Nilüfer . 2006 . Islam resetting the European agenda? . Public Culture , 18 ( 1 ) : 11 – 14 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gresh , Alain . 2003 . France: The secular state . Le Monde Diplomatique , August (Engl.)
   Google Scholar
• Harrison , Simon . 2003 . Cultural difference as denied resemblance: Reconsidering nationalism and ethnicity . Comparative Studies in Society and History , 45 : 343 – 361 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hartt , Frederick , Muraro , Michelangelo and Warburg , Aby , eds. 1982 . Symboles de la Renaissance , Paris : Presses de l'Ecole Normale Supérieure .
   Google Scholar
• Jones , Colin and Spang , Rebecca . 1999 . “ Sans-culottes, sans café, sans tabac: Shifting realms of necessity and luxury in eighteenth-century France ” . In Consumers and Luxury: Consumer Culture in Europe 1650–1850 , Edited by: Berg , M. and Clifford , H. Manchester, , U.K. : Manchester University Press .
   Google Scholar
• Kandiyoti , Deniz . 1993 . “ Identity and its discontents: Women and the nation ” . In Colonial Discourse and Post-colonial Theory , Edited by: Williams , P. and Chrisman , L. New York : Harvester Wheatsheaf .
   Google Scholar
• Khosrokhavar , Farhad . . Muslims in French prisons . Paper submitted at the conference on “Muslims of Europe,” Khu'i Foundation . January 25–26 . London
   Google Scholar
• Marnia , Lazreg . 1994 . The Eloquence of Silence: Algerian Women in Question , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Liauzu , Claude . 2005 . At war with France's past . Le Monde diplomatique , April (Engl.)
   Google Scholar
• Linke , Uli . 2004 . Ethnolinguistic racism: The predicaments of sovereignty and nationhood under global capitalism . Anthropological Theory , 4 : 205 – 228 .
   Google Scholar
• MacMaster , Neil and Lewis , Toni . 1998 . Orientalism: From unveiling to hyperveiling . Journal of European Studies , 28 : 121 – 135 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mani , Lata . 1990 . Multiple mediations: Feminist scholarship in the age of multinational reception . Feminist Review , 35 : 24 – 41 .
   Google Scholar
• Mani , Lata . 1998 . Contentious Traditions: The Debate on Sati in Colonial India , Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Maschino , Maurice . 2001 . The hidden history of the Algerian war . Le Monde Diplomatique , April (Engl.)
   Google Scholar
• Maschino , Maurice . 2002 . ‘Liberty, equality, identity’: Are you sure you're French? . Le Monde Diplomatique , June (Engl.)
   Google Scholar
• McCracken , Grant . 1988 . Culture & Consumption , Bloomington, IN : University of Indiana Press .
   Google Scholar
• Mir-Hosseini , Ziba . 1996 . “ Stretching the limits: A feminist reading of the Shari‘a in post-Khomeini Iran ” . In Feminism and Islam , Edited by: Yamani , M. London : Ithaca .
   Google Scholar
• Mir-Hosseini , Ziba . 1999 . Islam and Gender: The Religious Debate in Contemporary Iran , Princeton, NJ : Princeton University Press .
   Google Scholar
• Moruzzi , Norma . 1994 . A problem with headscarves: Contemporary complexities of political and social identity . Political Theory , 22 : 653 – 672 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mosse , George . 1985 . Nationalism and Sexuality: Respectability and Abnormal Sexuality in Modern Europe , New York : Howard Fertig .
   Google Scholar
• Najmabadi , Afsaneh . 1991 . “ Hazards of modernity and morality: Women, state and ideology in contemporary Iran ” . In Women, Islam & the State , Edited by: Kandiyoti , Deniz . London : Macmillan .
   Google Scholar
• Navaro-Yashin , Yael . 2002 . “ The market for identities: Secularism, Islamism, commodities ” . In Fragments of Culture: The Everyday of Modern Turkey , Edited by: Kandiyoti , D. and Saktanber , A. London : I. B. Tauris .
   Google Scholar
• Pandey , Gyanendra . 1999 . Can a Muslim be an Indian? . Comparative Studies in Society and History , 41 : 608 – 629 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peck , Jeffrey . 1995 . “ Refugees as foreigners: The problem of becoming German and finding home ” . In Mistrusting Refugees , Edited by: Daniel , E. Valentine and Knudsen , John . Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Pouillon , François . 1989 . Le tchador est toujours debout . Liberation , 26 August
   Google Scholar
• 1983 . RAIN (Royal Anthropological Institute News) , 56 ( 16 )
   Google Scholar
• Retzlaff , Erich . 1936 . Deutsche Trachten , Leipzig, , Germany : Karl Robert Langewiesche .
   Google Scholar
• Schneider , David . 1977 . “ Kinship, nationality, and religion in American culture: Toward a definition of kinship ” . In Symbolic Anthropology , Edited by: Dolgin , Janet , Kemnitzer , David S. and Schneider , David M. New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Schwarzer , Alice . 1997 . Kopftuch und Hakenkreuz . Emma ,
   Google Scholar
• Schwarzer , Alice . 2002 . “ Die falsche Toleranz ” . In Die Gotteskrieger und die falsche Toleranz , Edited by: Schwarzer , A. Cologne, , Germany : Kiepenheuer & Witsch .
   Google Scholar
• Scott , Joan . 2005 . Symptomatic politics: The banning of Islamic head scarves in French public schools . French Politics, Culture & Society , 23 ( 3 ) : 106 – 127 .
   Google Scholar
• Seferdjeli , Ryme . 2004 . ‘Fight With Us, Women, and We Will Emancipate You’: France, the FLN and the Struggle over Women During the Algerian War of National Liberation 1954–1962 , University of London . Ph.D. thesis
   Google Scholar
• Silverman , Maxim . 1992 . Deconstructing the Nation: Immigration, Racism and Citizenship in Modern France , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Smith , Barbara . 1998 . Algeria: The horror . New York Review of Books , April 23 : 27 – 30 .
   Google Scholar
• Stoler , Ann . 1997 . “ Sexual affronts and racial frontiers ” . In Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World , Edited by: Cooper , Frederick and Stoler , Ann L. Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Tarlo , Emma . 2005 . Reconsidering stereotypes . Anthropology Today , 21 ( 6 ) : 13 – 17 .
   Google Scholar
• Thompson , Elizabeth . 2000 . Colonial Citizens: Republican Rights, Paternal Privilege, and Gender in French Syria and Lebanon , New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Turner , Terence . 1993 . Anthropology and multiculturalism: What is anthropology that multiculturalists should be mindful of it . Cultural Anthropology , 8 : 411 – 429 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Venel , Nancy . 1999 . Musulmanes françaises: Des pratiquantes voilées à l'université , Paris : L'Harmattan .
   Google Scholar
• Wallman , Sandra . 1982 . Turbans, identities and racial categories . Royal Anthropological Institute News , 52 : 2 – 4 .
   Google Scholar
• Yapp , Malcolm . 1987 . The Making of the Modern Near East 1792–1923 , London : Longman .
   Google Scholar
• Yeğenoğlu , Meyda . 1998 . Colonial Fantasies: Towards a Feminist Reading of Orientalism , Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar