Comparing acute hospital outcomes for people with post-stroke aphasia who do and do not require an interpreter

References

• Pedersen PM, Jørgensen HS, Nakayama H, Raaschou HO, Olsen TS. Aphasia in acute stroke: incidence, determinants, and recovery. Ann Neurol. 1995;38(4):659–666. doi:10.1002/ana.410380416.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lalor E, Cranfield E. Aphasia: a description of the incidence and management in the acute hospital setting. Asia Pac J Speech Lang Hear. 2004;9(2):129–136. doi:10.1179/136132804805575949.
   Google Scholar
• Papathanasiou I, Coppens P. Aphasia and Related Neurogenic Communication Disorders. Second edition ed: Burlington, MA: Jones & Bartlett Publishers; 2016.
   Google Scholar
• Manders E, Dammekens E, Leemans I, Michiels K. Evaluation of quality of life in people with aphasia using a Dutch version of the SAQOL-39. Disabil Rehabil. 2010;32(3):173–182. doi:10.3109/09638280903071867.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hilari K, Byng S. Health-related quality of life in people with severe aphasia. Int J Lang Commun Disord. 2009;44(2):193–205. doi:10.1080/13682820802008820.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hartman-Maeir A, Soroker N, Ring H, Avni N, Katz N. Activities, participation and satisfaction one-year post stroke. Disabil Rehabil. 2007;29(7):559–566. doi:10.1080/09638280600924996.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Worrall L, Holland A. Editorial: quality of life in aphasia. Aphasiology. 2003;17(4):329–332. doi:10.1080/02687030244000699.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sullivan R, Harding K. Do patients with severe poststroke communication difficulties have a higher incidence of falls during inpatient rehabilitation? A retrospective cohort study. Top Stroke Rehabil. 2019;26(4):288–293. doi:10.1080/10749357.2019.1591689.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stransky ML, Jensen KM, Morris MA. Adults with communication disabilities experience poorer health and healthcare outcomes compared to persons without communication disabilities. J Gen Intern Med. 2018;33(12):2147–2155. doi:10.1007/s11606-018-4625-1.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bartlett G, Blais R, Tamblyn R, Clermont RJ, MacGibbon B. Impact of patient communication problems on the risk of preventable adverse events in acute care settings. CMAJ. 2008;178(12):1555–1562. doi:10.1503/cmaj.070690.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• O’Daniel M, Rosenstein AH. Chapter 33 professional communication and team collaboration. In: RG H, ed. Patient Safety and Quality: An Evidence-Based Handbook for Nurses. Rockville, Maryland: Agency for Healthcare Research and Quality (US); 2008. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK2637/
   Google Scholar
• Seman M, Karanatsios B, Simons K, et al. The impact of cultural and linguistic diversity on hospital readmission in patients hospitalized with acute heart failure. Eur Heart J. 2019;6(2):121–129. doi:10.1093/ehjqcco/qcz034.
   Web of Science ®Google Scholar
• John-Baptiste A, Naglie G, Tomlinson G, et al. The effect of English language proficiency on length of stay and in-hospital mortality. J Gen Intern Med. 2004;19(3):221–228. doi:10.1111/j.1525-1497.2004.21205.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Divi C, Koss RG, Schmaltz SP, Loeb JM. Language proficiency and adverse events in US hospitals: a pilot study. Int J Qual Health Care. 2007;19(2):60–67. doi:10.1093/intqhc/mzl069.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Basic D, Shanley C, Gonzales R. The impact of being a migrant from a non-English-speaking country on healthcare outcomes in frail older inpatients: an Australian study. J Cross Cult Gerontol. 2017;32(4):447–460. doi:10.1007/s10823-017-9333-5.
   PubMedGoogle Scholar
• Australian Bureau of Statistics. Cultural Diversity of Australia. Canberra; 2022. https://www.abs.gov.au/articles/cultural-diversity-australia
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. Standards for Statistics on Cultural and Language Diversity. Canberra: Australian Bureau of Statistics; 2022.
   Google Scholar
• Australian Institute of Health and Welfare. Australia’s health 2018. In: Vol Australia’s Health Series No. 16. AUS 221. Canberra: Australian Institute of Health and Welfare; 2018. https://www.aihw.gov.au/getmedia/f3ba8e92-afb3-46d6-b64c-ebfc9c1f945d/aihw-aus-221-chapter-5-3.pdf.aspx
   Google Scholar
• Mellahn K, Larkman C, Lakhani A, Siyambalapitiya S, Rose ML. The nature of inpatient rehabilitation for people with aphasia from culturally and linguistically diverse backgrounds: a scoping review. Top Stroke Rehabil. 2021;30(2):1–11. doi:10.1080/10749357.2021.2008599.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thompson SG, Barber PA, Gommans JH, et al. The impact of ethnicity on stroke care access and patient outcomes: a New Zealand nationwide observational study. Lancet Reg Health West Pac. 2022;20:100358–100358. doi:10.1016/j.lanwpc.2021.100358.
   PubMedGoogle Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Acute Services Report 2017. Melbourne Australia. https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits/. Accessed November 2021
   Google Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Acute Services Report 2019. Melbourne Australia https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits_. Accessed November 2021.
   Google Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Acute Services Report 2021. Melbourne Australia. https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits//. Accessed November 2021
   Google Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Program Methodology. Melbourne Australia. https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits/_. Accessed November 2021
   Google Scholar
• Ryan O, Ghuliani J, Grabsch B, et al. Development, implementation, and evaluation of the Australian stroke data tool (AuSdat): comprehensive data capturing for multiple uses. Health Inform Manag. 2022;183335832211171–18333583221117184. doi:10.1177/18333583221117184.
   Google Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Acute Services Report 2021 Supplimentary Report. Melbourne Australia https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits_/. Accessed November 2021
   Google Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Acute Services Report 2019 Supplimentary Report. Melbourne Australia https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits///. Accessed November 2021
   Google Scholar
• Stroke Foundation. National Stroke Audit Acute Services Report 2017 Supplimentary Report. Melbourne Australia https://strokefoundation.org.au/what-we-do/for-health-professionals/audits. Accessed November 2021
   Google Scholar
• Purvis T, Hill K, Kilkenny M, Andrew N, Cadilhac D. Improved in-hospital outcomes and care for patients in stroke research: an observational study. Neurology. 2016;87(2):206–213. doi:10.1212/WNL.0000000000002834.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cahill LS, Lannin NA, Purvis T, et al. What is “usual care” in the rehabilitation of upper limb sensory loss after stroke? Results from a national audit and knowledge translation study. Disabil Rehabilitat. 2021;0(0):1-96462–6470. doi:10.1080/09638288.2021.1964620.
   Google Scholar
• Banks JL, Marotta CA. Outcomes validity and reliability of the modified Rankin scale: implications for stroke clinical trials a literature review and synthesis. Stroke. 2007;38(3):1091–1096. doi:10.1161/01.STR.0000258355.23810.c6.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Counsell C, Dennis M, McDowall M, Warlow C. Predicting outcome after acute and subacute stroke: development and validation of new prognostic models. Stroke. 2002;33(4):1041–1047. doi:10.1161/hs0402.105909.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cuschieri S. The STROBE guidelines. Saudi J Anaesth. 2019;13(Suppl 1):S31–s34. doi:10.4103/sja.SJA_543_18.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rezania F, Neil CJA, Wijeratne T. Disparities in care and outcome of stroke patients from culturally and linguistically diverse communities in metropolitan Australia. J Clin Med. 2021;10(24):5870. doi:10.3390/jcm10245870.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cadilhac DA, Andrew NE, Lannin NA, et al. Quality of acute care and long-term quality of life and survival: the Australian stroke clinical registry. Stroke. 2017;48(4):1026–1032. doi:10.1161/STROKEAHA.116.015714.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kilkenny MF, Lannin NA, Anderson CS, et al. Quality of life is poorer for patients with stroke who require an interpreter: an observational Australian registry study. Stroke. 2018;49(3):761–764. doi:10.1161/STROKEAHA.117.019771.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cadilhac DA, Kilkenny MF, Andrew NE, Ritchie E, Hill K, Lalor E. Hospitals admitting at least 100 patients with stroke a year should have a stroke unit: a case study from Australia. BMC Health Serv Res. 2017;17(1):212. doi:10.1186/s12913-017-2150-2.
   PubMedGoogle Scholar
• Nash D, O’Rourke T, Memmott P, Haynes M. Indigenous preferences for inpatient rooms in Australian hospitals: a mixed-methods study in cross-cultural design. HERD: Health Environ Res Design J. 2020;14(1):174–189. doi:10.1177/1937586720925552.
   Web of Science ®Google Scholar
• Andruske CL, O’Connor D. Family care across diverse cultures: re-envisioning using a transnational lens. J Aging Stud. 2020;55:100892. doi:10.1016/j.jaging.2020.100892.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lincoln NB, Kneebone II, Macniven JAB, Morris RC. Psychological Management of Stroke. 2nd ed Hoboken: Hoboken : John Wiley & Sons;. 2011;281–298.
   Google Scholar
• Papadopoulos C, Leavey G, Vincent C. Factors influencing stigma: a comparison of Greek-Cypriot and English attitudes towards mental illness in north London. Social Psychiatry Psychiatric Epidemiol. 2002;37(9):430–434. doi:10.1007/s00127-002-0560-9.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kilkenny M. 2023.
   Google Scholar
• Mousaferiadis P Why ‘culturally and linguistically diverse’ has had its day. https://www.diversityatlas.com.au/heres-why-cald-has-had-its-day/. Published 2020. Accessed April 17 2021.
   Google Scholar
• Marcus K, Balasubramanian M, Short S, Sohn W. Culturally and linguistically diverse (CALD): terminology and standards in reducing healthcare inequalities. Aust N Z J Public Health. 2022;46(1):7–9. doi:10.1111/1753-6405.13190.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pham TTL, Berecki-Gisolf J, Clapperton A, O’Brien KS, Liu S, Gibson K. Definitions of culturally and linguistically diverse (CALD): a literature review of epidemiological research in Australia. Int J Environ Health Res. 2021;18(2):737. doi:10.3390/ijerph18020737.
   Web of Science ®Google Scholar
• Andrew NE, Kilkenny MF, Lannin NA, Cadilhac DA. Is health-related quality of life between 90 and 180 days following stroke associated with long-term unmet needs? Qual Life Res. 2016;25(8):2053–2062. doi:10.1007/s11136-016-1234-5.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• FECCA. Towards consistent National data collection and reporting on cultural, ethnic and linguistic diversity. Deakin Australian capital territory: federation of ethnic communities. Councils of Australia. 2020;5–21.
   Google Scholar