Early Indicators of Later English Reading Comprehension Outcomes Among Children From Spanish-Speaking Homes

References

• August, D., Carlo, M., Dressler, C., & Snow, C. (2005). The critical role of vocabulary development for English language learners. Learning Disabilities Research and Practice, 20(1), 50–57. doi:10.1111/ldrp.2005.20.issue-1
   Google Scholar
• Cárdenas-Hagan, E., Carlson, C. D., & Pollard-Durodola, S. D. (2007). The cross-linguistic transfer of early literacy skills: The role of initial L1 and L2 skills and language of instruction. Language, Speech & Hearing Services in Schools, 38(3), 249–259. doi:10.1044/0161-1461(2007/026)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Catts, H. W., Adlof, S. M., & Weismer, S. E. (2006). Language deficits in poor comprehenders: A case for the simple view of reading. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 278–293. doi:10.1044/1092-4388(2006/023)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Catts, H. W., Fey, M. E., Zhang, X., & Tomblin, J. B. (2001). Estimating the risk of future reading difficulties in kindergarten children: A research-based model and its clinical implementation. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 32(1), 38–50. doi:10.1044/0161-1461(2001/004)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Catts, H. W., Hogan, T. P., & Adlof, S. M. (2005). Developmental changes in reading and reading disabilities. In H. W. Catts & A. G. Kamhi (Eds.), The connections between language and reading disabilities (pp. 25–40). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Catts, H. W., Nielsen, D. C., Bridges, M. S., & Liu, Y. (2014). Early identification of reading comprehension difficulties. Journal of Learning Disabilities, 49(5), 451–465. doi:10.1177/0022219414556121
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costello, A. B., & Osborne, J. W. (2005). Best practices in exploratory factor analysis: Four recommendations for getting the most from your analysis. Practical Assessment, Research & Evaluation, 10(7), 1–9.
   Google Scholar
• Durgunoglu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993). Cross-language transfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 85(3), 453–465. doi:10.1037/0022-0663.85.3.453
   Web of Science ®Google Scholar
• Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading and reading disability. Remedial and Special Education, 7(1), 6–10. doi:10.1177/074193258600700104
   Google Scholar
• Hair, J. F., Anderson, R. E., Tatham, R. L., & Black, W. C. (1992). Multivariate data analysis with readings (3rd ed.). New York, NY: Macmillan.
   Google Scholar
• Hammer, C. S., Hoff, E., Uchikoshi, Y., Gillanders, C., Castro, D. C., & Sandilos, L. E. (2014). The language and literacy development of young dual language learners: A critical review. Early Childhood Research Quarterly, 29(4), 715–733. doi:10.1016/j.ecresq.2014.05.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 2(2), 127–160. doi:10.1007/BF00401799
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnston, T. C., & Kirby, J. R. (2006). The contribution of naming speed to the simple view of reading. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 19(4), 339–361. doi:10.1007/s11145-005-4644-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaiser, H. F. (1960). The application of electronic computers to factor analysis. Educational and Psychological Measurement, 20(1), 141–151. doi:10.1177/001316446002000116
   Web of Science ®Google Scholar
• Koenker, R., & Bassett, G. (1978). Regression quantiles. Econometrica, 46(1), 33–50. doi:10.2307/1913643
   Web of Science ®Google Scholar
• Lindsey, K., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003). Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners. Journal of Educational Psychology, 95(3), 482–494. doi:10.1037/0022-0663.95.3.482
   Web of Science ®Google Scholar
• MacGinitie, W. H., MacGinitie, R. K., Maria, K., Dreyer, L. G., & Hughes, K. E. (2000). Gates-MacGinitie Reading Tests (4th ed.). Rolling Meadows, IL: Riverside.
   Google Scholar
• Mancilla-Martinez, J., & Lesaux, N. K. (2010). Predictors of reading comprehension for struggling readers: The case of Spanish-speaking language minority learners. Journal of Educational Psychology, 102(3), 701–711. doi:10.1037/a0019135
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mancilla-Martinez, J., & Lesaux, N. K. (2011). The gap between Spanish-Speakers’ word reading and word knowledge: A longitudinal study. Child Development, 82(5), 1544–1560. doi:10.1111/j.1467-8624.2011.01633.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mancilla-Martinez, J., & Vagh, S. B. (2013). Growth in toddlers’ Spanish, English, and conceptual vocabulary knowledge. Early Childhood Research Quarterly, 28(3), 555–567. doi:10.1016/j.ecresq.2013.03.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Manis, F. R., Lindsey, K. A., & Bailey, C. E. (2004). Development of reading in grades K-2 in Spanish-speaking English-language learners. Learning Disabilities Research and Practice, 19(4), 214–224. doi:10.1111/ldrp.2004.19.issue-4
   Google Scholar
• McCardle, P., Mele-McCarthy, J., Cutting, L., Leos, K., & D’Emilio, T. (2005). Learning disabilities in English language learners: Identifying the issues. Learning Disabilities Research and Practice, 20(1), 1–5. doi:10.1111/j.1540-5826.2005.00114.x
   Google Scholar
• Melby-Lervåg, M., & Lervåg, A. (2011). Cross-linguistic transfer of oral language, decoding, phonological awareness and reading comprehension; a meta-analysis of the correlational evidence. Journal of Research in Reading, 34(1), 114–135. doi:10.1111/j.1467-9817.2010.01477.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Murphey, D., Guzman, L., & Torres, A. (2014). America’s Hispanic children: Gaining ground, looking forward. Retrieved from http://www.childtrends.org/wp-content/uploads/2014/09/2014-38AmericaHispanicChildren.pdf
   Google Scholar
• Nakamoto, J., Lindsey, K. A., & Manis, F. R. (2008). A cross-linguistic investigation of English language learners’ reading comprehension in English and Spanish. Scientific Studies of Reading, 12(4), 351–371. doi:10.1080/10888430802378526
   Web of Science ®Google Scholar
• Olson, R. K., Keenan, J. M., Byrne, B., Samuelsson, S., Coventry, W. L., Corley, R., … Hulslander, J. (2011). Genetic and environmental influences on vocabulary and reading development. Scientific Studies of Reading, 15(1), 26–46. doi:10.1080/10888438.2011.536128
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Perfetti, C. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11(4), 357–383. doi:10.1080/10888430701530730
   Web of Science ®Google Scholar
• Petscher, Y., & Logan, J. A. R. (2014). Quantile regression in the study of developmental sciences. Child Development, 85(3), 861–881. doi:10.1111/cdev.12190
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Proctor, C. P., August, D., Carlo, M., & Snow, C. (2006). The intriguing role of Spanish vocabulary knowledge in predicting English reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 98(1), 159–169. doi:10.1037/0022-0663.98.1.159
   Web of Science ®Google Scholar
• Proctor, C. P., Carlo, M., August, D., & Snow, C. (2005). Native Spanish-speaking children reading in English: Toward a model of comprehension. Journal of Educational Psychology, 97(2), 246–256. doi:10.1037/0022-0663.97.2.246
   Web of Science ®Google Scholar
• Savage, R. S., Kozakewich, M., Genesee, F., Haigh, C., & Erdos, C. (2017). Predicting writing development in dual language instructional contexts: Exploring cross-linguistic relationships. Developmental Science, 20(1), 1–13. doi:10.1111/desc.12406
   Web of Science ®Google Scholar
• Schatschneider, C., Fletcher, J. M., Francis, D. J., Carlson, C. D., & Foorman, B. R. (2004). Kindergarten prediction of reading skills: A longitudinal comparative analysis. Journal of Educational Psychology, 96(2), 265–282. doi:10.1037/0022-0663.96.2.265
   Web of Science ®Google Scholar
• Snow, C. E., Burns, S., & Griffin, P. (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.
   Google Scholar
• Stevens, R. J., Lu, X., Baker, D. P., Ray, M. N., Eckert, S. A., & Gamson, D. A. (2015). Assessing the cognitive demands of a century of reading curricula: An analysis of reading text and comprehension tasks from 1910 to 2000. American Educational Research Journal, 52(3), 582–617. doi:10.3102/0002831215573531
   Web of Science ®Google Scholar
• Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics (6th ed.). Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Torgesen, J. K. (2002). The prevention of reading difficulties. Journal of School Psychology, 40(1), 7–26. doi:10.1016/S0022-4405(01)00092-9
   Web of Science ®Google Scholar
• U.S. Census Bureau. (2001). Poverty thresholds 2001. Retrieved from https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/income-poverty/historical-poverty-thresholds.html
   Google Scholar
• Velicer, W. F., & Jackson, D. N. (1990). Component analysis versus common factor-analysis: Some further observations. Multivariate Behavioral Research, 25(1), 97–114. doi:10.1207/s15327906mbr2501_12
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vellutino, F. R., Tunmer, W. E., Jaccard, J. J., & Chen, R. (2007). Components of reading ability: Multivariate evidence for a convergent skills model of reading development. Scientific Studies of Reading, 11(1), 3–32. doi:10.1080/10888430709336632
   Web of Science ®Google Scholar
• Woodcock, R. W. (1991). Woodcock language proficiency battery- revised. Itasca, IL: Riverside Publishing.
   Google Scholar
• Woodcock, R. W., & Munoz-Sandoval, A. F. (1995). Bateria woodcock-Munoz Pruebas de Aprovechamieto- Evisada. Chicago, IL: Riverside.
   Google Scholar