Chinese and German teachers’ and parents’ conceptions of learning at play – similarities, differences, and (in)consistencies

References

• Autorengruppe Fachkräftebarometer. 2014. Fachkräftebarometer Frühe Bildung 2014. München: Deutsches Jugendinstitut.
   Google Scholar
• Bennett, T., D. DeLuca, and D. Bruns. 1997. “Putting Inclusion into Practice: Perspectives of Teachers and Parents.” Exceptional Children 64 (1): 115–131. doi: 10.1177/001440299706400108
   Web of Science ®Google Scholar
• Biggs, John. 1996. “Western Misperceptions of the Confucian-Heritage Learning Culture.” In The Chinese Learner: Cultural, Psychological, and Contextual Influences, edited by David Watkins and John Biggs, 45–67. Hong Kong: CERC & ACER.
   Google Scholar
• Bogdan, Robert C., and Sari K. Biklen. 2007. Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory and Methods. Boston, MA: Pearson/Allyn and Bacon.
   Google Scholar
• Buehl, Michelle M., and Jori S. Beck. 2015. “The Relationship Between Teachers’ Beliefs and Teachers’ Practices.” In International Handbook of Research on Teachers’ Beliefs, edited by Helenrose Fives and Michelle G. Gill, 66–84. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Cheng, Pui-Wah D. 2011. “Learning Through Play in Hong Kong: Policy or Practice?” In Rethinking Play and Pedagogy in Early Childhood Education: Concepts, Contexts and Cultures, edited by Sue Rogers, 100–111. London: Routledge.
   Google Scholar
• Cheng, Pui-Wah D. 2012. “The Relation Between Early Childhood Teachers’ Conceptualization of ‘Play’ and Their Practice: Implication for the Process of Learning to Teach.” Frontiers of Education in China 7 (1): 65–84.
   Google Scholar
• Cheng, Pui-Wah D., and P. Stimpson. 2004. “Articulating Contrasts in Kindergarten Teachers’ Implicit Knowledge on Play-based Learning.” International Journal of Educational Research 41: 339–352. doi: 10.1016/j.ijer.2005.08.005
   Google Scholar
• Cheng, Pui-Wah D., and S.-C. Wu. 2013. “Serious Learners or Serious Players? Revisiting the Concept of Learning Through Play in Hong Kong and German Classrooms.” In Perspectives on Play and Learning: Theory and Research on Early Years’ Education, edited by Ole F. Lillemyr, Sue Dockett, and Bob Perry, 193–212. Charlotte, NC: Information Age Publishing.
   Google Scholar
• Craft, A., A. Matthews, and L. McConnon. 2012. “Child-initiated Play and Professional Creativity: Enabling Four-Year-Olds’ Possibility Thinking.” Thinking Skills and Creativity 7 (1): 48–61. doi: 10.1016/j.tsc.2011.11.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Cuban, L. 1990. “Reforming Again, Again, and Again.” Educational Researcher 19: 3–13. doi: 10.3102/0013189X019001003
   Google Scholar
• Dahlberg, G., P. Moss, and A. Pence. 1999. Beyond Quality in Early Childhood Education and Care: Postmodern Perspectives. London: RoutledgeFalmer.
   Google Scholar
• Education Bureau. 2017a. “Kindergarten Education.” Accessed 2 August, 2017. http://www.edb.gov.hk/en/about-edb/publications-stat/figures/kg.html.
   Google Scholar
• Education Bureau. 2017b. “Profile of Kindergartens and Kindergarten-Cum-Child Care Centres 2016–17 School Year.” Accessed 2 August, 2017. http://www.chsc.hk/kindergarten/.
   Google Scholar
• Einarsdóttir, J. 2007. “Research with Children: Methodological and Ethical Challenges.” European Early Childhood Education Research Journal 15 (2): 197–211. doi: 10.1080/13502930701321477
   Web of Science ®Google Scholar
• Eisenhart, M. A., A. M. Cuthbert, J. L. Shrum, and J. R. Harding. 1988. “Teacher Beliefs About Their Work Activities: Policy Implications.” Theory into Practice 27 (2): 137–144. doi: 10.1080/00405848809543342
   Google Scholar
• Faas, S., S.-C. Wu, and S. Geiger. 2017. “The Importance of Play in Early Childhood Education: A Critical Perspective on Current Policies and Practices in Germany and Hong Kong.” Global Education Review 4 (2): 75–91.
   Google Scholar
• Fang, Z. 1996. “A Review of Research on Teacher Beliefs and Practices.” Educational Research 38 (1): 47–65. doi: 10.1080/0013188960380104
   Web of Science ®Google Scholar
• Flitner, Andreas. 1972. “Playing – Learning. Interpretation of Children’s Play.” In Education. A Biannual Collection of Recent German Contributions to the Field of Educational Research, Vol. 7, edited by the Institute for Scientific Co-operation, 32–46. Tübingen: Göbel.
   Google Scholar
• Fung, C. K. H., and P. W. D. Cheng. 2012. “Consensus or Dissensus? Stakeholders’ Views on the Role of Play in Learning.” Early Years: An International Research Journal 32 (1): 17–33. doi: 10.1080/09575146.2011.599794
   Google Scholar
• Galeano, R. 2011. “Scaffolding Productive Language Skills Through Sociodramatic Play.” American Journal of Play 3 (3): 324–355.
   Google Scholar
• Gay, Lorraine R., Geoffrey E. Mills, and Peter W. Airasian. 2009. Educational Research: Competencies for Analysis and Application. 9th ed. Upper Saddle River, NJ: Merrill.
   Google Scholar
• Glaser, Barney G., and Anselm Strauss. 2017. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Göncü, A., J. Mistry, and C. Mosier. 2000. “Cultural Variations in the Play of Toddlers.” International Journal of Behavioral Development 24 (3): 321–329. doi: 10.1080/01650250050118303
   Web of Science ®Google Scholar
• Gruber, Karl H. 2006. “The German PISA-Shock: Some Aspects of the Extraordinary Impact of the OECD’s PISA Study on the German Education System.” In Cross-national Attraction in Education: Accounts from England and Germany, edited by Hubert Ertl, 195–208. Oxford: Symposium Books.
   Google Scholar
• Haas, H. 2009. “Übersetzungsprobleme in der Interkulturellen Befragung [Problems of Translation in Intercultural Surveys].” Interculture Journal 10: 61–77.
   Google Scholar
• Hansen, K. P. 2009. “Die Problematik des Pauschalurteils [The Problem of Generalization].” Interculture Journal 10: 5–17.
   Google Scholar
• Hegde, A. V., and D. J. Cassidy. 2009. “Kindergarten Teachers’ Perspectives on Developmentally Appropriate Practices.” Journal of Research in Childhood Education 23 (3): 367–381. doi: 10.1080/02568540909594667
   Google Scholar
• Hegde, A. V., C. Sugita, L. Crane-Mitchell, and P. Averett. 2014. “Japanese Nursery and Kindergarten Teachers’ Beliefs and Practices Regarding Developmentally Appropriate Practices.” International Journal of Early Years Education 22 (3): 301–314. doi: 10.1080/09669760.2014.948390
   Google Scholar
• Ho, C. W. D. 2006. “Understanding the Complexity of Preschool Teaching in Hong Kong: The Way Forward to Professionalism.” International Journal of Educational Development 26 (3): 305–314. doi: 10.1016/j.ijedudev.2005.08.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Hofstede, G. 1983. “The Cultural Relativity of Organizational Practices and Theories.” Journal of International Business Studies 14 (2): 75–89. doi: 10.1057/palgrave.jibs.8490867
   Web of Science ®Google Scholar
• Hong Kong Housing Authority. 2016. “Housing in Figures 2016.” Accessed 2 August, 2017. https://www.housingauthority.gov.hk/en/common/pdf/about-us/publications-and-statistics/HIF.pdf.
   Google Scholar
• Howard-Jones, P. A., J. Taylor, and L. Sutton. 2002. “The Effects of Play on the Creativity of Young Children.” Early Child Development and Care 172 (4): 323–328. doi: 10.1080/03004430212722
   Google Scholar
• Hu, B. Y., K.-I. Vong, Y. Chen, and H. K. Li. 2015. “Expert Practitioner’s Views About the Chinese Early Childhood Environmental Rating Scale.” European Early Childhood Education Research Journal 23 (2): 229–249. doi: 10.1080/1350293X.2014.919779
   Web of Science ®Google Scholar
• Joshia, A. 2009. “What Do Teacher-Child Interactions in Early Childhood Classrooms in India Look Like? Teachers’ and Parents’ Perspectives.” Early Child Development and Care 179 (3): 285–301. doi: 10.1080/03004430601078610
   Google Scholar
• Lincoln, Y. S., and E. G. Guba. 1985. Naturalistic Inquiry. Beverly Hills, CA: Sage.
   Google Scholar
• McMillan, James H. 2012. Educational Research: Fundamentals for the Consumer. 6th ed. Boston, MA: Pearson/Allyn and Bacon.
   Google Scholar
• Ministry of Culture, Youth and Sports Baden-Württemberg. 2010. “ Curriculum for Business College.” Professional School for Social Pedagogy. Accessed 15 August, 2016. http://www.ls-bw.de/bildungsplaene/beruflschulen/bk/bk_entw/fs_sozpaed_BK/fs_sozpaed_BK/BK-FS-Sozpaed_Bildung-Entwicklung-I_09_3693_05.pdf.
   Google Scholar
• Oberhuemer, Pamela. 2012. “Balancing Traditions and Transitions: Early Childhood Policy Initiatives and Issues in Germany.” In Debates on Early Childhood Policies and Practices: Global Snapshots of Pedagogical Thinking and Encounters, edited by Theodora Papatheodorou, 17–26. London: Routledge.
   Google Scholar
• Pajares, M. F. 1992. “Teachers’ Beliefs and Educational Research: Cleaning Up a Messy Construct.” Review of Educational Review 62 (3): 307–332.
   Web of Science ®Google Scholar
• Parmar, P., S. Harkness, and C. M. Super. 2004. “Asian and Euro-American Parents’ Ethnotheories of Play and Learning: Effects on Preschool Children’s Home Routines and School Behavior.” International Journal of Behavioral Development 28 (2): 97–104. doi: 10.1080/01650250344000307
   Web of Science ®Google Scholar
• Patton, Michael Q. 2002. Qualitative Research & Evaluation Methods. 3rd ed. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Piotrkowskia, C. S., M. Botskob, and E. Matthews. 2000. “Parents’ and Teachers’ Beliefs About Children’s School Readiness in a High-Need Community.” Early Childhood Research Quarterly 15 (4): 537–558. doi: 10.1016/S0885-2006(01)00072-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Pramling Samuelsson, I., and E. Johansson. 2006. “Play and Learning – Inseparable Dimensions in Preschool Practice.” Early Child Development and Care 176 (1): 47–65. doi: 10.1080/0300443042000302654
   Google Scholar
• Rao, N., S. S. N. Ng, and E. Pearson. 2009. “Preschool Pedagogy: A Fusion of Traditional Chinese Beliefs and Contemporary Notions of Appropriate Practice.” In Revisiting the Chinese Learner: Changing Contexts, Changing Education, edited by Carol K. K. Chan and Nirmala Rao, 255–280. Hong Kong: The University of Hong Kong, Comparative Education Research Centre/Springer Academic.
   Google Scholar
• Robson, S., and V. Rowe. 2012. “Observing Young Children’s Creative Thinking: Engagement, Involvement and Persistence.” International Journal of Early Years Education 20 (4): 349–364. doi: 10.1080/09669760.2012.743098
   Google Scholar
• Roskos, Kathleen A., and James F. Christie. 2007. Play and Literacy in Early Childhood: Research from Multiple Perspectives. New York: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Russ, Sandra W. 2004. Play in Child Development and Psychotherapy: Toward Empirically Supported Practice. Mahwah, NJ: Erlbaum Associate Publishers.
   Google Scholar
• Singer, Dorothy, Roberta M. Golinkoff, and Kathy Hirsh-Pasek. 2006. Play = Learning: How Play Motivates and Enhances Children’s Cognitive and Social-Emotional Growth. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Stamm, M., and D. Edelmann. 2013. “Zur Pädagogischen Qualität Frühkindlicher Bildungsprogramme: Eine Kritik an Ihrer Ethnozentrischen Perspektive.” In Handbuch Frühkindliche Bildungsforschung, edited by M. Stamm and D. Edelmann, 325–341. Wiesbaden: VS Springer.
   Google Scholar
• Standing Conference of the Ministers for Youth Affairs in Germany and Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs in Germany. 2004. “A Common Framework for Early Education.” In Early Childhood Education and Care in Germany, edited by Pestalozzi-Fröbel Verband, 15–21. Weimar: das netz.
   Google Scholar
• Stebbins, R. A. 2001. Exploratory Research in the Social Sciences. Vol. 48Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Stipek, D. J., and P. Byler. 1997. “Early Childhood Education Teachers: Do They Practice What They Preach?” Early Childhood Research Quarterly 12 (3): 305–325. doi: 10.1016/S0885-2006(97)90005-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Sweeting, A. 2004. Education in Hong Kong, 1941 to 2001: Visions and Revisions. Hong Kong: Hong Kong University Press.
   Google Scholar
• Tamis-LeMonda, C. S., N. Way, D. Hughes, H. Yoshikawa, R. K. Kalman, and E. Y. Niwa. 2008. “Parents’ Goals for Children: The Dynamic Coexistence of Individualism and Collectivism in Cultures and Individuals.” Social Development 17 (1): 183–209.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tobin, J., Y. Hsueh, and M. Karasawa. 2009. Preschool in Three Cultures Revisited: China, Japan, and the United States. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Triandis, H. C. 1988. “Collectivism v. Individualism: A Reconceptualisation of a Basic Concept in Cross-cultural Social Psychology.” In Cross-cultural Studies of Personality, Attitudes and Cognition, edited by Gajendra Verma and Christopher Bagley, 60–95. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Triandis, H. C. 1995. Individualism & Collectivism. New Directions in Social Psychology. Boulder, CO: Westview Press.
   Google Scholar
• Uren, N., and K. Stagnitti. 2009. “Pretend Play, Social Competence and Involvement in Children Aged 5–7 Years: The Concurrent Validity of the Child-Initiated Pretend Play Assessment.” Australian Occupational Therapy Journal 56: 33–40. doi: 10.1111/j.1440-1630.2008.00761.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Williams, M. 2003. Making Sense of Social Research. London: Sage.
   Google Scholar
• Wood, E. 2009. “Developing a Pedagogy of Play.” In Early Childhood Education: Society & Culture, edited by Angela Anning, Joy Cullen, and Marilyn Fleer, 27–38. London: Sage.
   Google Scholar
• Wu, S.-C. 2011. “The Role of Free Play in the German Kindergartens.” The Hong Kong Journal of Early Childhood 10 (1): 85–90.
   Google Scholar
• Wu, S.-C. 2014. “Practical and Conceptual Aspects of Children’s Play in the Hong Kong and German Kindergartens.” Early Years: an International Research Journal 34 (1): 49–66. doi: 10.1080/09575146.2013.818936
   Google Scholar
• Wu, S.-C., and N. Rao. 2011. “Chinese and German Teachers’ Conceptions of Play and Learning and Children’s Play Behaviour.” European Early Childhood Education Research Journal 19 (4): 471–483. doi: 10.1080/1350293X.2011.623511
   Web of Science ®Google Scholar