Translation and interpreting research in Saudi Arabia: a bibliometric analysis (1990–2019)

References

• Abdan, A. 1990. “The Use of the Mother Tongue and Translation in Foreign Language Instruction.” Journal of King Saud University 2 (1): 1–8‏.
   Google Scholar
• Abdel Latif, M. 2018. “Towards a Typology of Pedagogy-Oriented Translation and Interpreting Research.” The Interpreter and Translator Trainer 12 (3): 322–345‏. doi:10.1080/1750399X.2018.1502008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Aixelá, J., and S. Rovira-Esteva. 2019. “A Bibliometric Overview of Translation Studies Research in Spanish-Speaking Countries.” In The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies, edited by R. Valdeón and Á. Vidal, 454–486‏. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Alkhamis, A. 2012. Socio-cultural Perspectives on Translation Activities in Saudi Arabia: A Bourdieusean Account. Doctoral dissertation. UK: The University of Manchester.‏
   Google Scholar
• Alkhatnai, M. 2021. “Perceptions, Skills, and Technologies for the Revitalization of Translation Industry in the Post COVID-19 Era: An Empirical Evidence from Saudi Arabia.” Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies 6 (3): 71–96‏.
   Google Scholar
• Al-Otaibi, A. 2015: Saudi Translation Project (2000-2015): A Historiographical Bibliometric Study. Master’s dissertation. UAE: American University of Sharjah.‏
   Google Scholar
• Alowedi, N. 2020. “Saudi Electronic University a Role Model in Implementing Blended Learning; Exploring the Experience of Female Students in the Department of English Language and Translation.” International Journal of English Language Education 8 (1): 113–130. doi:10.5296/ijele.v8i1.16685.
   Google Scholar
• Alshayea, A. 2013. “Scientific Research in the Kingdom of Saudi Arabia: Potential for Excellence and Indicators of Underdevelopment.” Higher Education Studies 3 (5): 47–51‏. doi:10.5539/hes.v3n5p47.
   Google Scholar
• Ashoor, M., and A. Chaudhry. 1993. “Publication Patterns of Scientists Working in Saudi Arabia.” The International Information & Library Review 25 (1): 61–71‏. doi:10.1080/10572317.1993.10762310.
   Google Scholar
• Bahameed, A. S. 2020. “Abu Bakr Salem’s Saudi-Hadhrami Songs in Translation.” International Journal of Arabic-English Studies 20 (2): 241–256.
   Google Scholar
• Bukhari, F., and B. Denman. 2013. “Student Scholarships in Saudi Arabia: Implications and Opportunities for Overseas Engagement.“ In Higher Education in Saudi Arabia. Higher Education Dynamics, edited by L. Smith and A. Abouammoh, Vol. 40, 151–158. Dordrecht: Springer. doi:10.1007/978-94-007-6321-0_14.
   Google Scholar
• COLT. 2021. History. College of Languages and Translation. Consulted on July 2022, https://colt.ksu.edu.sa/en/history.
   Google Scholar
• Creswell, J. 2012. Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research. Boston: Pearson Education.
   Google Scholar
• Fatani, A. 2009. “The State of the Translation Industry in Saudi Arabia.” Translation Journal 13 (4): 1–8‏.
   Google Scholar
• Halpin, E. 2013. Digital Public Administration and E-Government in Developing Nations Policy and Practice. Hershey, PA: Information Science Reference.
   Google Scholar
• Harabi, N. 2007: Performance of the Arabic Book Translation Industry in Selected Arab Countries: Egypt, Lebanon, Morocco, Saudi-Arabia and Syria.‏ MPRA Paper 6707. University Library of Munich.
   Google Scholar
• Homiedan, A. 1998. “Machine Translation.” Journal of King Saud University, Language & Translation 10: 1–21.
   Google Scholar
• Huang, Q., and F. Liu. 2019. “International Translation Studies from 2014 to 2018: A Bibliometric Analysis and Its Implications.” Translation Review 105 (1): 34–57‏. doi:10.1080/07374836.2019.1664959.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ibrahim, S. 2022. “Scientific Periodicals in the Field of Libraries and Information Published in Arabic Databases.” Arab International Journal of Library and Information Studies 1 (1): 125–172. doi:10.21608/aijli.2022.213331.
   Google Scholar
• KFNL 2009: Saudi National Bibliography (The Saudi National Bibliography Report, 2009). Consulted on July 2022, https://www.kfnl.gov.sa/Ar/bibliography/Documents/pdf/b30.pdf
   Google Scholar
• LPT 2021: About the Commission. Consulted on July 2022, https://lpt.moc.gov.sa/en/about
   Google Scholar
• Ministry of Education. 2021. “The Ministry of Education Supports the National Economy with Research Projects and Qualitative Innovations to Achieve the Targets of Vision 2030.” News. Consulted on July 2022. https://www.moe.gov.sa/en/mediacenter/MOEnews/Pages/RDIA-2021-1.aspx
   Google Scholar
• Mudawi, G. 2020. “Team-Based Training Strategy (TBTS) to Improve Students’ Translation Performance.” AWEJ for Translation & Literary Studies 4 (1): 184–202.
   Google Scholar
• Munday, J. 2016. Introducing Translation Studies: Theories and Applications. London and New York: Routledge‏.
   Google Scholar
• Omarof, M. 2004. “عن ترجمة المحسنات اللغوية في مقامات الحريري إلى اللغة الروسية [On the Translation of Rhetorical Devices in Al-Harīrī’s Maqāmāt into Russian].” Journal of King Saud University, Language & Translation 16: 101–137.
   Google Scholar
• Ren, W., G. Cong, and J. Huang. 2020. “A Review of 40 Years of Interpreting Research in China (1978–2018).” Babel 66 (1): 1–28‏. doi:10.1075/babel.00137.ren.
   Google Scholar
• The Saudi Observatory on Translated Publications 2019: Introduction. Consulted on July 2022, https://sotp-marsad.com/en.
   Google Scholar
• Shehatta, I., and K. Mahmood. 2016. “Research Collaboration in Saudi Arabia 1980–2014: Bibliometric Patterns and National Policy to Foster Research Quantity and Quality.” Libri 66 (1): 13–29‏. doi:10.1515/libri-2015-0095.
   Web of Science ®Google Scholar
• UNESCO. 2021. The Race Against Time for Smarter Development (UNESCO Science Report 2021). Consulted on July 2022, https://www.unesco.org/reports/science/2021/en
   Google Scholar
• Van Doorslaer, L., and Y. Gambier. 2015. “Measuring Relationships in Translation Studies. On Affiliations and Keyword Frequencies in the Translation Studies Bibliography.” Perspectives 23 (2): 305–319‏. doi:10.1080/0907676X.2015.1026360.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wang, F., P. Humblé, and W. Chen. 2019. “A Bibliometric Analysis of Translation Studies: A Case Study on Chinese Canon the Journey to the West.” SAGE Open 9 (4). doi:10.1177/2158244019894268.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wolf, M. 2012. “The sociology of translation and its 'activist turn'.” Translation and Interpreting Studies. The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association 7 (2): 129–143.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zanettin, F., G. Saldanha, and S.A. Harding. 2015. “Sketching Landscapes in Translation Studies: A Bibliographic Study.” Perspectives 23 (2): 161–182‏. doi:10.1080/0907676X.2015.1010551.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, M., H. Pan, X. Chen, and T. Luo. 2015. “Mapping Discourse Analysis in Translation Studies via Bibliometrics: A Survey of Journal Publications.” Perspectives 23 (2): 223–239‏. doi:10.1080/0907676X.2015.1021260.
   Web of Science ®Google Scholar