‘Honoring tradition, accepting new ways’: development of a hepatitis B control intervention for Vietnamese immigrants

References

• Allendoerfer , C . (2001) . ‘Ethnic identity under construction: Vietnamese students in an English as a second language classroom’ . Negotiating Transnationalism: Selected Papers on Refugees and Immigrants , vol. IX : pp. 97–122
   Google Scholar
• Bennett , CL , Ferreira , MR , Davis , TC , Kaplan , J , Weinberger , M , Kuzel , T , Seday , MA and Sartor , O . (1998) . ‘The relationships between literacy, race, and state of presentation among low income prostate cancer patients’ . Journal of Clinical Oncology , vol. 16 ( no. 9 ) : pp. 3101–3104
   Web of Science ®Google Scholar
• Bernard R (1995) Research Methods in Anthropology AltaMira Press, Walnut Creek, CA
   Google Scholar
• Berry E (2002) ‘Not separate but still unequal: racial and ethnic disparities in health care’ Journal of Poverty Law and Policy July–August pp. 201–212
   Google Scholar
• Bird JA Otero‐Sabogal R Ha NT McPhee SJ (1996) ‘Tailoring lay health worker interventions for diverse cultures: lessons learned from Vietnamese and Latina communities’ Health Education Quarterly December vol. 23 (suppl.) pp. S105–S122
   Google Scholar
• Bird , JA , McPhee , SJ , Ha , NT , Le , B , Davis , T and Jenkins , CN . (1998) . ‘Opening pathways to cancer screening for Vietnamese‐American women: lay health workers hold a key’ . Preventive Medicine , vol. 27 : pp. 821–829
   Web of Science ®Google Scholar
• Craig , D . (2000) . ‘Practical logics: the shapes and lessons of popular medical knowledge and practice—examples from Vietnam and Indigenous Australia’ . Social Science & Medicine , vol. 51 ( no. 5 ) : pp. 703–711
   Web of Science ®Google Scholar
• Doak CC Doak LG Root JH (1996) Teaching Patients with Low‐Literacy Skills 2nd edn, J. B. Lippincott, Philadelphia, PA
   Google Scholar
• Doak , C , Doak , L , Friedell , B and Meade , C . (1998) . ‘Improving comprehension for cancer patients with low literacy skills: strategies for clinicians’ . CA Cancer Journal for Clinicians , vol. 48 ( no. 3 ) : pp. 151–162
   Web of Science ®Google Scholar
• Earp , JA , Eng , E , O'Mally , MS , Altpeter , M , Rauscher , G , Mayne , L , Mathews , HF , Lynch , KS and Qaqish , B . (2002) . ‘Increasing use of mammography among older, rural African American women: results from a community trial’ . American Journal of Public Health , vol. 92 ( no. 4 ) : pp. 646–654
   Web of Science ®Google Scholar
• Gagliano , ME . (1988) . ‘A literature review on the efficacy of video in patient education’ . The Journal of Medical Education , vol. 63 ( no. 10 ) : pp. 785–792
   Google Scholar
• Gornick , ME , Eggers , PW , Reilly , TW , Mentnech , RM , Fitterman , LK , Kucken , LE and Vladeck , BC . (1996) . ‘Effects of race and income on mortality and use of services among Medicare beneficiaries’ . New England Journal of Medicine , vol. 335 ( no. 11 ) : pp. 791–799
   Web of Science ®Google Scholar
• Hahn RA (1995) Sickness and Healing: An Anthropological Perspective Yale University Press, New Haven, CT
   Google Scholar
• Huynh T (2000) ‘Center for Vietnamese Buddhism: recreating home’ in Religion and the New Immigrants: Continuities and Adaptations in Immigrant Congregations eds Helen Rose Ebaugh & Janet Saltzman Chafetz, AltaMira Press, New York
   Google Scholar
• Institute of Medicine (2001) Unequal Treatment: Confronting Racial and Ethnic Disparities in Health Care vol. 564 p. 566
   Google Scholar
• Institute of Medicine (2002) ‘Committee on Communication for Behavior Change in the 21st Century: improving the health of diverse populations’ in Speaking of Health: Assessing Health Communication Strategies for Diverse Populations National Academies Press, Washington, DC
   Google Scholar
• Ito , KL . (1999) . ‘Health culture and the clinical encounter: Vietnamese refugees’ responses to preventive drug treatment of inactive tuberculosis' . Medical Anthropology Quarterly , vol. 13 ( no. 3 ) : pp. 338–364
   Web of Science ®Google Scholar
• Jackson , JC , Taylor , VM , Chitnarong , K , Mahloch , J , Fischer , M , Sam , R and Seng , P . (2000) . ‘Development of a cervical cancer control intervention program for Cambodian American women’ . Journal of Community Health , vol. 25 ( no. 5 ) : pp. 359–375
   Web of Science ®Google Scholar
• Jackson , JC , Do , H , Chitnarong , K , Tu , SP , Marchand , A , Hislop , G and Taylor , VM . (2002) . ‘Development of cervical cancer control interventions for Chinese immigrants’ . Journal of Immigrant Health , vol. 4 ( no. 3 ) : pp. 147–157
   Google Scholar
• Jenkins , CN , McPhee , S , Wong , C , Nguyen , T and Euler , G . (2000) . ‘Hepatitis B immunization coverage among Vietnamese‐American children 3 to 18 years old’ . Pediatrics , vol. 106 ( no. 6 ) : p. E78
   Web of Science ®Google Scholar
• Kagawa‐Singer , M . (1998) . ‘Cancer and Asian American cultures’ . Asian American Pacific Islander Journal of Health , vol. 6 ( no. 2 ) : pp. 383–399
   Google Scholar
• Lane , SD . (1997) . ‘Television minidramas: social marketing and evaluation in Egypt’ . Medical Anthropology Quarterly , vol. 11 ( no. 2 ) : pp. 164–182
   Web of Science ®Google Scholar
• Mahloch , J , Jackson , JC , Chitnarong , K , Sam , R , Ngo , LS and Taylor , VM . (1999) . ‘Bridging cultures through the development of a Cambodian cervical cancer screening video’ . Journal of Cancer Education , vol. 14 ( no. 2 ) : pp. 109–114
   Google Scholar
• Mahoney , FJ . (1999) . ‘Update on diagnosis, management, and prevention of hepatitis B virus infection’ . Clinical Microbiology Reviews , vol. 12 ( no. 2 ) : pp. 351–366
   Web of Science ®Google Scholar
• Marín , G , Burhansstipanov , L , Connell , C , Gielen , A , Helitzer‐Allen , D , Lorig , K , Morisky , D , Tenney , M and Thomas , S . (1995) . ‘A research agenda for health education among underserved populations’ . Health Education Quarterly , vol. 22 ( no. 3 ) : pp. 346–363
   Google Scholar
• McPhee , SJ , Stewart , S , Brock , KC , Bird , JA , Jenkins , CNH and Pham , GQ . (1997) . ‘Factors associated with breast and cervical cancer screening practices among Vietnamese American women’ . Cancer Detection and Prevention , vol. 21 : pp. 510–521
   Google Scholar
• Meade , CD , Calvo , A and Cuthbertson , D . (2002) . ‘Impact of culturally, linguistically, and literacy relevant cancer information among Hispanic farmworker women’ . Journal of Cancer Education , vol. 17 ( no. 1 ) : pp. 50–54
   Web of Science ®Google Scholar
• Meade , C , Calvo , A , Rivera , M and Baer , R . (2003) . ‘Focus groups in the design of prostate cancer screening information for Hispanic farmworker and African‐American men’ . Oncology Nursing Forum , vol. 30 ( no. 6 ) : pp. 967–975
   Google Scholar
• Miller BA Kolonel LN Bernstein L Young JL Swanson GM West DW Key CR Liff JM Glover CS Alexander GA (1996) Racial/Ethnic Patterns of Cancer in the United States, 1998–1992 NIH Publication No. 96‐4104, National Cancer Institute, Bethesda, MD
   Google Scholar
• Minkler M Wallerstien N Hall B (2002) Community‐Based Participatory Research for Health Jossey‐Bass, San Francisco
   Google Scholar
• Mishra , SI , Chavez , LR , Magana , JR , Nava , P , Burciaga Valdez , R and Hubbell , FA . (1998) . ‘Improving breast cancer control among Latinas: evaluation of a theory‐based educational program’ . Health Education & Behavior , vol. 25 ( no. 5 ) : pp. 653–670
   Web of Science ®Google Scholar
• Muecke , MA . (1983) . ‘Caring for Southeast Asian refugee patients in the USA’ . American Journal of Public Health , vol. 73 ( no. 4 ) : pp. 431–438
   Web of Science ®Google Scholar
• O'Donnell , LN , Doval , AS , Duran , R and O'Donnell , C . (1995) . ‘Video‐based sexually transmitted disease patient education: its impact on condom acquisition’ . American Journal of Public Health , vol. 85 ( no. 6 ) : pp. 817–822
   Web of Science ®Google Scholar
• Pasick, R., D'Onofrio, C. & Hiatt, R. (eds) (1996) ‘Promoting cancer screening in ethnically diverse and underserved communities: the Pathways Project’ Health Education Quarterly vol. 23 (suppl.) pp. S7–S161
   Google Scholar
• Paskett , ED , Tatum , CM , D'Agostino , R , Rushing , J , Velez , R , Michielutte , R and Dignan , M . (1999) . ‘Community‐based interventions to improve breast and cervical cancer screening: results of the Forsyth County Cancer Screening (FoCaS) project’ . Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention , vol. 8 : pp. 453–459
   Web of Science ®Google Scholar
• Rapport, N. & Dawson, A. (eds) (1998) Migrants of Identity: Perceptions of Home in a World of Movement Berg, Oxford
   Google Scholar
• Rudd RE Comings JP (1994) ‘Learner developed materials: an empowering product’ Health Education Quarterly pp. 313–327
   Google Scholar
• Sabogal , F , Otero‐Sabogal , R , Pasick , R , Jenkins , C and Perez‐Stable , EJ . (1996) . ‘Printed health education materials for diverse communities: suggestions learned from the field’ . Health Education Quarterly , vol. 23 (suppl.) : pp. S123–S141
   Google Scholar
• Schensul SL Schensul JJ LeCompte MD (1999) Essential Ethnographic Methods. The Ethnographer's Toolkit AltaMira Press, Walnut Creek, CA
   Google Scholar
• Taylor , VM , Jackson , JC , Pineda , M , Pham , P , Fischer , M and Yasui , Y . (2000a) . ‘Hepatitis B knowledge among Vietnamese immigrants: implications for prevention of hepatocellular carcinoma’ . Journal of Cancer Education , vol. 15 ( no. 1 ) : pp. 51–55
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor , VM , Jackson , JC , Yasui , Y , Kuniyuki , A , Acorda , E , Marchand , A , Schwartz , SM , Tu , SP and Thompson , B . (2000b) . ‘Evaluation of an outreach intervention to promote cervical cancer screening among Cambodian American women’ . Cancer Detection & Prevention , vol. 26 ( no. 4 ) : pp. 320–327
   Google Scholar
• Taylor , VM , Hislop , TG , Jackson , JC , Tu , SP , Yasui , Y , Schwartz , SM , The , C , Kuniyuki , A , Acorda , E , Marchand , A and Thompson , B . (2002) . ‘A randomized controlled trial of interventions to promote cervical cancer screening among Chinese women in North America’ . Journal of the National Cancer Institute , vol. 94 ( no. 9 ) : pp. 670–677
   Google Scholar
• US Census Bureau (2002) US Summary: 2000 Department of Commerce, Washington, DC
   Google Scholar
• Weicha , JM . (1999) . ‘Differences in knowledge of hepatitis B among Vietnamese, African‐American, Hispanic, and white adolescents in Worcester, Massachusetts’ . Pediatrics , vol. 104 ( no. 5 ) : pp. 1212–1216
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou M Bankston C (1998) Growing Up American: How Vietnamese Children Adapt to Life in the United States Russell Sage Foundation, New York
   Google Scholar