Experiencing Different Identity Prototypes in Learning and Teaching English: A Chinese Learner’s Autoethnography

References

• Abubaker, A. 2008. “The Influence of Chinese Core Cultural Values on the Communication Behaviour of Overseas Chinese Students Learning English.” Annual Review of Education, Communication and Language Sciences 5: 105–135.
   Google Scholar
• Ai, B. 2015a. “Crossing the Border: The Sense of Belonging and Identity Work of Chinese Students in Australia.” International Journal of Interdisciplinary Educational Studies 10 (1): 13–26.
   Google Scholar
• Ai, B. 2015b. “Living in-Between: A Narrative Inquiry into the Identity Work of a Chinese Student in Australia.” Life Writing 12 (3): 353–368. doi:10.1080/14484528.2015.1053028.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ai, B. 2015c. “A Study of the EFL Writing of Chinese Learners: A Critical Narrative.” Changing English 22 (3): 294–306. doi:10.1080/1358684X.2015.1056091.
   Web of Science ®Google Scholar
• Austin, J., and A. Hickey. 2007. “Autoethnography and Teacher Development.” International Journal of Interdisciplinary Social Sciences 2: 3–11.
   Google Scholar
• Bakhtin, M. M. 1981. “The Dialogic Imagination.” In The Bakhtin Reader: Selected Writings of Bakhtin, Medvedev, and Voloshinov, edited by P. Morris, 74–80. London: Edward Arnold.
   Google Scholar
• Bakhtin, M. M. 1986. “Response to a Question from the Novy Mir Editorial Staff.” In Speech Genres and Other Late Essays, edited by C. Emerson and M. Holquist, 1–9. Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Bauman, Z. 2004. Identity: Conversations with Benedetto Vecchi. Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Bhabha, H. K. 2004. The Location of Culture. London: Routledge.
   Google Scholar
• Block, D. 2007. Second Language Identities. London: Continuum.
   Google Scholar
• Brown, H. D. 2002. Principles of Language Learning and Teaching. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
   Google Scholar
• Chen, X. N. 2010. “Identity Construction and Negotiation within and across School Communities: The Case of One English-As-a-new-Language (ENL) Student.” Journal of Language, Identity and Education 9 (3): 163–179. doi:10.1080/15348458.2010.486274.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, X. 2000. “Asian Students’ Reticence Revisited.” System 28 (3): 435–446. doi:10.1016/S0346-251X(00)00015-4.
   Google Scholar
• Clark, R., and S. N. Gieve. 2006. “On the Discursive Construction of ‘the Chinese Learner’.” Language, Culture and Curriculum 19 (1): 54–73. doi:10.1080/07908310608668754.
   Google Scholar
• Ding, H. 2009. “East Meets West: Chinese Students Making Sense of Their Cultural Identity in London.” Changing English 16 (3): 313–321. doi:10.1080/13586840903194771.
   Google Scholar
• Doecke, B. 2015. “Storytelling and Professional Learning.” Changing English 22 (2): 142–156. doi:10.1080/1358684X.2015.1026184.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis, C., T. E. Adams, and A. P. Bochner. 2011. “Autoethnography: An Overview.” Forum: QualitativeSocial Research 12 (1): 1–18.
   Google Scholar
• Fang, X. 2011. “Glocalizing ELT: From Chinglish to China English.” Journal of Language Teaching and Research 2 (2): 377–381. doi:10.4304/jltr.2.2.377-381.
   Google Scholar
• Gao, Y. H. 2014. “Faithful Imitator, Legitimate Speaker, Playful Creator and Dialogical Communicator: Shift in English Learners’ Identity Prototypes.” Language and Intercultural Communication 14 (1): 59–75. doi:10.1080/14708477.2013.866124.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gee, J. P. 2008. Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. 3rd ed. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Gu, Q., and A. Maley. 2008. “Changing Places: A Study of Chinese Students in the UK.” Language and Intercultural Communication 8 (4): 224–245. doi:10.1080/14708470802303025.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gu, Q., and M. Schweisfurth. 2006. “Who Adapts? Beyond Cultural Models of “The” Chinese Learner.” Language, Culture and Curriculum 19 (1): 74–89. doi:10.1080/07908310608668755.
   Google Scholar
• Ha, P. L. 2008. Teaching English as an International Language: Identity, Resistance and Negotiation. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Haugh, M. 2008. “The Discursive Negotiation of International Student Identities.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 29 (2): 207–222. doi:10.1080/01596300801966849.
   Google Scholar
• Heine, S. J. 2001. “Self as Cultural Product: An Examination of East Asian and North American Selves.” Journal of Personality 69 (6): 881–906. doi:10.1111/1467-6494.696168.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Holquist, M. 2002. Dialogism: Bakhtin and His World. 2nd ed. London: Routledge.
   Google Scholar
• Jia, W. S. 2003. “The Chinese Conceptualizations of Face: Emotions, Communication, and Personhood.” In Intercultural Communication: A Reader, edited by L. A. Samovar and R. E. Porter, 53–61. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
   Google Scholar
• Kachru, B. B. 1992. The Other Tongue: English across Cultures. Urbana: University of Illinois Press.
   Google Scholar
• Kostogriz, A. 2002. “Teaching Literacy in Multicultural Classrooms: Towards a Pedagogy of ‘Thirdspace’.” Paper Read at Annual Conference of the Australian Association for Research in Education, at Brisbane.
   Google Scholar
• Kostogriz, A. 2006. “On Strangers, ‘Moral Panics’ and the Neo-Liberalization of Teacher Education.” Paper read at AARE 2006: Conference papers, abstracts and symposia, at Coldstream, Vic.
   Google Scholar
• Kostogriz, A. 2009. “Professional Ethics in Multicultural Classrooms: English, Hospitality and the Other.” In Culturally and Linguistically Diverse Classrooms: New Dilemmas for Teachers, edited by J. Miller, A. Kostogriz and M. Gearon, 132–150. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kramsch, C. 1998. Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Kramsch, C. 2000. Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Kramsch, C. 2009. “Third Culture and Language Education.” In Contemporary Applied Linguistics, edited by V. Cook and W. Li, 233–254. London: Continuum.
   Google Scholar
• Lee, I. 2013. “Becoming a writing teacher: Using ‘identity’ as an Analytical Lens to Understand EFL Writing Teachers’ Development.” Journal of Second Language Writing 22 (3): 330–345.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lefebvre, H. 1991. The Production of Space. Translated by D. Nicholson-Smith. Oxford: Blackwell Ltd.
   Google Scholar
• Lisanza, E. M. 2014. “Dialogic Instruction and Learning: The Case of One Kiswahili Classroom in Kenya.” Language, Culture and Curriculum 27 (2): 121–135. doi:10.1080/07908318.2014.912285.
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, X. H. 2013. “Evaluation in Chinese University EFL Students’ English Argumentative Writing: An Appraisal Study.” Electronic Journal of Foreign Language Teaching 10 (1): 40–53.
   Google Scholar
• Miller, J. 2007. “Inscribing Identity: Insights for Teaching from ESL Students’ Journals.” TESL Canada Journal 25 (1): 23–40. doi:10.18806/tesl.v25i1.106.
   Google Scholar
• Norton, B. 2010. “Identity, Literacy, and English-Language Teaching.” TESL Canada Journal 28 (1): 1–13. doi:10.18806/tesl.v28i1.1057.
   Google Scholar
• Norton, B. 2014. “Identity and Poststructuralist Theory in SLA.” In Multiple Perspectives on the Self in SLA, edited by S. Mercer and M. Williams, 59–74. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Oshima, A., and A. Hogue. 1991. Writing Academic English. London: Longman.
   Google Scholar
• Pavlenko, A. 2001. “‘In the world of the tradition, I was unimagined’: Negotiation of Identities in Cross-Cultural Autobiographies.” International Journal of Bilingualism 5 (3): 317–344. doi:10.1177/13670069010050030401.
   Google Scholar
• Pavlenko, A. 2003. “‘I Never Knew I Was a Bilingual’: Reimagining Teacher Identities in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL).” Journal of Language, Identity and Education 2 (4): 251–268. doi:10.1207/S15327701JLIE0204_2.
   Google Scholar
• Pavlenko, A., and B. Norton. 2007. “Imagined Communities, Identity, and English Language Learning.” In International Handbook of English Language Teaching, edited by J. Cummins and C. Davison, 669–680. New York, NY: Springer.
   Google Scholar
• Pei, Z. 2015. “Classroom Discourse in College English Teaching of China: A Pedagogic or Natural Mode?” Journal of Multilingual and Multicultural Development 36: 694–710. doi:10.1080/01434632.2015.1015540.
   Web of Science ®Google Scholar
• Phan Le Ha, P. L. 2009. “English as an International Language: International Student and Identity Formation.” Language and Intercultural Communication 9 (3): 201–214. doi:10.1080/14708470902748855.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shen, Q. Y. 2013. “Use of Blog to Improve English Writing in the Chinese Tertiary EFL Classrooms.” English Language Teaching 6 (10): 51–56.
   Google Scholar
• Shi, X. S. 2006. “Gender, Identity and Intercultural Transformation in Second Language Socialisation.” Language and Intercultural Communication 6 (1): 2–17. doi:10.1080/14708470608668905.
   Google Scholar
• Tang, J. L., C. S. Rich, and Y. H. Wang. 2012. “Technology-Enhanced English Language Writing Assessment in the Classroom.” Chinese Journal of Applied Linguistics 35 (4): 385–399. doi:10.1515/cjal-2012-0029.
   Google Scholar
• Trudgill, P., and J. Hannah. 2000. International English. 3rd ed. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
   Google Scholar
• Vygotsky, L. 1989. Thought and Language. Cambridge, MA: The MIT Press.
   Google Scholar
• Walkington, J. 2005. “Becoming a Teacher: Encouraging Development of Teacher Identity through Reflective Practice.” Asia-Pacific Journal of Teacher Education 33 (1): 53–64. doi:10.1080/1359866052000341124.
   Google Scholar
• Xu, H. 2013. “From the Imagined to the Practiced: A Case Study on Novice EFL Teachers’ Professional Identity Change in China.” Teaching and Teacher Education 31: 79–86. doi:10.1016/j.tate.2013.01.006.
   Web of Science ®Google Scholar
• Xue, F., and B. Han. 2014. “From Conflicts to Integration: An Empirical Study on Chinese EFL Learners’ Construction of Bilingual Identities.” Journal of Language Teaching and Research 5 (5): 1160–1166. doi:10.4304/jltr.5.5.1160-1166.
   Google Scholar
• Yang, Y., and H. Zhang. 2008. “What ‘Crazy English’ Can Tell Us? Inspiration and Motivation from Li Yang.” International Education Studies 1 (2): 18–21.
   Google Scholar
• Zhao, H. Q., and S. Coombs. 2012. “Intercultural Teaching and Learning Strategies for Global Citizens: A Chinese EFL Perspective.” Teaching in Higher Education 17 (3): 245–255. doi:10.1080/13562517.2011.611874.
   Web of Science ®Google Scholar