The Ako Conceptual Framework: toward a culturally and linguistically responsive pedagogy

References

• Alton-Lee, A. (2003). Quality teaching for diverse students in schooling: Best evidence synthesis. Wellington: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Amituanai-Toloa, M. (2005). Ua malie toa ua malie tau – Students with silver tongues whip the tail: Enhanced teaching and learning of reading comprehension in Samoan bilingual classes ( PhD thesis). The University of Auckland.
   Google Scholar
• Amituanai-Toloa, M., & McNaughton, S. (2008). Reading comprehension in English for Samoan bilingual students in Samoan classes. New Zealand of Education Studies, 43(1), 5–20.
   Google Scholar
• Au, K. H. (1980). Participation structures in a reading lesson with Hawaii children: An analysis of a culturally appropriate instructional event. Anthropology and Education Quarterly, 11(2), 91–115.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bartolome, L. I. (1994). Beyond the methods Fetish: Toward a Humanizing pedagogy. Harvard Educational Review, Summer 1994, 64, 2: ProQuest pg. 173–195.
   Web of Science ®Google Scholar
• Best, E. (1976). The Māori Canoe. Wellington: A.R. Shearer, Government Printer.
   Google Scholar
• Bishop, R., Berryman, M., Tiakiwai, S., & Richardson, C. (2003). Kotahitanga: The experiences of year 9 and 10 Māori students in mainstream classrooms. Wellington: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Bishop, R., & Glynn, T. (1999). Culture counts: Changing power relations in education. Palmerston North: Dunmore Press.
   Google Scholar
• Castagno, A. E., & Brayboy, B. M. J. (2008). Culturally responsive schooling for indigenous youth: A review of the literature. Review of Educational Research, 78, 941–993.
   Web of Science ®Google Scholar
• Churchward, C. M. (1959). Tongan dictionary. Tonga: The Government Printing Press.
   Google Scholar
• Cothran, D., & Ennis, C. (2000). Building brides to student engagement: Communicating respect and care for students in urban high schools. Journal of Research and Development in Education, 33, 106–117.
   Google Scholar
• Ferdon, E. N. (1987). Early Tonga: As the explorers saw it 1616–1810. Tucson: The University of Arizona Press.
   Google Scholar
• Finney, B., & Low, S. (2006). Navigation. In K. R. Howe (Ed.), Vaka moana: Voyages of the ancestors (pp. 154–197). Auckland: David Bateman.
   Google Scholar
• Flynn, N. (2018). Language and literacy for children who are English language learners (ELLs): Developing linguistically responsive teachers. In P. Goodwin (Ed.), The literate classroom (4th ed.) (pp. 87–100). London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Garcia, O., & Kleifgen, J. A. (2010). Educating emergent bilinguals: Policies, programs, and practices for English language learners. New York: Teachers College Columbia University.
   Google Scholar
• Gay, G. (2000). Culturally responsive teaching: Theory, research & practice. New York: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Harkess, C., Murray, S., Parkin, M., & Dalgety, J. (2005a). Pasifika achievement: High level analysis. Wellington: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Harkess, C., Murray, S., Parkin, M., & Dalgety, J. (2005b). Pasifika achievement: Engagement and choice. Wellington: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Kaeppler, A. L. (1978). Exchange patterns in goods and spouses: Fiji Tonga and Samoa. Mankind, 11(3), 246–252.
   Google Scholar
• Ka'ili, T.O. (2005). Tauhi vā: nurturing tongan sociospatial ties in maui and beyond. The Contemporary Pacific, 1 (17), 83–114.
   Google Scholar
• Ladson-Billings, G. (1992). Reading between the lines and beyond the pages: A culturally relevant approach to literacy teaching. Theory Into Practice, 31, 312–320.
   Google Scholar
• Ladson-Billings, G. (1995). Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, 32(3), 465–491.
   Web of Science ®Google Scholar
• Manu`Atu, L. (2000). Tuli ke ma’u hono ngaahi malie: Pedagogical possibilities for Tongan students in New Zealand secondary schooling ( DEd. thesis). University of Auckland.
   Google Scholar
• McNaughton, S. (2002). Meeting of minds. Wellington: Learning Media Limited.
   Google Scholar
• Ministry of Education. (2013). Pasifika education plan 2013–2017. Wellington: Author.
   Google Scholar
• Ministry of Education. (2016). National Standards Achievement Results 2016. Retrived from http://www.educationcounts.govt.nz/statistics/schooling/national-standards/National_Standards
   Google Scholar
• Moll, L., Amanti, C., Neff, D., & Gonzalez, N. (1992). Funds of knowledge for teaching: Using a qualitative approach to connect homes and classrooms. Theory into Practice, 31(2), 132–141.
   Google Scholar
• Neich, R. (2006). Pacific voyaging after the exploration period. In K. R. Howe (Ed.), Vaka moana: Voyages of the ancestors (pp. 198–245). Auckland: David Bateman.
   Google Scholar
• Nickum, M. (2008). Ethnobotony and construction of a Tongan voyaging canoe: The Kalia mileniume. Ethnobotany Research and Applications, 6, 129–253.
   Google Scholar
• Pale, M. (2013). `Osi kia velenga: An educational quest for academic success in literacy for Tongan students in New Zealand ( PhD thesis). The University of Auckland.
   Google Scholar
• Programme for International Student Assessment [PISA]. (2016). PISA 2015: New Zealand summary report. Wellington: Ministry of Education.
   Google Scholar
• Progress in International Reading Literacy Study [PIRLS]. (2011). PIRLS 2010/2011 in New Zealand: An overview of findings from the third cycle of the Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS). Retrieved from http://www.educationcounts.govt.nz/publications/series/2539/114981
   Google Scholar
• Savage, C., Hindle, R., Meyer, L. H., Hynds, A., Penetito, W., & Sleeter, C. E. (2011). Culturally responsive pedagogies in the classroom: indigenous student expereinces across the curriculum. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 39, 2011 - Issue 3.
   Google Scholar
• Statistics New Zealand. (2017). Population statistics. Retrieved from https://www.stats.govt.nz/topics/population/
   Google Scholar
• Statistics New Zealand. (2013). 2013 Census ethnic group profiles. Retrieved from https://www.stats.govt.nz/tools/2013-census-ethnic-group-profiles
   Google Scholar
• Thaman, K. H. (2008). Nurturing relationships and honouring responsibilities: A Pacific perspective. International Review of Education, 54, 459–473.
   Google Scholar
• Thaman, K. H. (2009). Culture, teaching and learning Oceania. In K. H. Thaman (Ed.), Educational ideas from Oceania: Selected readings (2nd ed., pp. 1–8). Fiji: Institute of Education in association with the UNESCO Chair in Teacher Education and Culture, University of the South Pacific.
   Google Scholar
• Thompson, L. (1940). Southern Lau, Fiji: An ethnography. Bernice P. Bishop Museum Bulletin (Vol. 162). Honolulu, Hawaii:  The Museum.
   Google Scholar
• Tu`Inukuafe, E. (1992). A simplified dictionary of modern Tongan. New Zealand: Polynesian Press.
   Google Scholar
• Va`Ai, S. (1999). Literary representations in Western Polynesia: Colonialism and indigeneity. Apia: The National University of Samoa.
   Google Scholar
• Vaioleti, T. M. (2006). Talanoa research methodology: A developing position on Pacific research. Waikato Journal of Education, 12, 21–34.
   Google Scholar
• Velt, K. (2011). Astronomy in Tonga – An astronomical viewpoint. In T. M. Steen & N. L. Decher (Eds.), Tonga: Land, sea and people (pp. 89–99). Nuku’alofa: Tonga Research Association.
   Google Scholar
• Vygotsky, L. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• West, T. R. (1865). Ten years in south-central Polynesia: Being reminiscences of a personal mission to the friendly Islands and their dependencies. London: J. Nisbet & co.
   Google Scholar
• Wolfgramm-Foliaki, E. A. (2006). Ko e hala kuo papa: Pathways and sites for literacy development in Tongan families ( PhD thesis). The University of Auckland.
   Google Scholar