‘Language Background Other Than English’: a problem NAPLaN test category for Australian students of refugee background

References

• ABS (Australian Bureau of Statistics). 2011. ‘Major Groups, Minor Groups, Countries’, Table, 1269.0 Standard Australian Classification of Countries. Canberra: ABS.
   Google Scholar
• ABS (Australian Bureau of Statistics). 2012. Cultural Diversity in Australia, Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census. Cat No. 2071.0. Canberra: ABS.
   Google Scholar
• ACARA (Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority). 2009. National Assessment Program: Literacy and Numeracy Achievement in Reading, Writing, Language Conventions and Numeracy. Sydney: ACARA.
   Google Scholar
• ACARA (Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority). 2010. NAPLAN Achievement in Reading, Writing, Language Conventions and Numeracy; National Report for 2010. Sydney: ACARA.
   Google Scholar
• ACARA (Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority). 2011a. NAPLAN Achievement in Reading, Persuasive Writing, Language Conventions and Numeracy: National Report for 2011. Sydney: ACARA.
   Google Scholar
• ACARA (Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority). 2011b. NAP National Assessment Program: Standards. ACARA. http://www.nap.edu.au/Test_Results/How_to_interpret/Standards/index.html
   Google Scholar
• ACARA (Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority). 2012. Reliability and Validity of NAPLAN. ACARA. http://www.acara.edu.au/verve/_resources/Reliability_and_validity_of_NAPLAN.pdf
   Google Scholar
• ACTA (Australian Council of TESOL). Associations, (ALAA)Applied Linguistics Association of Australia, and (ALS) Australian Linguistic Society. 2010. Submission to the Senate Inquiry into the Administration and Reporting of NAPLAN Testing. Australian Council of TESOL Associations (ACTA). http://www.tesol.org.au/files/files/145_ACTA_ALAA_ALS_submission_NAPLAN.pdf
   Google Scholar
• Agresti, A., and B. Finlay. 2009. Statistical Methods for the Social Sciences. New Jersey: Pearson Prentice Hall.
   Google Scholar
• Appadurai, A., ed. 2001. Globalization. Durham and London: Duke University Press.
   Google Scholar
• Appadurai, A. 2006. Fear of Small Numbers. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Boyden, J., and J. de Berry, eds. 2004. Children and Youth on the Front Line. New York: Berghahn Books.
   Google Scholar
• Brown, J., J. Miller, and J. Mitchell. 2006. “Interrupted Schooling and the Acquisition of Literacy: Experiences of Sudanese Refugees in Victorian Secondary Schools.” Australian Journal of Language and Literacy 29 (2): 150–162.
   Google Scholar
• Curriculum Corporation. 2005. Statements of Learning for English. Ministerial Council on Education, Employment, Training and Youth Affairs (MCEETYA). http://www.mceetya.edu.au/verve/_resources/SOL_English_Copyright_update2008_file.pdf
   Google Scholar
• Davison, C., and P. McKay. 2002. “Counting and Dis-Counting Learner Group Variation: English language and literacy standards in Australia.” Journal of Asian Pacific Communication 12 (1): 77–94.10.1075/japc.12.1.06dav
   Google Scholar
• Department of Immigration and Citizenship. 2009. Fact Sheet 60- Australia’s Refugee and Humanitarian Program. Canberra: Department of Immigration and Citizenship.
   Google Scholar
• Dooley, K. 2009. “Re-Thinking Pedagogy for Middle School Students with Little, No or Severely Interrupted Schooling.” English Teaching: Practice and Critique 8 (1): 5–22.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ford, M. 2013. “Achievement Gaps in Australia: What NAPLAN Reveals about Education Inequality in Australia.” Race Ethnicity and Education. 16 (1): 80–102.10.1080/13613324.2011.645570
   Web of Science ®Google Scholar
• Foucault, M. [1975] 1991. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Harmondsworth: Penguin.
   Google Scholar
• Foucault, M. [1978] 1991. “Governmentality.” In The Foucault Effect: Studies in Governmentality, edited by G. Burchell, C. Gordon and P. Miller, 87–104. Chicago: The University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Hacking, I. 1990. The Taming of Chance. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Hage, G. 2000. White Nation: Fantasies of White Supremacy in a Multicultural Society. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Hammond, J. 2008. “Intellectual Challenge and ESL Students: Implications of Quality Teaching Initiatives.” Australian Journal of Language and Literacy 31 (2): 128–154.
   Google Scholar
• Hindess, B. 1996. Discourse of Power: From Hobbes to Foucault. Oxford: Blackwell Publishers Ltd.
   Google Scholar
• Jenkins, R. 2000. “Categorization: Identity, Social Process and Epistemology.” Current Sociology 48 (3): 7–25.10.1177/0011392100048003003
   Google Scholar
• Keddie, A. 2012. “Refugee Education and Justice Issues of Representation, Redistribution and Recognition.” Cambridge Journal of Education 42 (2): 197–212.10.1080/0305764X.2012.676624
   Web of Science ®Google Scholar
• Koretz, D. 2008. Measuring up: What Educational Testing Really Tells Us. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Lo Bianco, J. 1998. “ESL... is It Migrant Literacy?... is It History?” ACTA Background Papers No.2 2: 15–21.
   Google Scholar
• Lo Bianco, J. 2001. “From Policy to Anti-Policy: How Fear of Language Rights Took Policy-Making out of Community Hands.” In Australian Policy Activism in Language and Literacy, edited by J. Lo Bianco and R. Wickert, 13–44. Melbourne: Language Australia Ltd.
   Google Scholar
• Lo Bianco, J. 2002. “ESL in a Time of Literacy: A Challenge for Policy and for Teaching.” TESOL in Context 12 (1): 3–9.
   Google Scholar
• Lo Bianco, J. 2008. “Bilingual Education and Socio-Political Issues.” In Encyclopedia of Language and Education, 2nd ed., edited by N. H. Hornberger, 35--50. Berlin: Springer Science + Business Media LLC.
   Google Scholar
• Lo Bianco, J., and P. Freebody. 2001. Australian Literacies: Informing National Policy on Literacy Education. Melbourne: Language Australia Ltd.
   Google Scholar
• Masters, G. N., and M. Forster. 1997. Literacy Standards in Australia. http://research.acer.edu.au/monitoring_learning/6
   Google Scholar
• Matthews, J. 2008. “Schooling and Settlement: Refugee Education in Australia.” International Studies in Sociology of Education 18 (1): 31–45.10.1080/09620210802195947
   Google Scholar
• MCEETYA (Ministerial Council on Education, Employment, Training and Youth Affairs). 2008. Melbourne Declaration on Education Goals for Young Australians. Melbourne: Ministerial Council on Education, Employment, Training and Youth Affairs. http://www.mceecdya.edu.au/verve/_resources/national_declaration_on_the_educational_goals_for_young_australians.pdf
   Google Scholar
• Miller, J. 2009. “Teaching Refugee Learners with Interrupted Education in Science: Vocabulary, Literacy and Pedagogy.” International Journal of Science Education 31 (4): 571–592.10.1080/09500690701744611
   Web of Science ®Google Scholar
• Multicultural Development Association. 2010. Senate Inquiry in the Administration and Reporting of NAPLAN Testing. Multicultural Development Association. http://www.mdainc.org.au/wp-content/uploads/mda-NAPLAN-submission-300610.pdf
   Google Scholar
• Oh, S. A., and M. van der Stouwe. 2008. “Education, Diversity and Inclusion in Burmese Refugee Camps in Thailand.” Comparative Education Review 52 (4): 589–617.10.1086/524046
   Web of Science ®Google Scholar
• Pinson, H., M. Arnot, and M. Candappa. 2010. Education, Asylum and the ‘Non-Citizen’ Child. Hampshire: Palgrave Macmillan.10.1057/9780230276505
   Google Scholar
• Porter, T. M. 1995. Trust in Numbers: The Pursuit of Objectivity in Science and Public Life. Princeton: Princeton University Press.
   Google Scholar
• Queensland Department of Education, Training and Employment. 2012. English as a Second Language (ESL), English as a Second Dialect (ESD), Version 2. http://ppr.det.qld.gov.au/education/learning/Pages/English-as-Second-Language-(ESL),-English-as-Second-Dialect-(ESD).aspx
   Google Scholar
• Refugee Council of Australia. 2013. Statistics on Australia’s Current Refugee and Humanitarian Program. Refugee Council of Australia. http://www.refugeecouncil.org.au/r/stat-rhp.php
   Google Scholar
• Rose, N. 1999. Powers of Freedom. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511488856
   Google Scholar
• Sidhu, R., and S. Taylor. 2007. “Educational Provision for Refugee Youth in Australia: Left to Chance?” Journal of Sociology 43 (3): 283–300.10.1177/1440783307080107
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, S., and R. K. Sidhu. 2012. “Supporting Refugee Students in Schools: What Constitutes Inclusive Education?” International Journal of Inclusive Education 16 (1): 39–56.10.1080/13603110903560085
   Web of Science ®Google Scholar
• Thomson, S., L. De Bortoli, M. Nicholas, K. Hillman, and S. Buckley. 2011. Challenges for Australian Education: Results from PISA 2009. Camberwell: ACER Press.
   Google Scholar
• Waters, T., and K. LeBlanc. 2005. “Refugees and Education: Mass Public Schooling without a Nation-State.” Comparative Education Review 49 (2): 129–147.10.1086/cer.2005.49.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Wigglesworth, G., J. Simpson, and D. Loakes. 2011. “NAPLAN Language Assessments for Indigenous Children in Remote Communities: Issues and \Problems.” Australian Review of Applied Linguistics 34 (3): 320–343.
   Google Scholar
• Windle, J., and J. Miller. 2012. “Approaches to Teaching Low Literacy Refugee-Background Students.” Australian Journal of Language and Literacy 35 (3): 317–333.
   Google Scholar
• Woods, A. 2009. “Learning to Be Literate: Issues of Pedagogy for Recently Arrived Refugee Youth in Australia.” Critical Inquiry in Language Studies 6 (1–2): 81–101.10.1080/15427580802679468
   Google Scholar