Publication Cover
Journal of Beliefs & Values
Studies in Religion & Education
Volume 41, 2020 - Issue 4
467
Views
8
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Validating the Chinese-translated version of the Spiritual Health and Life-orientation Measure (SHALOM) amongst the Chinese youth populations in 2010 and 2018

, ORCID Icon &

References

  • Abhari, M. B., J. W. Fisher, A. Kheiltash, and M. Nojomi. 2018. “Validation of the Persian Version of Spiritual Well-being Questionnaires.” Iranian Journal of Medical Sciences 43 (3): 276–285.
  • Anye, E. T., T. L. Gallien, H. Bian, and M. Moulton. 2013. “The Relationship between Spiritual Well-being and Health-related Quality of Life in College Students.” Journal of American College Health 61 (7): 414–421. doi:10.1080/07448481.2013.824454.
  • Astin, A. W., H. S. Astin, and J. A. Lindholm. 2010. Cultivating the Spirit: How College Can Enhance Students’ Inner Lives. San Francisco, CA: John Wiley & Sons.
  • Bartlett, M. S. 1954. “Significance Test for Sphericity of a Normal n-Variate Distribution.” Journal of the Royal Statistical Society 16: 296–298.
  • Bentler, P. M. 1995. Structural Equation Modelling: Concepts, Issues, and Applications. Thousand Oaks, CA: Sage.
  • Berkup, S. B. 2014. “Working with Generations X and Y in Generation Z Period: Management of Different Generations in Business Life.” Mediterranean Journal of Social Sciences 5 (19): 218–229. doi:10.5901/mjss.2014.v5n19p218.
  • Boyd, H. H. 1999. “Christianity and the Environment in the American Public.” Journal for the Scientific Study of Religion 38 (1): 36–44. doi:10.2307/1387582.
  • Brown, M. W., and R. Cudeck. 1993. “Alternative Ways of Assessing Model Fit.” In Testing Structural Equation Models, edited by K. A. Bollen, and J. S. Long, 136–162. Newbury Park: Sage.
  • Bryant, A. N., and H. S. Astin. 2008. “The Correlates of Spiritual Struggle during the College Years.” The Journal of Higher Education 79 (1): 1–27. doi:10.1080/00221546.2008.11772084.
  • Carrette, J. R., and R. King. 2004. Selling Spirituality: The Silent Takeover of Religion. London: Routledge.
  • Carver, C. S. 2003. “Pleasure as a Sign You Can Attend to Something Else: Placing Positive Feelings within a General Model of Affect.” Cognition and Emotion 17 (2): 241–261. doi:10.1080/02699930244000291.
  • Cavendish, R., B. K. Luise, D. Russo, C. Mitzeliotis, M. Bauer, M. Bajo, and J. Medefindt. 2004. “Spiritual Perspectives of Nurses in the United States Relevant for Education and Practice.” Western Journal of Nursing Research 26 (2): 196–212. doi:10.1177/0193945903260815.
  • Cheng, S., and P. N. Hamid. 1995. “An Error in the Use of Translated Scales: The Rosenberg Self-esteem Scale for Chinese.” Perceptual and Motor Skills 81 (2): 431–434. doi:10.2466/pms.1995.81.2.431.
  • Curriculum Development Council. 2001. Learning to Learn Life-long Learning and Whole Person Development. Hong Kong: Curriculum Development Council.
  • Duval, T. S., and P. J. Silvia. 2002. “Self-awareness, Probability of Improvement, and the Self-serving Bias.” Journal of Personality and Social Psychology 82 (1): 49–61. doi:10.1037/0022-3514.82.1.49.
  • Duval, T. S., and R. A. Wicklund. 1972. A Theory of Objective Self-awareness. New York, NY: Academic Press.
  • Education Commission. 2000. Reform Proposals for The Education System in Hong Kong. Hong Kong: Education Commission.
  • Elhai, N., S. Carmel, N. O’Rourke, and Y. G. Bachner. 2018. “Translation and Validation of the Hebrew Version of the SHALOM Spiritual Questionnaire.” Aging & Mental Health 22 (1): 46–52. doi:10.1080/13607863.2016.1222350.
  • Emmons, R. A. 1999. “Religion in the Psychology of Personality: An Introduction.” Journal of Personality 67 (6): 874–888. doi:10.1111/1467-6494.00076.
  • Emmons, R. A., and R. F. Paloutzian. 2003. “The Psychology of Religion.” Annual Review of Psychology 54 (1): 377–402. doi:10.1146/annurev.psych.54.101601.145024.
  • Fisher, J. W. 1998. “Spiritual Health: Its Nature and Place in the School Curriculum.” Phd Thesis. Department of Science and Mathematics Education, University of Melbourne.
  • Fisher, J. W. 1999. “Helps to Fostering Students’ Spiritual Health.” International Journal of Children’s Spirituality 4 (1): 29–49. doi:10.1080/1364436990040104.
  • Fisher, J. W. 2004. “Feeling Good, Living Life: A Spiritual Health Measure for Young Children.” Journal of Beliefs and Values 25 (3): 307–315. doi:10.1080/1361767042000306121.
  • Fisher, J. W. 2006. “Using Secondary Students’ Views about Influences on Their Spiritual Well-being to Inform Pastoral Care.” International Journal of Children’s Spirituality 11 (3): 347–356. doi:10.1080/13644360601014098.
  • Fisher, J. W. 2010. “Development and Application of a Spiritual Well-being Questionnaire Called SHALOM.” Religions 1 (1): 105–121. doi:10.3390/rel1010105.
  • Fisher, J. W. 2011. “The Four Domains Model: Connecting Spirituality, Health and Well-being.” Religions 2 (1): 17–28. doi:10.3390/rel2010017.
  • Fisher, J. W. 2016. “Selecting the Best Version of SHALOM to Assess Spiritual Well-being.” Religions 7 (5): 45–56. doi:10.3390/rel7050045.
  • Fisher, J. W., and D. Brumley. 2008. “Nurses’ and Carers’ Spiritual Wellbeing in the Workplace.” Australian Journal of Advanced Nursing 25 (4): 49–57. http://www.ajan.com.au/Vol25/Vol25-4.pdf.
  • Fisher, J. W., L. J. Francis, and P. Johnson. 2002. “The Personal and Social Correlates of Spiritual Well-being among Primary School Teachers.” Pastoral Psychology 51 (1): 3–11. doi:10.1023/A:1019738223072.
  • Fisher, J. W., and M. K. Coskun. 2013. “Investigating Spiritual Well-being among Divinity and Religious Education Students in Turkey.” Religious Education Journal of Australia 29 (2): 21–28.
  • Fisher, J. W., and P. H. Wong. 2013. “Comparing Levels of Spiritual Well-being and Support among Pre-service Teachers in Hong Kong and Australia.” Religious Education Journal of Australia 29 (1): 34–40.
  • Fu, L. H. 2011. “A Study of the Correlation between University Students’ Spirituality and Self Harmony.” Unpublished Doctoral thesis, Fujian Normal University, Fuzhou. [Chinese].
  • Gomez, R., and J. W. Fisher. 2003. “Domains of Spiritual Well-being and Development and Validation of the Spiritual Well-being Questionnaire.” Personality and Individual Differences 35 (8): 1975–1991. doi:10.1016/S0191-8869(03)00045-X.
  • Gomez, R., and J. W. Fisher. 2005a. “Item Response Theory Analysis of the Spiritual Well-Being Questionnaire.” Personality and Individual Differences 38 (5): 1107–1121. doi:10.1016/j.paid.2004.07.009.
  • Gomez, R., and J. W. Fisher. 2005b. “The Spiritual Well-Being Questionnaire: Testing for Model Applicability, Measurement and Structural Equivalencies, and Latent Mean Differences across Gender.” Personality and Individual Differences 39 (8): 1383–1393. doi:10.1016/j.paid.2005.03.023.
  • Greeley, A. 1993. “Religion and Attitudes Towards the Environment.” Journal for the Scientific Study of Religion 32 (1): 19–28. doi:10.2307/1386911.
  • Guth, J. L., L. A. Kellstedt, C. E. Smidt, and J. C. Green. 1993. “Theological Perspectives and Environmentalism among Religious Activists.” Journal for the Scientific Study of Religion 32 (4): 373–382. doi:10.2307/1387177.
  • Hagevi, M. 2014. “Religion and the Environmental Opinion in 22 Countries: A Comparative Study.” International Review of Sociology 24 (1): 91–109. doi:10.1080/03906701.2014.894333.
  • Hay, D., and R. Nye. 2006. The Spirit of the Child. London: Jessica Kingsley Publishers.
  • Hayes, B. C., and M. Marangudakis. 2000. “Religion and Environmental Issues within Anglo- American Democracies.” Review of Religious Research 42 (2): 159–174. doi:10.2307/3512527.
  • Hofstede, G. 1980. Culture's Consequences: International Differences in Work Related Values. Beverly Hill, CA: Sage.
  • Ihaka, R., and R. Gentleman. 1996. “R: A Language for Data Analysis and Graphics.” Journal of Computational and Graphical Statistics 5 (3): 299–314. doi:10.2307/1390807.
  • Jin, N. C. 1979. “Self-Efficacy Changes in Groups: Effects of Diversity, Leadership, and Group Climate.” Journal of Oganizational Behavior 24: 357–372.
  • Jones, S. M. 2019. “Seeking the Shalom of Exiles: Reflections on Peaceful Borders as Anabaptist Witness.” Ababaotism Today 1 (2): 10–18.
  • Kaiser, H. F. 1974. “An Index of Factorial Simplicity.” Psychometrika 39 (1): 31–36. doi:10.1007/BF02291575.
  • Katz, S. 2008. A Brief History of the Spiritual Transformation Scientific Research Program. West Conshohocken, PA: John Templeton Foundation first funded the Metanexus Institute. The John Templeton Foundation.
  • Kline, R. B. 2011. Principles and Practices of Structural Equation Modeling. 3rd ed. New York: Guildford Press.
  • Lai, H. Y., and P. K. Cheung. 2013. “Dysmenorrhoea among Hong Kong University Students: Prevalence, Impact, and Management.” Hong Kong Medicine Journal 19 (3): 222–228.
  • Lau, W. W., C. H. Hui, J. Lam, E. Y. Lau, D. Ng, and S. F. Cheung. 2016. “Psychometric Evaluation of the Spiritual Transcendence Scale in a Chinese Sample: Is There Factorial Invariance across Gender, Occupation, and Religion?” The International Journal for the Psychology of Religion 26 (2): 136–151. doi:10.1080/10508619.2015.1021654.
  • Legge, J. 1971. Confucius: Confucian Analects, the Great Learning and the Doctrine of the Mean. Mineola, NY: Dover Publications.
  • Levickaite, R. 2010. “Generations X, Y, Z: How Social Networks Form the Concept of the World without Borders (The Case of Lithuania).” Limes Cultural Regionalistics 3 (2): 170–183.
  • Linton, M. J., P. Dieppe, and A. Medina-Lara. 2016. “Review of 99 Self-report Measures for Assessing Well-being in Adults: Exploring Dimensions of Well-being and Developments over Time.” BMJ Open 6 (7): e010641. doi:10.1136/bmjopen-2015-010641.
  • Lu, X. 1998. “An Interface between Individualistic and Collectivistic Orientations in Chinese Cultural Values and Social Relations.” Howard Journal of Communication 9 (2): 91–107. doi:10.1080/106461798247032.
  • Ma, H. K. 1992. “The Moral Judgment Development of the Chinese People: A Theoretical Model.” Philosophica 49 (1): 55–82.
  • Mason, T. C. 2005. “Cross-cultural Instrument Translation: Assessment, Translation, and Statistical Applications.” American Annals of the Deaf 150 (1): 67–72. doi:10.1353/aad.2005.0020.
  • Ng, S. M., T. C. Fong, E. Y. Tsui, F. S. Au-Yeung, and S. K. Law. 2009. “Validation of the Chinese Version of Underwood’s Daily Spiritual Experience Scale—Transcending Cultural Boundaries?” International Journal of Behavioral Medicine 16 (2): 91–97. doi:10.1007/s12529-009-9045-5.
  • Nisbett, R. E. 2003. The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently and Why. New York, NY: Free Press.
  • Nunes, S. A. N., H. M. Fernandes, J. W. Fisher, and M. G. Fernandes. 2018. “Psychometric Properties of the Brazilian Version of the Lived Experience Component of the Spiritual Health and Life-Orientation Measure (SHALOM).” Psicologia: Reflexão E Crítica 31: 2–13.
  • Ontakharai, S., R. Koul, and J. Neanchaleay. 2008. “Religious Outlook and Students’ Attitudes toward the Environment.” Journal of Beliefs & Values 29 (3): 305–311. doi:10.1080/13617670802465888.
  • Pong, H. K. 2017. “The Relationship between the Spiritual Well-being of University Students in Hong Kong and Their Academic Performance.” International Journal of Children’s Spirituality 22 (3–4): 329–351. doi:10.1080/1364436X.2017.1382453.
  • Pong, H. K. 2018. “Contributions of Religious Beliefs on the Development of University Students’ Spiritual Well-being.” International Journal of Children’s Spirituality 23 (4): 429–455. doi:10.1080/1364436X.2018.1502164.
  • Roof, W. C. 1993. A Generation of Seekers: The Spiritual Journeys of the Baby Boom Generation. San Francisco: HarperCollins.
  • Rosseel, Y. 2012. “Lavaan: An R Package for Structural Equation Modeling and More. Version 0.5–12 (BETA).” Journal of Statistical Software 48 (2): 1–36. doi:10.18637/jss.v048.i02.
  • Shek, D. T., A. M. Siu, and T. Y. Lee. 2007. “The Chinese Positive Youth Development Scale: A Validation Study.” Research on Social Work Practice 17 (3): 380–391. doi:10.1177/1049731506296196.
  • Tanyi, R. A. 2002. “Towards Clarification of the Meaning of Spirituality.” Journal of Advanced Nursing 39 (5): 500–509. doi:10.1046/j.1365-2648.2002.02315.x.
  • Tu, W. M. 2001. “The Ecological Turn in New Confucian Humanism: Implications for China and the World.” Daedalus 130 (4): 243–264.
  • Valdivia, L. J., L. P. Alves, and N. S. Rocha. 2018. “Spiritual Health and Life-Orientation Measure: Psychometric Properties of the Brazilian Portuguese Version.” Journal of Health Psychology 23 (1): 1–11. doi:10.1177/1359105317751619.
  • White, L. 1967. “The Historical Roots of Our Ecologic Crisis.” Science 155 (3767): 1203–1207. doi:10.1126/science.155.3767.1203.
  • William Schroer. (2008). “Defining, Managing, and Marketing to Generations X, Y, and Z.” The Portal, March, 4–34.
  • Yik, M. 2010. “How Unique Is Chinese Emotion?” In Oxford Handbook of Chinese Psychology, edited by M. H. Bond, 205–220. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
  • Yuen, C. Y. 2015. “Gender Differences in Life Satisfaction and Spiritual Health among the Junior Immigrant and Local Hong Kong Secondary Students.” International Journal of Children’s Spirituality 20 (2): 139–154. doi:10.1080/1364436X.2015.1061485.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.