“There’s always someone else to blame”: a comparison of the political discourse surrounding “vocational maturity” in Germany and “employability” in the UK

References

• Achatz, J., K. Jahn, and B. Schels. 2022. “On the Non-Standard Routes: Vocational Training Measures in the School-To-Work Transitions of Lower-Qualified Youth in Germany.” Journal of Vocational Education & Training 74 (2): 289–310. https://doi.org/10.1080/13636820.2020.1760335.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bartlett, W., and M. C. Pagliarello. 2016. “Agenda-Setting for VET Policy in the Western Balkans: Employability versus Social Inclusion.” European Journal of Education 51 (3): 305–319. https://doi.org/10.1111/ejed.12182.
   Web of Science ®Google Scholar
• BCC. 2011. Skills for Business: More to Learn?. London: British Chambers of Commerce (BCC).
   Google Scholar
• Brewer, L. 2013. Enhancing Youth Employability: What? Why? And How? Guide to Core Work Skills. Geneva: International Labour Office, Skills and Employability Department. http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_emp/—ifp_skills/documents/publication/wcms_213452.pdf.
   Google Scholar
• Busemeyer, M. R., and R. Schlicht-Schmälzle. 2014. “Partisan Power, Economic Coordination and Variations in Vocational Training Systems in Europe.” European Journal of Industrial Relations 20 (1): 55–71. https://doi.org/10.1177/0959680113512731.
   Web of Science ®Google Scholar
• Carstensen, M., P. Emmenegger, and D. Unterweger. 2022. “Setting the Terms of State Intervention: Employers, Unions and the Politics of Inclusiveness in Austrian and Danish Vocational Education Institutions.” European Political Science Review 14 (2): 245–262. https://doi.org/10.1017/S1755773922000017.
   Web of Science ®Google Scholar
• CBI. 1988. Business Education. Building a Stronger Partnership Between Business and Secondary Education. London: Confederation of British Industrie.
   Google Scholar
• Crouch, C. 1998. “Staatsbürgerschaft und Markt. Das Beispiel der neueren britischen Bildungspolitik.” Berliner Journal für Soziologie 8 (4): 453–472.
   Google Scholar
• Cuddy, N., and T. Leney. 2005. Vocational Education and Training in the United Kingdom: Short Description(cedefop Panorama Series, 111). Luxembourg: CEDEFOP.
   Google Scholar
• Davoli, M., and H. Entorf. 2018. The PISA Shock, Socioeconomic Inequality, and School Reforms in Germany (IZA Policy Paper No. 140). Bonn: IZA.
   Google Scholar
• De Groof, J., E. Daniëls, D. Gijbels, E. Kyndt, B. Wille, and P. Van den Bossche. 2022. “Ready? Steady? Grow! Readiness for Participating in Learning in Dual Education.” Vocations & Learning 15 (3): 477–496. https://doi.org/10.1007/s12186-022-09297-5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deissinger, T. 2008. “Cultural Patterns Underlying Apprenticeship: Germany and the UK.” In Divergence and Convergence in Education and Work, edited by V. Aarkrog and C. Jorgensen, 33–55. Bern: Peter Lang.
   Google Scholar
• Destatis. 2023. “Konjunkturindikatoren: Erwerbstätige im Inland nach Wirtschaftssektoren.” Accessed February 21, 2023. https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Konjunkturindikatoren/Lange-Reihen/Arbeitsmarkt/lrerw13a.html.
   Google Scholar
• DfE. 2016. Apprenticeship Funding. Apprenticeship Funding in England from May 2017. London: Department for Education (DfE). https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/730064/Apprenticeship_funding_from_May_2017.pdf.
   Google Scholar
• Dobischat, R., and R. Schurgatz. 2015. ““Mangelnde Ausbildungsreife”: ein Grund für den gescheiterten Übergang in die Ausbildung?” ARCHIV für Wissenschaft und Praxis der sozialen Arbeit 3:48–58.
   Google Scholar
• Dunmire, P. L. 2012. “Political Discourse Analysis: Exploring the Language of Politics and the Politics of Language.” Language and Linguistic Compass 6 (11): 735–751. https://doi.org/10.1002/lnc3.365.
   Google Scholar
• Eberhard, V. 2006. Das Konzept der Ausbildungsreife - ein ungeklärtes Konstrukt im Spannungsfeld unterschiedlicher Interessen. Ergebnisse aus dem BIBB (Wissenschaftliche Diskussionspapiere, Heft 83). Bonn: Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB).
   Google Scholar
• Ehrenthal, B., V. Eberhard, and G. J. Ulrich. 2015. Maturity for an Apprenticeship - a Bone of Contention for Experts Too Results of the BIBB Expert Monitor Survey. Bonn: Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB). https://www.bibb.de/en/16633.php.
   Google Scholar
• Emmenegger, P., L. Graf, and C. Trampusch. 2019. “The Governance of Decentralised Cooperation in Collective Training Systems: A Review and Conceptualisation.” Journal of Vocational Education & Training 71 (1): 21–45. https://doi.org/10.1080/13636820.2018.1498906.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fassbender, U. 2022. “Collective Skill Formation Regimes in Times of Covid-19: A Governance-Focused Analysis of the German Dual Training System.” International Journal for Research in Vocational Education & Training 9 (2): 167–194. https://doi.org/10.13152/IJRVET.9.2.2.
   Google Scholar
• Fleckenstein, T., and S. C. Lee. 2018. “Caught Up in the Past? Social Inclusion, Skills, and Vocational Education and Training Policy in England.” Journal of Education & Work 31 (2): 109–124. https://doi.org/10.1080/13639080.2018.1433820.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fuchs, M., and M. Schalljo. 2016. “‘Western’ Professional Ethics Challenged by Foreign Acquisitions: German managers’ Patterns of Interpretation Surrounding Chinese and Indian Investors.” Geoforum 75:20–28. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2016.06.017.
   Web of Science ®Google Scholar
• Für Arbeit, Bundesagentur. 2009. “Nationaler Pakt für Ausbildung und Fachkräftenachwuchs in Deutschland.” In Kriterienkatalog zur Ausbildungsreife. Nachdruck. Unter Mitarbeit von Nationaler Pakt für Ausbildung und Fachkräftenachwuchs in Deutschland. Berlin: Bundesagentur für Arbeit (BA). https://monami.hs-mittweida.de/frontdoor/deliver/index/docId/3674/file/Anlage_4_Kriterienkatalog_zur_Ausbildungsreife.pdf.
   Google Scholar
• Fürstenau, B., M. Pilz, and P. Gonon. 2014. “The Dual System of Vocational Education and Training in Germany – What Can Be Learnt About Education for (Other) Professions>.” In International Handbook of Research in Professional and Practice-Based Learning, In edited by. S. Billett, C. Harteis, H. Gruber, and Dordrecht, et al., 427–460. Springer Netherlands, doi.https://doi.org/10.1007/978-94-017-8902-8_16.
   Google Scholar
• Gambin, L., and T. Hogarth. 2021. “Employers’ Behavioural Responses to the Introduction of an Apprenticeship Levy in England: An Ex Ante Assessment.” Journal of Vocational Education & Training 73 (3): 476–501. https://doi.org/10.1080/13636820.2020.1744689.
   Web of Science ®Google Scholar
• Glynos, J., D. Howarth, A. Norval, and E. Speed. 2009. Discourse Analysis: Varieties and Methods (Discussion Paper). NCRM.
   Google Scholar
• Haasler, S. R. 2013. “Employability Skills and the Notion of ‘Self’.” International Journal of Training and Development 17 (3): 233–243. https://doi.org/10.1111/ijtd.12012.
   Google Scholar
• Hillage, J., and E. Pollard 1998. Employability: Developing a Framework for Policy Analysis (Research report, 85). DfEE.
   Google Scholar
• Holmes, C., E. Murphy, and K. Mayhew. 2021. “What Accounts for Changes in the Chances of Being NEET in the UK?” Journal of Education & Work 34 (4): 389–413. https://doi.org/10.1080/13639080.2021.1943330.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hyland, T. 2002. “On the Upgrading of Vocational Studies. Analysing Prejudice and Subordination in English Education.” Educational Review 54 (3): 287–296. https://doi.org/10.1080/0013191022000016338.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jahn, R., and K. Brünner. 2012. “Ausbildungsreife als Thema der öffentlichen Berichterstattung.” Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis 41 (4): 53–57.
   Google Scholar
• Keller, R. 2012. Doing Discourse Research: An Introduction for Social Scientists. Los Angeles: ‎SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781473957640.
   Google Scholar
• Kraus, K. 2008. “Does Employability Put the German ’vocational Order’ at Risk? An Analysis from the Perspective of Earning Oriented Pedagogy.” In Work, Education and Employability, edited by P. Gonon, K. Kraus, J. Oelkers, and S. Stolz, 55–81. Frankfurt a.M: Peter Lang.
   Google Scholar
• Kuczera, M., and S. Field. 2018. Apprenticeship in England, United Kingdom, OECD Reviews of Vocational Education and Training. Paris: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264298507-en.
   Google Scholar
• Lahiff, A., J. Li, L. Zenner-Höffkes, L. Unwin, and M. Pilz. 2019. “Industrial Standardisation as a Driver for Cross-National Convergence in Training Processes: Aviation Apprenticeships in England and Germany.” European Journal of Training & Development 43 (7/8): 752–766. https://doi.org/10.1108/EJTD-11-2018-0112.
   Web of Science ®Google Scholar
• Learning and Work Institute. 2016. “Three Million Careers. Making the Apprenticeship Levy Work.”. https://www.learningandwork.org.uk/resource/three-million-careers-making-the-apprenticeship-levy-work/.
   Google Scholar
• LSC. 2008. Research into Expanding Apprenticeships. Final Report. Coventry: Learning and Skills Council National Office (LSC).
   Google Scholar
• Marsal, E., U. Frey, and M. Pilz. 2009. ““Problemfeld Ausbildungsreife: Förderung von Selbst- und Sozialkompetenz bei Hauptschülern“.” berufsbildung - Zeitschrift für Praxis und Theorie in Betrieb und Schule 63 (115): 31–33.
   Google Scholar
• McQuaid, R. W., and C. Lindsay. 2005. “The Concept of Employability.” Urban Studies 42 (2): 197–219. https://doi.org/10.1080/0042098042000316100.
   Web of Science ®Google Scholar
• Miller, L., A. Biggart, and B. Newton. 2013. “Basic and Employability Skills.” International Journal of Training and Development 17 (3): 173–175. https://doi.org/10.1111/ijtd.12007.
   Google Scholar
• Mizrahi, S., and D. Krup. 2022. “Employability and Training: Public Attitudes, the Labour Market and Vocational Training Policies.” Journal of Vocational Education & Training 1–20. https://doi.org/10.1080/13636820.2022.2078401.
   Google Scholar
• Möller, J. 2015. “Hat das Modell Deutschland die Arbeitsmarktreformen überlebt?” Journal for Labour Market Research 48 (2): 151–168. https://doi.org/10.1007/s12651-015-0182-9.
   Google Scholar
• Muehlemann, S., and S. C. Wolter. 2014. “Return on Investment of Apprenticeship Systems for Enterprises: Evidence from Cost-Benefit Analyses.” IZA Journal of Labor Policy 3 (1). https://doi.org/10.1186/2193-9004-3-25.
   Google Scholar
• Muehlemann, S., S. C. Wolter, and A. Wüest. 2009. “Apprenticeship Training and the Business Cycle.” Empirical Research in Vocational Education and Training 1 (2): 173–186. https://doi.org/10.1007/BF03546485.
   Google Scholar
• Newton, B., J. Hurstfield, L. Miller, R. Page, and K. Akroyd. 2005. What Employers Look for When Recruiting the Unemployed and Inactive: Skills, Characteristics and Qualifications (Research Report No 295). Leeds: Department for Work and Pensions, Institute for Employment Studies.
   Google Scholar
• OECD. 2010. PISA 2009 Ergebnisse: Zusammenfassung. Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD). https://www.oecd.org/pisa/pisaproducts/46619755.pdf.
   Google Scholar
• Pilz, M. 2009. “Initial Vocational Training from a Company Perspective: A Comparison of British and German In-House Training Cultures.” Vocations and Learning 2 (1): 57–74. https://doi.org/10.1007/s12186-008-9018-x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pilz, M. 2012. “International Comparative Research into Vocational Training: Methods and Approaches.” In The Future of Vocational Education and Training in a Changing World, edited by M. Pilz, 561–588. Wiesbaden: Springer VS. https://doi.org/10.1007/978-3-531-18757-0_30.
   Google Scholar
• Pilz, M. 2016. “Typologies in Comparative Vocational Education. Existing Models and a New Approach.” Vocations and Learning 9 (3): 295–314. https://doi.org/10.1007/s12186-016-9154-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pilz, M., R. Harris, L. Zenner-Höffkes, and C. Zirkle. 2020. “Undertaking Comparative VET Research in International Teams: The Example of Exploring Recruitment and Training Cultures in SMEs in Australia, Germany and the United States.” In Comparative Vocational Education Research: Enduring Challenges and New Ways Forward, edited by M. Pilz and J. Li, 291–309. Wiesbaden: Springer VS. https://doi.org/10.1007/978-3-658-29924-8_17.
   Google Scholar
• Pilz, M., and J. Li. 2021. “Approaches to International Comparative Research in Learning and Work.” In The SAGE Handbook of Learning and Work, edited by M. Malloch, L. Cairns, K. Evans, and B. N. O’Connor, 572–586. London: SAGE. https://doi.org/10.4135/9781529757217.n36.
   Google Scholar
• Pilz, M., K. Schmidt-Altmann, and M. Eswein. 2015. “Problematic Transitions from School to Employment: Freeters and NEETs in Japan and Germany.” Compare: A Journal of Comparative & International Education 45 (1): 70–93. https://doi.org/10.1080/03057925.2013.835193.
   Web of Science ®Google Scholar
• Protsch, P., and H. Solga. 2016. “The Social Stratification of the German VET System.” Journal of Education & Work 29 (6): 637–661. https://doi.org/10.1080/13639080.2015.1024643.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ratschinski, G. 2013. “‘Ausbildungsreife’. Kritische Betrachtung eines populären Begriffs.” Zeitschrift für Jugendsozialarbeit 6 (9): 14–17.
   Google Scholar
• Ryan, P., U. Backes-Gellner, S. Teuber, and K. Wagner. 2013. “Apprentice Pay in Britain, Germany and Switzerland: Institutions, Market Forces and Market Power.” European Journal of Industrial Relations 19 (3): 201–220. https://doi.org/10.1177/0959680113494155.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, P., and L. Unwin. 2001. “Apprenticeship in the British ‘Training Market’.” National Institute Economic Review 178 (1): 99–114. https://doi.org/10.1177/002795010117800114.
   Google Scholar
• Schmedes, H.-J. 2008. Wirtschafts- und Verbraucherschutzverbände im Mehrebenensystem. Lobbyingaktivitäten britischer, deutscher und europäischer Verbände. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
   Google Scholar
• Schneider, S., and M. Pilz. 2001. “Jugendarbeitslosigkeit als Gütekriterium für berufliche Bildungssysteme? - Eine kritische Analyse der zugrunde gelegten Objektbereiche und verwendeten Messinstrumente.” Zeitschrift für Berufs- und Wirtschaftspädagogik 97 (1): 108–124.
   Google Scholar
• Schulte, S. 2018. Ausbildungsreife: Bewertung eines Konstruktes. Die Indikatoren der Bundesagentur für Arbeit im mehrperspektivischen Vergleich. Bielefeld: wbv Publikation. https://doi.org/10.3278/6004632-tab.
   Google Scholar
• Schurgatz, R. 2017. Die Debatte um “Ausbildungsreife”- Zur legitimatorischen Funktion eines bildungspolitischen Schlagwortes in der Tagespresse der Jahre 2003-2007. Hamburg: Schriftenreihe Studien zur Berufspädagogik, Band 55).
   Google Scholar
• Soeffner, H.-G. 2004. “Social Science Hermeneutics.” In A Companion to Qualitative Research, edited by U. Flick, U. E. Kardoff, and I. Steinke, 95–100. London: Sage.
   Google Scholar
• Sung, J., M. C. M. Ng, F. Loke, and C. Ramos. 2013. “The Nature of Employability Skills: Empirical Evidence from Singapore.” International Journal of Training and Development 17 (3): 176–193. https://doi.org/10.1111/ijtd.12008.
   Google Scholar
• Ulrich, J. G. 2004. “Wer ist Schuld an der Ausbildungsmisere? Diskussion der Lehrstellenprobleme aus attributionstheoretischer Sicht.” Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP) 33 (3): 15–19.
   Google Scholar
• Wernet, A. 2014. “Hermeneutics and Objective Hermeneutics.” In The SAGE Handbook of Qualitative Data Analysis, edited by U. Flick, 234–246. Los Angeles: SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781446282243.n16.
   Google Scholar
• Willig, C. 2014. “Discourses and Discourse Analysis.” In The SAGE Handbook of Qualitative Data Analysis, edited by U. Flick, 341–353. Los Angeles: SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781446282243.n23.
   Google Scholar
• Winterton, J. 2007. “Building Social Dialogue Over Training and Learning: European and National Developments.” European Journal of Industrial Relations 13 (3): 281–300. https://doi.org/10.1177/0959680107081742.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wolter, S. C., and E. Joho. 2018. Apprenticeship Training in the UK –A Cost-Effective Model for Firms?. Gütersloh: Bertelsmann Stiftung.
   Google Scholar
• World Bank. 2019. World Development Report 2019. The Changing Nature of Work. Washington D.C: World Bank. http://documents.worldbank.org/curated/en/816281518818814423/pdf/2019-WDR-Report.pdf.
   Google Scholar
• Zenner-Höffkes, L. 2021. Das Klagelied vom schlechten Bewerber: Historische Wurzeln und aktuelle Bezüge der Diskussion um mangelnde Ausbildungsreife in Deutschland und England im Vergleich. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-31517-7.
   Google Scholar