Advanced search
Publication Cover
Indonesia and the Malay World Volume 42, 2014 - Issue 123: Special issue on Europe and the Malay world
Journal homepage
318
Views
3
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

A Russian in Malaya

Nikolai Miklouho-Maclay's expedition to the Malay Peninsula and the early anthropology of Orang Asli*

Elena Govor
&
Sandra Khor ManickamCorrespondence[email protected]
Pages 222-245 | Published online: 02 Jun 2014

References

Archives

  • Mitchell Library, Sydney, Australia. Maclay's passport, in Miklouho-Maclay N., de. Papers, Mitchell Library, A2989–1.
  • Russian Geographical Society Archives, Saint Petersburg, Russia, 6–1–47, ff. 1–61.

Publications

  • Anderson, John. 1824. Political and commercial considerations relative to the Malayan Peninsula and the British Settlements in the Straits of Malacca. Prince of Wales Island: Printed under authority of the Govt.
  • Baer, Karl Ernst. 1859. Über Papuas und Alfuren. Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Petersbourg, 6e Série, Sciences naturelles VIII: 1–78 (271–346).
  • Ballard, Chris. 2008. ‘Oceanic Negroes’: British anthropology of Papuans, 1820–1869. In Bronwen Douglas and Chris Ballard (eds), Foreign bodies: Oceania and the science of race 1750–1940. Canberra: ANU E Press, pp. 157–201.
  • Crawfurd, John. 1820. History of the Indian archipelago, containing an account of the manners, arts, languages, religions, institutions, and commerce of its inhabitants. Edinburgh: A. Constable.
  • Douglas, Bronwen and Ballard, Chris. 2012. Race, place and civilisation. Journal of Pacific History 47(3): 245–62. doi: 10.1080/00223344.2012.713577
  • Elpe [L.K. Popov]. 1898. Chto stalos s nauchnymi rabotami N.N. Miklukho-Maklaia [What happened with scholarly works of Miklouho-Maclay]. Novoe vremia, 8 May.
  • Endicott, Kirk. 1979. The hunting methods of the Batek Negritos of Malaysia: a problem of alternatives. Canberra Anthropology 2(2): 7–22. doi: 10.1080/03149097909508624
  • Favre, P. 1848. An account of the wild tribes inhabiting the Malayan Peninsula, Sumatra, and a few neighbouring islands. Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia 2: 238–82.
  • Favre, P. 1865. An account of the wild tribes inhabiting the Malayan Peninsula, Sumatra, and a few neighbouring islands, with a journey in Johore and a journey in the Menangkabaw states of the Malayan Peninsula. Paris: Imperial Printing-office.
  • Greenop, Frank S. 1944. Who travels alone. Sydney: K.G. Murray Publishing.
  • Govor, E.V. 1990. Osnovnye daty zhizni i deiatelnosti N.N. Miklukho-Maklaia [Important dates in the life and work of N.N. Miklouho-Maclay]. In N.N. Miklukho-Maklai (ed.), Sobranie sochinenii v shesti tomakh [Collected works in six volumes]. Moscow: Nauka, vol. I: 23–8.
  • Harper, Tim. 1999. The end of empire and the making of Malaya. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Howes, Hilary. 2012. ‘Shrieking savages’ and ‘men of milder customs’: Dr Adolf Bernhard Meyer in New Guinea, 1873. Journal of Pacific History 47(1): 21–44. doi: 10.1080/00223344.2011.653052
  • Howes, Hilary. 2013. The race question in Oceania: A.B. Meyer and Otto Finsch between metropolitan theory and field experience, 1865–1914. Frankfurt am Main: Peter Lang Academic Publishers.
  • Jinam, Timothy A., Hong, Lih-Chun, Phipps, Maude E., Stoneking, Mark, Ameen, Mahmood, Edo, Juli, HUGO Pan-Asian SNP consortium and Saitou, Naruya. 2012. Evolutionary history of continental southeast Asians: ‘Early train’ hypothesis based on genetic analysis of mitochondrial and autosomal DNA data. Molecular Biology and Evolution 29(11): 3513–27. doi: 10.1093/molbev/mss169
  • Levine, Philippa. 2010. Anthropology, colonialism, and eugenics. In Alison Bashford and Philippa Levine (eds), The Oxford handbook of the history of eugenics. Oxford: Oxford University Press, pp. 43–61.
  • Leyden, John. 1811. On the languages and literature of the Indo-Chinese nations. Asiatick Researches 10: 158–289.
  • Logan, J.R. 1847a. Introductory remarks to a series of contributions to the ethnology of the Indian archipelago. Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia 1: 171–82.
  • Logan, J.R. 1847b. The Orang Biduanda Kallang of the river Pulai in Johore. Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia 1: 299–302.
  • Logan, J.R. 1847c. The Orang Sletar of the rivers and creeks of the old Strait and estuary of the Johore. Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia 1: 302–4.
  • Logan, J.R. 1847d. Visit of a party of Orang Mintira to Singapore. Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia 1: 330–6.
  • Logan, J.R. 1851. Ethnology of Indo-Pacific islands. Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia 5: 549–85.
  • Lombard, Denys. 1976. En mémoire de l'Abbé P. Favre. Archipel 12: 3–8. doi: 10.3406/arch.1976.1293
  • Lye, Tuck-Po. 2011. A history of Orang Asli studies: landmarks and generations. Kajian Malaysia 29([Supp.] 1): 23–52.
  • Manickam, Sandra Khor. 2012. Situated thinking, or How the science of race was socialised in British Malaya. Journal of Pacific History 47(3): 283–308. doi: 10.1080/00223344.2012.685346
  • Manickam, Sandra Khor. Forthcoming a. Bridging the race barrier: between ‘Sakai’ and ‘Malays’ in the census categorisations of British Malaya. Asian Studies Review.
  • Manickam, Sandra Khor. Forthcoming b. Taming the wild: aborigines and racial knowledge in colonial Malaya. Singapore: NUS Press.
  • Marks, Jonathan. 2010. Why were the first anthropologists creationists?. Evolutionary Anthropology 19: 222–6. doi: 10.1002/evan.20280
  • Martin, Rudolf. 1905. Die Inlandstämme der Malaiischen Halbinsel: wissenschaftliche Ergebnisse einer Reise durch die vereinigten malayischen Staaten. Jena: G. Fischer.
  • Massin, Benoit. 1996. From Virchow to Fischer: physical anthropology and 'modern race theories' in Wilhelmine Germany. In George W. Stocking, Jr. (ed.), Volksgeist as method and ethic: essays on Boasian ethnography and the German anthropological tradition. Madison: University of Wisconsin Press, pp. 79–154.
  • Maxwell, W.E. 1879. The Semang and Sakai tribes of the districts of Kedah and Perak bordering on province Wellesley. Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 1: 46–50.
  • Miklucho-Maclay, N. 1873. Anthropologische Bemerkungen über die Papuas der Maclay-Kuste in Neu-Guinea. Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indie 33: 225–49.
  • Mikluho-Maclay, N. 1875a. An ethnological excursion in Johore. Journal of Eastern Asia 1(1): 94–100.
  • Miklucho-Maclay, N. 1875b. Ethnologische Excursion in Johore (15 December 1874–2 Februar 1875). Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch Indië 35: 250–58.
  • Miklucho-Maclay, N. 1876a. Einiges über die Dialekte der melanesischen Völkerschaften in der Malayischen Halbinsel. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 23(3): 309–12.
  • Miklucho-Maclay, N. 1876b. Einiges über die Dialekte der melanesischen Völkerschaften in der Malayischen Halbinsel (Zwei Briefe an Otto Böhtlingk in St. Petersburg). Jakarta: W. Bruining.
  • Miklucho-Maclay, N. 1876c. Ethnologische Excursionen in der Malayischen Halbinsel (Nov. 1874–Oct. 1875) (Vorläufige Mittheilung). Natuurkundig Tiidschrift voor Nederlandsch Indië 36: 1–26.
  • Miklucho-Maclay, N. 1876d. Meine zweite Excursion nach Neu-Guinea (1874). Natuurkundig tijdschrift voor Nederlandsch Indië 36: 148–79.
  • Miklucho-Maclay, N. 1876e. Sprachrudimente der Orang-Utan von Johor. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 23(3): 303–8.
  • Miklucho-Maclay, N. 1878a. Dialects of the Melanesian tribes in the Malay Peninsula. Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 1: 38–44.
  • Mikluho-Maclay, N. 1878b. Ethnological excursions in the Malay Peninsula – November 1874 to October 1875 (Preliminary communication). Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 2: 205–21.
  • Miklukho-Maklai, N.N. 1939. Dnevnik pervogo puteshestvia na Malakkskom poluostrove [Journal of the first excursion on Malacca Peninsula]. Izvestiia gosudarstvennogo geograficheskogo obshchestva 71(1–2): 217–58.
  • Miklukho-Maklai, N.N. 1950–1954. Sobranie sochinenii v piati tomakh [Collected works in five volumes]. Moscow-Leningrad: Izdatelstvo Akademii nauk. (OCW).
  • Mikloucho-Maclay, N. 1975. New Guinea diaries, 1871–1883. Translated by C.L. Sentinella. Madang: Kristen Press.
  • Miklouho-Maclay, Nikolai. 1982. Travels to New Guinea: diaries, letters, documents. Compiled by D. Tumarkin. Moscow: Progress Publishers.
  • Miklukho-Maklai, N.N. 1990–1999. Sobranie sochinenii v shesti tomakh [Collected works in six volumes]. Moscow: Nauka. (NCW).
  • Müller, Martin. 2014. Manufacturing Malayness: British debates on the Malay nation, civilisation, race and language in the early nineteenth century. Indonesia and the Malay World 42(123).
  • Penny, H. Glenn. 2008. Traditions in the German language. In Henrika Kuklick (ed.), New history of anthropology. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 79–95.
  • Putilov, B.N. 1982. Nikolai Miklouho-Maclay, traveller, scientist and humanist. Moscow: Progress Publishers.
  • Raffles, Thomas Stamford. 1818. On the Maláyu nation, with a translation of its maritime institutions. Asiatick Researches 12: 102–59.
  • Revunenkova, E.V. 1994. N.N. Miklukho-Maklai ob aborigenakh i malaitsakh Malakkskogo poluostrova [N.N. Miklouho-Maclay on the indigenous peoples and the Malay of Malacca Peninsula]. Etnograficheskoe obozrenie 1: 134–48.
  • Revunenkova, E.V. 2010. Indoneziia i Malaiziia – perekrestok kultur: Sbornik statei [Indonesia and Malaysia – crossroads of cultures. Collection of papers]. (Maclay collection, Issue 2). Saint Petersburg: MAE RAN.
  • Skeat, W.W. and Blagden, C.O. 1906. Pagan races of the Malay Peninsula. Vols. 1 and 2. London: Macmillan.
  • Skinner, A.M. 1878. Geography of the Malay Peninsula. Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 1: 52–62.
  • Skott, Christina. 2014. Linnaeus and the troglodyte: early European encounters with the Malay world and the natural history of man. Indonesia and the Malay World 42(123).
  • Stocking, George W.Jr. 1991. Archetypes from the dreamtime of anthropology. In George W. Stocking, Jr. (ed.), Colonial situations: essays on the contextualization of ethnographic knowledge. Madison: University of Wisconsin, pp. 9–74.
  • Swettenham, Frank Athelstane. 1880. Comparative vocabulary of the dialects of some of the wild tribes inhabiting the Malayan Peninsula, Borneo, & C. Collected and compiled for the Straits Branch of the Royal Asiatic Society. Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 5: 125–56.
  • Thomas, N. 2003. Discoveries: the voyages of Captain Cook. London: Allen Lane.
  • Trocki, Carl A. 1979. Prince of pirates: The temenggongs and the development of Johor and Singapore 1784–1885. Singapore: Singapore University Press.
  • Tumarkin, D.D. 2011. Belyi papuas: N.N. Miklukho-Maklai na fone epokhi [White Papuan: N.N. Miklouho-Maclay and his epoch]. Moscow: Vostochnaia literatura.
  • Wallace, Alfred Russel. 1869. The Malay archipelago. London: Macmillan.
  • Wallace, Alfred Russel. 1905. My life: A record of events and opinions. London: Chapman & Hall.
  • Webster, E.M. 1984. The moon man: a biography of Nikolai Miklouho-Maclay. Berkeley, CA: University of California Press.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.