The early childhood education and care partnership for bilingualism in minority language schooling: collaboration between bilingual families and pedagogical practitioners

References

• Alasuutari, M. 2010. “Striving at Partnership: Parent-Practitioner Relationships in Finnish Early Educators’ Talk.” European Early Childhood Research Journal 18 (2): 149–161. doi:10.1080/13502931003784545.
   Web of Science ®Google Scholar
• Alasuutari, M. 2014. “Voicing the Child? A Case Study in Finnish Early Childhood Education.” Childhood 21: 242–259. doi:10.1177/0907568213490205.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker, C. 2011. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. 5th ed. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Barron-Hauwaert, S. 2011. Bilingual Siblings: Language Use in Families. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bergroth, M. 2015. “Kaksisuuntaista kieleen sosiaalistumista kaksikielisissä perheissä” [Two-Way Language Socialization in Bilingual Families]. In Kielen oppimisen virtauksia. Flows of Language Learning. AFinLAn vuosikirja 2015, edited by T. Jakonen, J. Jalkanen, T. Paakkinen, and M. Suni, 126–141. Jyväskylä, Finland: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja n:o 73.
   Google Scholar
• Björklund, S., K. Mård-Miettinen, and M. Savijärvi. 2014. “Swedish Immersion in the Early Years in Finland.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 17 (2): 197–214. doi:10.1080/13670050.2013.866628.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourne, J. 2001. “Doing What Comes Naturally: How the Discourses and Routines of Teacher’s Practice Constrain Opportunities for Bilingual Support in UK Primary Schools.” Language and Education 15 (4): 250–267. doi:10.1080/09500780108666813.
   Google Scholar
• Boyd, S., and Å. Palviainen. 2015. “Building Walls or Bridges? A Language Ideological Debate about Bilingual Schools in Finland.” In Language Policies in Finland and Sweden. Interdisciplinary and Multi-sited Comparisons, edited by M. Halonen, P. Ihalainen, and T. Saarinen, 57–89. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Broussard, C. A. 2003. “Facilitating Home – School Partnerships for Multiethnic Families: School Social Workers Collaborating for Success.” Children and Schools 25 (4): 211–222. doi:10.1093/cs/25.4.211.
   Google Scholar
• Curdt-Christiansen, X. L. 2013. “Family Language Policy: Sociopolitical Reality Versus Linguistic Continuity.” Language Policy 12 (1): 1–6. doi:10.1007/s10993-012-9269-0.
   Web of Science ®Google Scholar
• De Houwer, A. 2009. Bilingual First Language Acquisition. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Epstein, J. L. 2011. School, Family and Community Partnerships: Preparing Educators and Improving Schools. Boulder, CO: Westview Press.
   Google Scholar
• European Parliament. 2013. Quality in Early Childhood Education and Care. Directorate-General for Internal Policies. Policy Department B: Structural and Cohesion Policies. Culture and Education.
   Google Scholar
• EURYDICE. 2015. “ Finland. Early Childhood Education and Care.” https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/mwikis/eurydice/index.php/Finland:Early_Childhood_Education_and_Care.
   Google Scholar
• Finnäs, F. 2012. Finlandssvenskarna 2012. En statistisk rapport [Finnish-Swedes 2012. Statistics Report]. Folktinget.
   Google Scholar
• Finnish National Board of Education. 2015. Outcomes of Language Learning at the End of Basic Education in 2013. Information materials 2015:1. Helsinki.
   Google Scholar
• Guo, Y., and B. Mohan. 2008. “ESL Parents and Teachers: Towards Dialogue?” Language and Education 22 (1): 17–33. doi:10.2167/le731.0.
   Web of Science ®Google Scholar
• Herr, K., and G. Anderson. 2015. The Action Research Dissertation: A Guide for Students and Faculty. Los Angeles: Sage.
   Google Scholar
• Hujala, E. 2004. “Dimensions of Leadership in the Childcare Context.” Scandinavian Journal of Educational Research 48 (1): 53–71. doi:10.1080/0031383032000149841.
   Google Scholar
• Hutchins, D. J., M. D. Greenfeld, J. L. Epstein, M. G. Sanders, and C. Galindo. 2012. Multicultural Partnerships: Involve All Families. New York: Taylor and Francis.
   Google Scholar
• Hvistendahl, R. 2012. “Bilingual Teachers: Making a Difference?” In Literacy Practices in Transition: Perspectives from the Nordic Countries, edited by A. Pitkänen-Huhta and L. Holm, 228–241. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kavanagh, L. 2014. “Exploring Parental Involvement and Home-School Relations in Irish Immersion Education.” Journal of Immersion and Content-Based Language Education 2 (1): 119–136. doi:10.1075/jicb.2.1.06kav.
   Google Scholar
• Kekkonen, M. 2012. Kasvatuskumppanuus puheena: varhaiskasvattajat, vanhemmat ja lapset päivähoidon diskursiivisilla näyttämöillä [Educational Partnership in Talk as Action – Practitioners, Parents and Children on the Discursive Stages of Day-Care]. Tutkimus 72. Helsinki: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL).
   Google Scholar
• King, K. A., L. Fogle, and A. Logan-Terry. 2008. “Family Language Policy.” Language and Linguistics Compass 2 (5): 907–922. doi:10.1111/j.1749-818X.2008.00076.x.
   Google Scholar
• Kovero, C. 2011. Språk, identitet och skola II [Language, Identity and School II]. Rapporter och utredningar 6. The Finnish National Board of Education.
   Google Scholar
• Kumpulainen, T., ed. 2010. Koulutuksen määrälliset indikaattorit 2010. Kvantitativa indikatorer för utbildningen 2010 [Qualitative Indicators for Education 2010]. Koulutuksen seurantaraportti 2010:4. Opetushallitus. Helsingfors.
   Google Scholar
• Lane, P. 2014. “Nexus Analysis.” In Handbook of Pragmatics, edited by J. -O. Östman and J. Verschueren, 1–23. John Benjamins. doi:10.1075/hop.18.nex1.
   Google Scholar
• Lemberger, N. 1997. Bilingual Education: Teachers’ Narratives. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Lightfoot, D. 2004. “‘Some Parents Just Don’t Care’. Decoding the Meanings of Parental Involvement in Urban Schools.” Urban Education 39: 91–107. doi:10.1177/0042085903259290.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lojander-Visapää, C. 2008. “New Bilingualism in the Bilingual Finnish Context.” Europäisches Journal für Minderheitenfragen 2: 109–118. doi:10.1007/s12241-008-0014-z.
   Google Scholar
• Määttä, K., and S. Uusiautti. 2012. “How Do the Finnish Family Policy and Early Education System Support the Well-Being, Happiness, and Success of Families and Children?” Early Child Development and Care 182 (3–4): 291–298. doi:10.1080/03004430.2011.646718.
   Google Scholar
• McRae, K. D. 2007. “Toward Language Equality: Four Democracies Compared.” International Journal of the Sociology of Language 187–188: 13–34. doi:10.1515/IJSL.2007.048.
   Google Scholar
• Ministry of Education. 1998. “Basic Education Act.” Accessed April 4, 2014. http://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/1998/en19980628.pdf.
   Google Scholar
• Ministry of Justice. 1999. “The Constitution of Finland.” Accessed April 4, 2014. http://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/1999/en19990731.pdf.
   Google Scholar
• Ministry of Justice. 2003. “Language Act.” Accessed April 13, 2015. http://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/2003/en20030423.pdf.
   Google Scholar
• Ministry of Social Affairs and Health. 2001. “Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients. Brochures Ministry of Social Affairs and Health 2001:1eng.” Accessed November 12, 2015. http://www.julkari.fi/bitstream/handle/10024/112741/Es200101eng.pdf?sequence=1.
   Google Scholar
• OECD. 2012. Quality Matters in Early Childhood Education and Care: Finland. Paris: OECD.
   Google Scholar
• Official Statistics of Finland. 2013. Population Structure. Appendix Table 1. Population According to Language 1980–2013. Helsinki: Statistics Finland. http://www.stat.fi/til/vaerak/2013/vaerak_2013_2014-03-21_tau_001_en.html.
   Google Scholar
• Palviainen, Å., and K. Mård-Miettinen. 2015. “Creating a Bilingual Pre-school Classroom: The Multilayered Discourses of a Bilingual Teacher.” Language and Education 29 (5): 381–399. doi:10.1080/09500782.2015.1009092.
   Web of Science ®Google Scholar
• Puroila, A., E. Estola, and L. Syrjälä. 2012. “Having, Loving, and Being: Children's Narrated Well-Being in Finnish Day Care Centres.” Early Child Development and Care 182 (3–4): 345–362. doi:10.1080/03004430.2011.646726.
   Google Scholar
• Ricento, T., and N. H. Hornberger. 1996. “Unpeeling the Onion: Language Planning and Policy and the ELT Professional.” TESOL Quarterly 30 (3): 401–427. doi:10.2307/3587691.
   Web of Science ®Google Scholar
• Robertson, L., R. Drury, and C. Cable. 2014. “Silencing Bilingualism: A Day in a Life of a Bilingual Practitioner.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 17 (5): 610–623. doi:10.1080/13670050.2013.864252.
   Web of Science ®Google Scholar
• Salminen, A., and R. Ikola-Norrbacka. 2010. “Trust and Integrity Violations in Finnish Public Administration: The View of Citizens.” In Ethical Governance: A Citizen Perspective, edited by A. Salminen, 42–62. Vaasa, Finland: University of Vaasa. Accessed February 10, 2015. http://www.uva.fi/materiaali/pdf/isbn_978-952-476-328-8.pdf.
   Google Scholar
• Satterfield Sheffer, C. 2003. “Parents’ Lack of Understanding of Their Children’s Bilingual Education Program.” Bilingual Research Journal 27 (2): 333–341. doi:10.1080/15235882.2003.10162809.
   Google Scholar
• Schwartz, M. 2013. “Immigrant Parents’ and Teachers’ Views on Bilingual Preschool Language Policy.” Language and Education 27 (1): 22–43. doi:10.1080/09500782.2012.673626.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schwartz, M., V. Moin, and M. Klayle. 2013. “Parents’ Choice of a Bilingual Hebrew-Arabic Kindergarten for the Children.” In Successful Family Language Policy. Parents, Children and Educators in Interaction, edited by M. Schwartz and A. Verschik, 23–52. Dordrecht, The Netherlands: Springer. doi:10.1007/978-94-007-7753-8_2.
   Google Scholar
• Schwartz, M., A. Mor-Sommerfeld, and M. Leikin. 2010. “Facing Bilingual Education: Majority-Language Teachers’ Challenges and Strategies.” Language Awareness 19 (3): 187–203. doi:10.1080/09658416.2010.491919.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schwartz, K., and A. Verschik. 2013. Successful Family Language Policy. Parents, Children and Educators in Interaction. Dordrecht, The Netherlands: Springer.
   Google Scholar
• Scollon, R., and S. W. Scollon. 2004. Nexus Analysis. Discourse and the Emerging Internet. London: Routledge.
   Google Scholar
• STAKES. 2004. “National Curriculum Guidelines on Early Childhood Education and Care in Finland.” Accessed February 10, 2015. http://www.julkari.fi/bitstream/handle/10024/75535/267671cb-0ec0-4039-b97b-7ac6ce6b9c10.pdf?sequence=1.
   Google Scholar
• Tandefelt, M., and F. Finnäs. 2007. “Language and Demography: Historical Development.” International Journal of the Sociology of Language 187–188: 35–54. doi:10.1515/IJSL.2007.049.
   Google Scholar
• Taylor, L., J. Bernhard, S. Garg, and J. Cummins. 2008. “Affirming Plural Belonging: Building on Students’ Family-Based Cultural and Linguistic Capital Through Multiliteracies Pedagogy.” Journal of Early Childhood Literacy 8 (3): 269–294. doi:10.1177/1468798408096481.
   Google Scholar
• Törrönen, J. 2013. “Situational, Cultural and Societal Identities: Analysing Subject Positions as Classifications, Participant Roles, Viewpoints and Interactive Positions.” Journal for the Theory of Social Behaviour 44 (1): 80–98. doi:10.1111/jtsb.12029.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, Y. 2014. “Addressing Reciprocity Between Families and Schools: Why These Bridges Are Instrumental for Students’ Academic Success?” Improving Schools 17 (1): 18–29. doi:10.1177/1365480213515296.
   Google Scholar
• Wei, L. 2012. “Language Policy and Practice in Multilingual, Transnational Families and Beyond.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 33 (1): 1–2. doi:10.1080/01434632.2011.638507.
   Web of Science ®Google Scholar