Preparing bilingual teachers on the U.S./Mexico border: including the voices of emergent bilinguals

References

• Baker, D. L., D. L. Basaraba, and P. Polanco. 2016. “Connecting the Present to the Past: Furthering the Research on Bilingual Education and Bilingualism.” Review of Research in Education 40 (1): 821–883. doi:10.3102/0091732X16660691.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blanton, Carlos Kevin. 2007. The Strange Career of Bilingual Education in Texas, 1836-1981. New ed. College Station, TX: Texas A&M University Press.
   Google Scholar
• Bodrova, Elena, and Deborah J. Leong. 2007. Tools of the Mind: The Vygotskyan Approach to Early Childhood Education. 2nd ed. Upper Saddle River, NJ: Pearson.
   Google Scholar
• Charmaz, Kathy. 2006. Constructing Grounded Theory: A Practical Guide Through Qualitative Analysis. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Cheung, A. C. K., and R. E. Slavin. 2012. “Effective Reading Programs for Spanish-Dominant English Language Learners (ELLs) in the Elementary Grades: A Synthesis of Research.” Review of Educational Research 82 (4): 351–395. doi:10.3102/0034654312465472.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chin, Aimee, N. Meltem Daysal, and Scott A. Imberman. 2013. “Impact of Bilingual Education Programs on Limited English Proficient Students and Their Peers: Regression Discontinuity Evidence from Texas.” Journal of Public Economics 107: 63–78. doi:10.1016/j.jpubeco.2013.08.008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clark, E. R., L. G. Jackson, and L. Prieto. 2011. “Identity: A Central Facet of Culturally Efficacious Bilingual Education.” In Teacher Preparation for Bilingual Student Populations: Educar Para Transformar, edited by B. B. Flores, R. H. Sheets, and E. R. Clark, 27–39. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Crow, Graham, Rose Wiles, Sue Heath, and Vikki Charles. 2006. “Research Ethics and Data Quality: The Implications of Informed Consent.” International Journal of Social Research Methodology 9: 83–95.
   Google Scholar
• Cummins, Jim. 2001. Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society. Los Angeles, CA: California Association for Bilingual Education.
   Google Scholar
• Cummins, Jim. 2009. “Pedagogies of Choice: Challenging Coercive Relations of Power in Classrooms and Communities.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 12 (3): 261–271.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ek, Lucila D., Patricia Sánchez, and Patricia D. Quijada Cerecer. 2013. “Linguistic Violence, Insecurity, and Work: Language Ideologies of Latina/o Bilingual Teacher Candidates in Texas.” International Multilingual Research Journal 7 (3): 197–219.
   Google Scholar
• Franquiz, M. E., M. C. Salazar, and C. P. DeNicolo. 2011. “Challenging Majoritarian Tales: Portraits of Bilingual Teachers Deconstructing Deficit Views of Bilingual Learners.” Bilingual Research Journal 34: 279–300.
   Google Scholar
• Garcia, Ofelia. 2009. Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Garcia, O., J. A. Kleifgen, and L. Falchi. 2008. From English Language Learners to Emergent Bilinguals. Equity Matters. Research Review No. 1. Campaign for. New York, NY: Equity Matters.
   Google Scholar
• Guerrero, M. D., P. Farruggio, and M. C. Guerrero. 2013. “Conceptualizing a Border Signature Pedagogy for Mexicana Preservice Bilingual Educators.” Radical Pedagogy 10 (2). http://www.radicalpedagogy.org/radicalpedagogy.org/Conceptualizing_a_Border_Signature_Pedagogy_for_Mexicana_Preservice_Bilingual_Educators.html.
   Google Scholar
• Hornberger, N. H., and D. C. Johnson. 2007. “Slicing the Onion Ethnographically: Layers and Spaces in Multilingual Language Education Policy and Practice.” TESOL Quarterly, 41 (3): 509–532. doi:10.2307/40264383.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ingersoll, Richard M., and Henry May. 2011. “The Minority Teacher Shortage: Fact or Fable?” Phi Delta Kappan 93 (1): 62–65.
   Web of Science ®Google Scholar
• Irizarry, Jason, and Morgaen L. Donaldson. 2012. “Teach For America: The Latinization of U.S. Schools and the Critical Shortage of Latino/a Teachers.” American Educational Research Journal 49 (1): 155–194.
   Web of Science ®Google Scholar
• Irizarry, J. G., and J. Raible. 2014. “‘A Hidden Part of Me’: Latino/a Students, Silencing, and the Epidermalization of Inferiority.” Equity & Excellence in Education 47 (4): 430–444. doi:10.1080/10665684.2014.958970.
   Google Scholar
• Kyndt, Eva, Vincent Donche, David Gijbels, and Peter Van Petegem. 2014. “Workplace Learning within Teacher Education: The Role of Job Characteristics and Goal Orientation.” Educational Studies 40 (5): 515–532. doi:10.1080/03055698.2014.936829.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lambert, Wallace E. 1975. “Culture and Language as Factors in Learning and Education.” In Education of Immigrant Students: Issues and Answers, edited by Aaron Wolfgang, 55–83. Toronto: Ontario Institute for Studies in Education.
   Google Scholar
• Lindholm-Leary, Kathryn, and Graciela Borsato. 2005. “Hispanic High Schoolers and Mathematics: Follow-Up of Students Who Had Participated in Two-Way Bilingual Elementary Programs.” Bilingual Research Journal 29 (3): 641–652.
   Google Scholar
• Murillo, Luz A. 2009. “Deconstructing Anti-Spanish Ideologies in the Rio Grande Valley.” Paper presented at the national reading conference, Albuquerque, NM, December.
   Google Scholar
• Ocasio, Kelly M. 2014. “Nuestro Camino: A Review of Literature Surrounding Latino Teacher Pipeline.” Journal of Latinos and Education 13 (4): 244–261.
   Google Scholar
• Ostorga, A. N., and Peter Farruggio. 2014. “Discovering Best Practices for Bilingual Teacher Preparation: A Pedagogy for the Border.” In Research on Preparing Preservice Teachers to Work Effectively with Emergent Bilinguals, edited by Y. Freeman, and D. Freeman, 113–136. Bingley, UK: Emerald Group.
   Google Scholar
• Ovando, and Carlos, J. 2003. “Bilingual Education in the United States: Historical Development and Current Issues.” Bilingual Research Journal 27 (1): 1–24.
   Google Scholar
• Palmer, Deborah K., and Anissa Wicktor Lynch. 2008. “A Bilingual Education for a Monolingual Test? The Pressure to Prepare for TAKS and its Influence on Choices for Language of Instruction in Texas Elementary Bilingual Classrooms.” Language Policy 7 (3): 217–235.
   Google Scholar
• Pearson, Timothy, Jennifer R. Wolgemuth, and Soria E. Colomer. 2015. “Spiral of Decline or "Beacon of Hope": Stories of School Choice in a Dual Language School.” Education Policy Analysis Archives 23 (25): online.
   Google Scholar
• Río, M. R. S., and Alan A. Aja. 2015, December 5. “The case for ‘Latinx’: Why intersectionality is not a choice.” Latino Rebels. http://www.latinorebels.com/2015/12/05/the-case-for-latinx-why-intersectionality-is-not-a-choice/.
   Google Scholar
• Rolstad, Kellie, Kate Mahoney, and Gene V. Glass. 2005. “The Big Picture in Bilingual Education: A Meta-Analysis Corrected for Gersten’s Coding Error.” Journal of Educational Research & Policy Studies 8 (2): 1–15.
   Google Scholar
• Shohamy, Elana. 2009a. “Language Policy as Experiences.” Language Problems & Language Planning 33 (2): 185–189.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shohamy, Elana. 2009b. “Language Teachers as Partners in Crafting Educational Language Policies?” Íkala, Revista de Lenguaje Y Cultura 14 (22): 45–67.
   Google Scholar
• Sleeter, Christine E. 2004. “How White Teachers Construct Race.” In The Routledge Falmer Reader in Multicultural Education: Critical Perspectives on Race, Racism and Education, edited by David Gillborn, and Gloria Ladson-Billings, 163–178. New York, NY: Routledge Falmer.
   Google Scholar
• Sloat, Edward F., Reino Makkonen, and Paul Koehler. 2007. “La Frontera: Student Achievement in Texas Border and Non-Border Districts” (Issues & Answers Report, REL 2007–No. 027). Washington, DC: U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences, National Center for Education Evaluation and Regional Assistance, Regional Educational Laboratory Southwest. http://ies.ed.gov/ncee/edlabs/regions/southwest/pdf/REL_2007027.pdf.
   Google Scholar
• Smith, Howard L. 1999. “Bilingualism and Bilingual Education: The Child's Perspective.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 2 (4): 268–281.
   Google Scholar
• Solorzano, D. G., and D. D. Bernal. 2001. “Examining Transformational Resistance Through a Critical Race and LatCrit Theory Framework: Chicana and Chicano Students in an Urban Context.” Urban Education 36 (3): 308–342.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thomas, Wayne P., and Virginia P. Collier. 2002. A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students’ Long-Term Academic Achievement. Santa Cruz, CA: Center for Research on Education, Diversity and Excellence, University of California-Santa Cruz. http://cmmr.usc.edu//CollierThomasExReport.pdf.
   Google Scholar
• Umansky, I. M., and S. F. Reardon. 2014. “Reclassification Patterns Among Latino English Learner Students in Bilingual, Dual Immersion, and English Immersion Classrooms.” American Educational Research Journal 51 (5): 879–912. doi:10.3102/0002831214545110.
   Web of Science ®Google Scholar
• U.S. Department of Education. 2013. Institute of Education Sciences, National Center for Education Statistics, National Assessment of Educational Progress (NAEP), 2009, 2011, and 2015 Science Assessments.
   Google Scholar
• Valentino, R. A., and S. F. Reardon. 2015. “Effectiveness of Four Instructional Programs Designed to Serve English Learners: Variation by Ethnicity and Initial English Proficiency.” Educational Evaluation and Policy Analysis 37 (4): 612–637. doi:10.3102/0162373715573310.
   Web of Science ®Google Scholar
• Valenzuela, Angela. 2004. Leaving Children Behind: How Texas Style Accountability Fails Latino Youth. Albany, NY: SUNY Press.
   Google Scholar
• Weisman, Evelyn Marino, and Laurie E. Hansen. 2008. “Student Teaching in Urban and Suburban Schools: Perspectives of Latino Preservice Teachers.” Urban Education 43 (3): 653–670.
   Web of Science ®Google Scholar
• Worthy, Jo, Idalia Nuñez, and Katherine Espinoza. 2016. “‘Wow, I Get to Choose now!’ Bilingualism and Biliteracy Development from Childhood to Young Adulthood.” Bilingual Research Journal 39 (1): 20–34. http://dx.doi.org/10.1080/15235882.2016.1139518.
   Web of Science ®Google Scholar
• Worthy, Jo, Alejandra Rodríguez-Galindo, Lori Czop Assaf, Leticia Martínez, and Kimberley Cuero. 2003. “Fifth-Grade Bilingual Students and Precursors to ‘Subtractive Schooling’.” Bilingual Research Journal 27 (2): 275–294. http://dx.doi.org/10.1080/15235882.2003.10162807.
   Google Scholar
• Zhang, Yan, and Barbara M. Wildemuth. 2009. “Qualitative Analysis of Content.” Chap. 30 In Applications of Social Research Methods to Questions in Information and Library Science, edited by Barbara M. Wildemuth, 308–319. Westport, CT: Libraries Un.
   Google Scholar