Performative functions of multilingual policy in second language education in Sweden

References

• Agar, Michael. 2006. “An Ethnography by Any Other Name … [149 Paragraphs].” Forum: Qualitative Social Research 7 (4), Art. 36. https://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/177/395.
   PubMedGoogle Scholar
• Allder, Margaret. 1993. “The Meaning of ‘School Ethos’.” Westminster Studies in Education 16 (1): 59–69. doi: https://doi.org/10.1080/0140672930160109
   Google Scholar
• Ball, Stephen, Meg Maguire, Annette Braun, and Mary Hoskins. 2011. “Policy Subjects and Policy Actors in Schools: Some Necessary but Insufficient Analyses.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 32 (4): 611–624.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bonacina, Florence. 2010. “A Conversation Analytic Approach to Practiced Language Policies: The Example of an Induction Classroom for Newly-Arrived Immigrant Children in France.” PhD thesis. University of Edinburgh, Edinburgh.
   Google Scholar
• Busch, Brigitta. 2017. “Expanding the Notion of the Linguistic Repertoire: On the Concept of Spracherleben – the Lived Experience of Language.” Applied Linguistics 38 (3): 340–358.
   Web of Science ®Google Scholar
• Canagarajah, Suresh. 2006. “Ethnographic Methods in Language Policy.” In An Introduction to Language Policy. Theory and Method, edited by Thomas Ricento, 153–169. Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Christie, Frances. 2012. Language Education Throughout the School Years: A Functional Perspective. Chichester: John Wiley.
   Google Scholar
• Colliander, Helena. 2017. “Building Bridges and Strengthening Positions: Exploring the Identity Construction of Immigrant Bilingual Teachers.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, doi:https://doi.org/10.1080/13670050.2017.1400516.
   Google Scholar
• Cummins, Jim. 2000. Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Fairclough, Norman. 2014. “Semiotic Aspects of Social Transformation and Learning.” In The Discourse Studies Reader. Main Currents in Theory and Analysis, edited by Johannes Angermuller, Dominique Maingueneau, and Ruth Wodak, 378–387. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Flores, Nelson, and Ofelia García. 2017. “A Critical Review of Bilingual Education in the United States: From Basements and Pride to Boutiques and Profit.” Annual Review of Applied Linguistics 37: 14–29. doi: https://doi.org/10.1017/S0267190517000162
   Web of Science ®Google Scholar
• Foucault, Michel. 1980. Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972–1977. New York: Pantheon.
   Google Scholar
• Gee, James. 2010. How to Do Discourse Analysis: A Toolkit. London: Routledge.
   Google Scholar
• Goffman, Ervin. 1959. The Presentation of Self in Everyday Life. Edinburgh: University of Edinburgh.
   Google Scholar
• Gogolin, Ingrid. 1994. Der monolinguale Habitus der multilingualen Schule. Münster/New York: Waxmann-Verlag.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K. 1993. “Towards a Language-Based Theory of Learning.” Linguistics and Education 5 (2): 93–116. doi: https://doi.org/10.1016/0898-5898(93)90026-7
   Google Scholar
• Harman, Ruth. 2018. “Transforming Normative Discourses of Schooling.” In Bilingual Learners and Social Equity. Critical Approaches to Systemic Functional Linguistics, edited by Ruth Harman, 1–20. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Hedman, Christina, and Ulrika Magnusson. 2018. ““Lika eller lika möjligheter? Diskurser om skoläment svenska som andraspråk inom det akademiska fältet i Sverige [Similar or Similar Opportunities? Discourses on the School Subject Swedish as a Second Language Within the Academic Field in Sweden].” Acta Didactica 12 (1): 1–20. doi: https://doi.org/10.5617/adno.4794
   Google Scholar
• Hedman, Christina, and Ulrika Magnusson. 2019. “Student Ambivalence Towards Second Language Education in Three Swedish Upper Secondary Schools.” Linguistics and Education. Epub Ahead of Print. doi.org/https://doi.org/10.1016/j.linged.2019.1007670898-5898/.
   Google Scholar
• Hellberg, Staffan. 2012. “First Language Paradigms in Conflict: Hidden Dialogue in Swedish Curricula 1962–2012.” Journal of Curriculum Studies 44 (3): 381–402. doi: https://doi.org/10.1080/00220272.2011.637183
   Web of Science ®Google Scholar
• Hornberger, Nancy. 2002. “Multilingual Language Policies and the Continua of Biliteracy: An Ecological Approach.” Language Policy 1 (1): 27–51. doi: https://doi.org/10.1023/A:1014548611951
   Google Scholar
• Hornberger, Nancy. 2005. “Opening and Filling up Implementational and Ideological Spaces in Heritage Language Education.” Modern Language Journal 89 (4): 605–609.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hornberger, Nancy, and David Cassels Johnson. 2007. “Slicing the Onion Ethnographically: Layers and Spaces in Multilingual Language Education Policy and Practice.” TESOL Quarterly 14 (3): 509–532. doi: https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00083.x
   Google Scholar
• Horst, Marlise. 2010. “First and Second-Language Knowledge in the Language Classroom.” International Journal of Bilingualism 14 (3): 33–349. doi: https://doi.org/10.1177/1367006910367848
   Web of Science ®Google Scholar
• Hult, Francis. 2012. “English as a Transcultural Language in Swedish Policy and Practice.” TESOL Quarterly 46 (2): 230–257. doi: https://doi.org/10.1002/tesq.19
   Web of Science ®Google Scholar
• Hult, Francis. 2015. “Making Policy Connections Across Scales Using Nexus Analysis.” In Research Methods in Language Policy and Planning: A Practical Guide, edited by Francis Hult and David Cassels Johnson, 217–231. Chichester: Wiley Blackwell.
   Google Scholar
• Hult, Francis M. 2017. “More Than a Lingua Franca: Functions of English in a Globalised Educational Language Policy.” Language, Culture and Curriculum 30 (3): 265–282. doi: https://doi.org/10.1080/07908318.2017.1321008
   Web of Science ®Google Scholar
• Hult, Francis M., and Nancy H. Hornberger. 2016. “Re-visiting Orientations to Language Planning: Problem, Right, and Resource.” Bilingual Review 33 (3): 30–49.
   Google Scholar
• Institute for Language and Folklore. 2019. Accessed June 27, 2019. https://www.sprakochfolkminnen.se/om-oss/for-dig-i-skolan/sprak-for-dig-i-skolan/spraken-i-sverige.html.
   Google Scholar
• Irvine, Judith, and Susan Gal. 2000. “Language Ideology and Linguistic Differentiation.” In Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities, edited by Paul V. Kroskrity, 35–84.  Santa Fe: School of American Research Press.
   Google Scholar
• Jaspers, Jürgen. 2015. “Modeling Linguistic Diversity at School: The Excluding Impact of Inclusive Multilingualism.” Language Policy 14 (2): 109–129. doi: https://doi.org/10.1007/s10993-014-9332-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson, David Cassels. 2009. “Ethnography of Language Policy.” Language Policy 8 (2): 139–159. doi: https://doi.org/10.1007/s10993-009-9136-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson, David Cassels. 2010. “Implementational and Ideological Spaces in Bilingual Education Language Policy.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 13 (1): 61–79. doi: https://doi.org/10.1080/13670050902780706
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson, David Cassels. 2011. “Implementational and Ideological Spaces in Bilingual Education Language Policy, Practice, and Research.” In Bilingual Education and Bilingualism: Educational Linguistics in Practice: Applying the Local Globally and the Global Locally, edited by Frances M. Hult and Kendall A. King, 126–139. Bristol, GBR: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Karrebæk, Martha. 2013. “‘Don’t Speak Like That to Her!’: Linguistic Minority Children’s Socialization Into an Ideology of Monolingualism.” Journal of Sociolinguistics 17 (3): 355–375. doi: https://doi.org/10.1111/josl.12035
   Web of Science ®Google Scholar
• Leeman, Jennifer. 2018. “Critical Language Awareness and Spanish as a Heritage Language: Challenging the Linguistic Subordination of US Latinxs.” In Handbook of Spanish as a Minority/Heritage Language, edited by Kim Potowski, 345–358. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Lindberg, Inger. 2009. ““I det nya mångspråkiga Sverige [In the new multilingual Sweden].” Utbildning & Demokrati 18 (2): 9–37.
   Google Scholar
• Lundberg, Adrian. 2019. “Teachers’ Beliefs about Multilingualism: Findings from Q Method Research.” Current Issues in Language Planning 20 (3): 266–283. doi: https://doi.org/10.1080/14664208.2018.1495373
   Web of Science ®Google Scholar
• Marshall, James. 2009. “Michael Foucault on Power: From the Disciplinary Society to Security.” In Governmentality Studies in Education, edited by Michael A. Peters, Tina Besley, Mark Olssen, Susanne Maurer, and Susanne Weber, 137–152. Rotterdam: Sense Publishers.
   Google Scholar
• Martin-Jones, Marilyn. 2015. “Classroom Discourse Analysis as a Lens on Language-in-Education Policy Processes.” In Research Methods in Language Policy and Planning: A Practical Guide, edited by Francis Hult and David Cassels Johnson, 94–106. Chichester: Wiley Blackwell.
   Google Scholar
• Ministry of Culture. 2009. The Swedish Language Act. SFS 2009:600. Stockholm: Kulturdepartementet.
   Google Scholar
• Ministry of Education and Research. 2010. The Swedish Education Act. SFS 2010:800. Stockholm: Utbildningsdepartementet.
   Google Scholar
• Palm, Clara, Natalia Ganuza, and Christina Hedman. 2019. “Language Use and Investment Among Children and Adolescents of Somali Heritage in Sweden.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 40 (1): 64–75. doi: https://doi.org/10.1080/01434632.2018.1467426
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, Alistair. 2006. “Postmodernism in Language Policy.” In An Introduction to Language Policy: Theory and Method, edited by Thomas Ricento, 60–76. Oxford: Blackwell Publishing.
   Google Scholar
• Rosén, Jenny, and Sangeetha Bagga-Gupta. 2015. “Prata svenska, vi är i Sverige! [Talk Swedish, we are in Sweden!]: A Study of Practiced Language Policy in Adult Language Learning.” Linguistics and Education 31: 59–73. doi: https://doi.org/10.1016/j.linged.2015.05.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Ruiz, Richard. 1984. “Orientations in Language Planning.” NABE: The Journal for the National Association for Bilingual Education 8 (2): 15–34. doi: https://doi.org/10.1080/08855072.1984.10668464
   Google Scholar
• Rydell, Maria. 2018. “Construction of Language Competence: Sociolinguistic Perspectives on Assessing Second Language Interactions in Basic Adult Education.” PhD thesis. Stockholm University, Stockholm.
   Google Scholar
• Schwartz-Shea, Peregrine, and Yanow Dvora. 2011. Interpretive Research Design: Concepts and Processes. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Slembrouck, Stef. 2010. “Discourse, Critique and Ethnography. Class-Oriented Coding in Accounts of Child Protection.” In Applied Linguistics Methods. A Reader, edited by Caroline Coffin, Theresa Lillis, and Kieran O’Halloran, 251–266. London: Routledge.
   Google Scholar
• Spolsky, Bernard. 2004. Language Policy. Cambridge: Cambridge University press.
   Google Scholar
• Swedish National Agency for Education. 2013. Curriculum for the Upper Secondary School. Stockholm: Skolverket.
   Google Scholar
• Swedish National Agency for Education. 2015. Study Guidance in the Mother Tongue. Stockholm: Skolverket.
   Google Scholar
• Swedish National Agency for Education. 2018. SIRIS database. Stockholm: Skolverket.
   Google Scholar
• Swedish National Agency for Education. 2019. SIRIS Database. Stockholm: Skolverket.
   Google Scholar
• Talmy, Stephen. 2010. “Qualitative Interviews in Applied Linguistics: From Research Instrument to Social Practice.” Annual Review of Applied Linguistics 30: 128–148. doi: https://doi.org/10.1017/S0267190510000085
   Web of Science ®Google Scholar
• Wahlström, Ninni. 2018. ““Pedagogik, policy och skolans uppdrag [Pedagogy, Policy and the School’s Mission].” In Pedagogik som vetenskap: en inbjudan [ Pedagogy as Science: An Invitation], edited by Mattias Nilsson Sjöberg, 113–126. Malmö: Gleerups.
   Google Scholar
• Westling Allodi, Mara. 2007. “Equal Opportunities in Educational Systems: The Case of Sweden.” European Journal of Education 42: 133–146. doi: https://doi.org/10.1111/j.1465-3435.2007.00284.x
   Google Scholar
• Wright, Wayne E. 2010. Foundations for Teaching English Language Learners: Research, Theory, Policy, and Practice. Philadelphia: Casion Publishing.
   Google Scholar