References
- Alternberg, E. P., and H. S. Cairns. 1983. “The Effects of Phonotactic Constraints on Lexical Processing in Bilingual and Monolingual Subjects.” Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 22 (2): 174–188. doi:https://doi.org/10.1016/S0022-5371(83)90134-2.
- Braunschweiler, N. 1997. “Integrated Cues of Voicing and Vowel Length in German: A Production Study.” Language and Speech 40 (4): 353–376. doi:https://doi.org/10.1177/002383099704000403.
- Castañeda, M. L. 1986. “El V.O. T. de las Oclusivas Sordas y Sonoras Españolas [The V.O.T. of the Spanish Voiced and Voiceless Stops].” Estudios de Fonética Experimental 2: 91–108.
- Cho, T., and P. Keating. 2001. “Articulatory Strengthening at the Onset of Prosodic Domains in Korean.” Journal of Phonetics 29: 155–190. doi:https://doi.org/10.1006/jpho.2001.0131.
- Christensen, R. H. B. 2019. ordinal - Regression Models for Ordinal Data. R package version 2019.4-25. http://www.cran.r-project.org/package=ordinal/.
- Colomé, À. 2001. “Lexical Activation in Bilinguals’ Speech Production: Language-Specific or Language-Independent?” Journal of Memory and Language 45 (4): 721–736. doi:https://doi.org/10.1006/jmla.2001.2793.
- Costa, A., A. Caramazza, and N. Sebastián-Gallés. 2000. “The Cognate Facilitation Effect: Implications for Models of Lexical Access.” Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 26 (5): 1283–1296. doi:https://doi.org/10.1037/0278-7393.26.5.1283.
- Cutler, A. 1993. “Phonological Cues to Open-and Closed-Class Words in the Processing of Spoken Sentences.” Journal of Psycholinguistic Research 22 (2): 109–131. doi:https://doi.org/10.1007/BF01067827.
- de la Cruz-Pavía, I., G. Elordieta, N. Sebastián-Gallés, and I. Laka. 2015. “On the Role of Frequency-Based Cues in the Segmentation Strategies of Adult OV-VO Bilinguals.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 18: 225–241. doi:https://doi.org/10.1080/13670050.2014.904839.
- de la Cruz-Pavía, I., J. F. Werker, E. Vatikiotis-Bateson, and J. Gervain. 2019. “Finding Phrases: The Interplay of Word Frequency, Phrasal Prosody and Co-Speech Visual Information in Chunking Speech by Monolingual and Bilingual Adults.” Language and Speech. doi:https://doi.org/10.1177/0023830919842353.
- Díaz, B., K. Erdocia, R. F. de Menezes, J. L. Mueller, N. Sebastián-Gallés, and I. Laka. 2016. “Electrophysiological Correlates of Second-Language Syntactic Processes Are Related to Native and Second Language Distance Regardless of Age of Acquisition.” Frontiers in Psychology 7. doi:https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00133.
- Duñabeitia, J. A., J. Cholin, J. Corral, M. Perea, and M. Carreiras. 2010. “SYLLABARIUM: An Online Application for Deriving Complete Statistics for Basque and Spanish Orthographic Syllables.” Behavior Research Methods 42: 118–125. doi:https://doi.org/10.3758/BRM.42.1.118.
- Dutoit, T. 1997. An Introduction to Text-to-Speech Synthesis. Dordrecht, Netherlands: Kluwer.
- Erdocia, K., A. Zawiszewski, and I. Laka. 2014. “Word Order Processing in a Second Language: From VO to OV.” Journal of Psycholinguistic Research 43 (6): 815–837. doi:https://doi.org/10.1007/s10936-013-9280-4.
- Finn, A. S., and C. L. Hudson Kam. 2008. “The Curse of Knowledge: First Language Knowledge Impairs Adult Learners’ use of Novel Statistics for Word Segmentation.” Cognition 108: 477–499. doi:https://doi.org/10.1016/j.cognition.2008.04.002.
- Forster, K. I., and J. C. Forster. 2003. “DMDX: A Windows Display Program with Millisecond Accuracy.” Behavior Research Methods, Instruments, & Computers 35 (1): 116–124. doi:https://doi.org/10.3758/BF03195503.
- Fougeron, C., and P. Keating. 1997. “Articulatory Strengthening at Edges of Prosodic Domains.” The Journal of the Acoustical Society of America 101: 3728–3740. doi:https://doi.org/10.1121/1.418332.
- Gervain, J., M. Nespor, R. Mazuka, R. Horie, and J. Mehler. 2008. “Bootstrapping Word Order in Prelexical Infants: A Japanese–Italian Cross-Linguistic Study.” Cognitive Psychology 57 (1): 56–74. doi:https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2007.12.001.
- Gervain, J., N. Sebastián-Gálles, B. Díaz, I. Laka, R. Mazuka, N. Yamane, M. Nespor, and J. Mehler. 2013. “Word Frequency Cues Word Order in Adults: Crosslinguistic Evidence.” Frontiers in Psychology 4: 689. doi:https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00689.
- Green, D. W. 1998. “Mental Control of the Bilingual Lexico-Semantic System.” Bilingualism: Language and Cognition 1 (2): 67–81. doi:https://doi.org/10.1017/S1366728998000133.
- Grosjean, F. 2001. “The Bilingual's Language Modes.” In Explaining Linguistics. One Mind, two Languages: Bilingual Language Processing, edited by J. L. Nicol, 1–22. Malden: Blackwell Publishing.
- Gussenhoven, C., and H. Jacobs. 1998. Understanding Phonology. London, UK: Arnold.
- Harzing, A.-W. 2006. “Response Styles in Cross-National Survey Research: A 26-Country Study.” International Journal of Cross Cultural Management 6 (2): 243–266. doi:https://doi.org/10.1177/1470595806066332.
- Hualde, J. I. 2003. “Segmental Phonology.” In A Grammar of Basque, edited by J. I. Hualde, and J. Ortiz de Urbina, 15–64. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.
- Hualde, J. I. 2005. The Sounds of Spanish. New York City: Cambridge University Press.
- Jun, S.-A. 1993. The phonetics and phonology of Korean prosody, Ph.D. dissertation, Ohio State University [Published in 1996 by New York: Garland].
- Luk, G., and E. Bialystok. 2013. “Bilingualism Is Not a Categorical Variable: Interaction Between Language Proficiency and Usage.” Journal of Cognitive Psychology 25: 605–621. doi:https://doi.org/10.1080/20445911.2013.795574.
- Marian, V., H. K. Blumenfeld, and M. Kaushanskaya. 2007. “The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Assessing Language Profiles in Bilinguals and Multilinguals.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research 50 (4): 940–967. doi:https://doi.org/10.1044/1092-4388(2007/067).
- Marino, C., C. Bernard, and J. Gervain. accepted. “Word Frequency is a cue to Lexical Category at 8 Months.” Current Biology.
- Mattys, S. L., L. White, and J. F. Melhorn. 2005. “Integration of Multiple Speech Segmentation Cues: A Hierarchical Framework.” Journal of Experimental Psychology: General 134: 477–500. doi: https://doi.org/10.1037/0096-3445.134.4.477.
- Mersad, K., and T. Nazzi. 2011. “Transitional Probabilities and Positional Frequency Phonotactics in a Hierarchical Model of Speech Segmentation.” Memory and Cognition 39: 1085–1093. doi: https://doi.org/10.3758/s13421-011-0074-3
- Nespor, M., M. Shukla, R. van de Vijver, C. Avesani, H. Schraudolf, and C. Donati. 2008. “Different Phrasal Prominence Realization in VO and OV Languages.” Lingue e Linguaggio 7 (2): 1–28.
- Paap, K. R., H. A. Myuz, R. T. Anders, M. F. Bockelman, R. Mikulinsky, and O. M. Sawi. 2017. “No Compelling Evidence for a Bilingual Advantage in Switching or That Frequent Language Switching Reduces Switch Cost.” Journal of Cognitive Psychology 29 (2): 89–112. doi:https://doi.org/10.1080/20445911.2016.1248436.
- Pisoni, D. B., R. N. Aslin, A. J. Perey, and B. L. Hennessy. 1982. “Some Effects of Laboratory Training on Identification and Discrimination of Voicing Contrasts in Stop Consonants.” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 8 (2): 297–314. doi:https://doi.org/10.1037/0096-1523.8.2.297.
- Poepsel, T. J., and D. J. Weiss. 2016. “The Influence of Bilingualism on Statistical Word Learning.” Cognition 152: 9–19. doi:https://doi.org/10.1016/j.cognition.2016.03.001.
- Prior, A., and T. H. Gollan. 2011. “Good Language-Switchers are Good Task-Switchers: Evidence From Spanish–English and Mandarin–English Bilinguals.” Journal of the International Neuropsychological Society 17 (4): 682–691. doi:https://doi.org/10.1017/S1355617711000580.
- R Core Team. 2019. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. https://www.R-project.org/.
- Selkirk, E. 1996. “The Prosodic Structure of Function Words.” In Signal to Syntax: Bootstrapping From Speech to Syntax in Early Acquisition, edited by J. L. Morgan, and K. Demuth, 187–213. Hillsdale, USA: Erlbaum.
- Shi, R., J. L. Morgan, and P. Allopenna. 1998. “Phonological and Acoustic Bases for Earliest Grammatical Category Assignment: a Cross-Linguistic Perspective.” Journal of Child Language 25 (1): 169–201. doi:https://doi.org/10.1017/S0305000997003395.
- Smith, R., and S. Hawkins. 2000. “Allophonic Influences on Word-Spotting Experiments.” In Proceedings From References Workshop on Spoken Word Access Processes (SWAP), edited by A. Cutler, J. M. McQueen, and R. Zondervan, 139–142. Nijmegen, The Netherlands: Max-Planck-Institute for Psycholinguistics.
- Soto-Faraco, S., J. Navarra, W. M. Weikum, A. Vouloumanos, N. Sebastián-Gallés, and J. F. Werker. 2007. “Discriminating Languages by Speech-Reading.” Perception & Psychophysics 69 (2): 218–231. doi:https://doi.org/10.3758/BF03193744.
- Tsui, A. S.-M., L. C. Erickson, E. D. Thiessen, and C. T. Fennel. 2017. “Statistical Learning From Accented Speech: A Bilingual Advantage.” In Proceedings of the 41st Annual Boston University Conference on Language Development (BUCLD), edited by M. LaMendola, and J. Scott, 679–690. Somerville, MA: Cascadilla Press.
- Verreyt, N., E. V. Y. Woumans, D. Vandelanotte, A. Szmalec, and W. Duyck. 2016. “The Influence of Language-Switching Experience on the Bilingual Executive Control Advantage.” Bilingualism: Language and Cognition 19 (1): 181–190. doi:https://doi.org/10.1017/S1366728914000352.
- Wang, T., and J. R. Saffran. 2014. “Statistical Learning of a Tonal Language: the Influence of Bilingualism and Previous Linguistic Experience.” Frontiers in Psychology 5. doi:https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00953.
- Weber, A., and A. Cutler. 2006. “First-language Phonotactics in Second-Language Listening.” The Journal of the Acoustical Society of America 119 (1): 597–607. doi:https://doi.org/10.1121/1.2141003.
- Weikum, W. M., A. Vouloumanos, J. Navarra, S. Soto-Faraco, N. Sebastián-Gallés, and J. F. Werker. 2013. “Age-related Sensitive Periods Influence Visual Language Discrimination in Adults.” Frontiers in Systems Neuroscience 7: 86. doi:https://doi.org/10.3389/fnsys.2013.00086.
- Yim, O., and E. Bialystok. 2012. “Degree of Conversational Code-Switching Enhances Verbal Task Switching in Cantonese–English Bilinguals.” Bilingualism: Language and Cognition 15 (4): 873–883. doi:https://doi.org/10.1017/S1366728912000478.
- Zawiszewski, A., E. Gutiérrez, B. Fernández, and I. Laka. 2011. “Language Distance and non-Native Syntactic Processing: Evidence From Event-Related Potentials.” Bilingualism: Language and Cognition 14 (03): 400–411. doi:https://doi.org/10.1017/S1366728910000350.