‘Localizing English in town’: a linguistic landscape project for a Critical Linguistics Education on multilingualism

References

• Ambrósio, S. 2014. “The Role of Universities in the Development of Plurilingual Repertoires: The Voices of non-Traditional Adult Students.” Procedia: Social and Behavioral Sciences 142: 12–18.
   Google Scholar
• Block, D., and S. Khan (Eds.). 2020. The Secret Life of English-Medium Instruction in Higher Education: Examining Microphenomena in Context. London: Routledge.
   Google Scholar
• Blommaert, J. 2015. Ethnography, Superdiversity and Linguistic Landscapes: Chronicles of Complexity. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• CE. 2008. Recommandation du Comité des Ministres aux Etats Membres sur l’Utilisation du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECR) du Conseil de l’Europe et la Promotion du Plurilinguisme. https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectID=09000016805d2f99.
   Google Scholar
• Cenoz, J., and D. Gorter. 2006. “Linguistic Landscape and Minority Languages.” International Journal of Multilingualism 3 (1): 67–80.
   Google Scholar
• Cenoz, J., and D. Gorter. 2008. “The Linguistic Landscape as an Additional Source of Input in Second Language Acquisition.” International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 46: 267–287.
   Google Scholar
• Chesnut, M., V. Lee, and J. Schulte. 2013. “The Language Lessons Around us: Undergraduate English Pedagogy and Linguistic Landscape Research.” English Teaching: Practice and Critique 12 (2): 102–120.
   Web of Science ®Google Scholar
• Codó, E. 2021. “Non-localisable vs Localisable English: New Linguistic Hierarchies in ‘Democratising’ English in Spanish Education.” In Bloomsbury World Englishes Volume 2: Ideologies, edited by R. Rubdy, and R. Tupas, 233–252. London and New York: Bloomsbury.
   Google Scholar
• COE. 2018. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume with New descriptors. Language Policy Program, Education Policy Division. http://www.coe.int/lang-cefr.
   Google Scholar
• Dohle, E., S. Goodchild, K. Grzech, and C. Hemmings. n.d. Language landscape. http://languagelandscape.org/.
   Google Scholar
• Dovchin, S. 2017. “The Ordinariness of Youth Linguascapes in Mongolia.” International Journal of Multilingualism 14 (2): 144–159.
   Web of Science ®Google Scholar
• Duchêne, A., M. G. Moyer, and C. Roberts. (Eds.) 2013. Language, Migration and Social Inequalities: A Critical Sociolinguistic Perspective on Institutions and Work. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• EC. 2019. Europe in a Changing World - Inclusive, Innovative and Reflective Societies. Horizon 2020. Work Programme 2018-2020. https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/wp/2018-2020/main/h2020-wp1820-societies_en.pdf.
   Google Scholar
• Garrido-Sardà, M. R. 2018. Multilingual Lausanne: A linguistic landscape project.UNIL. https://sepia2.unil.ch/wp/garrido/.
   Google Scholar
• Generalitat de Catalunya. 2017. Informe sobre les actuacions de política lingüística del 2017 dutes a terme per la Secretaria d’Universitats i Recerca. Secretaria d’Universitats i Recerca. http://universitatsirecerca.gencat.cat/web/.content/16_llengues_a_la_universitat/les_llengues_a_la_universitat/Documents/Informe-politica-linguistica-SUR-2017.pdf.
   Google Scholar
• Jacquemet, M. 2005. “Transidiomatic Practices: Language and Power in the age of Globalization.” Language and Communication 25 (3): 257–277.
   Web of Science ®Google Scholar
• Landry, R., and R. Y. Bourhis. 1997. “Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study.” Journal of Language and Social Psychology 16 (1): 23–49.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leask, B. 2015. Internationalizing the Curriculum. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Lee, J. W., & Dovchin, S. (Eds.) (2019). Translinguistics: Negotiating Innovation and Ordinariness. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Lévy, P. 2004. Inteligencia colectiva: por una antropología del ciberespacio. Organización Panamericana de la Salud. http://inteligenciacolectiva.bvsalud.org/public/documents/pdf/es/inteligenciaColectiva.pdf.
   Google Scholar
• Malinowski, D., H. H. Maxim, and S. Dubreil. (Eds.) 2020. Language Teaching in the Linguistic Landscape. Mobilizing Pedagogy in Public Space. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Martín-Rojo, L., and C. Molina. 2012. Madrid Multilingüe: Lenguas pa la Citi. UAM. https://www.youtube.com/watch?v=jBFxhXFVi50.
   Google Scholar
• Martín Rojo, L., and C. Díaz de Frutos. 2014. “En #Sol, Revolución: Paisajes Lingüísticos Para Tomar las Plazas.” Journal of Spanish Cultural Studies 15 (1/2): 163–186.
   Google Scholar
• Martín Rojo, L., C. Molina, G. Prego, and L. Zas. (Eds.) n.d. Observatorio del discurso. http://www.urbanvoices.net/.
   Google Scholar
• Mooney, A., and B. Evans. 2015. Language, Society and Power: An Introduction. London and New York: Routledge.
   Google Scholar
• Moustaoui Srhir, A. 2019. “Dos décadas de estudios de paisaje lingüístico: Enfoques teórico-metodológicos y nuevos desafíos en la investigación.” Signo y Seña 35: 7–26.
   Google Scholar
• Niedt, G., and C. A. Seals. 2021. Linguistic Landscapes Beyond the Language Classroom. London and New York: Bloomsbury.
   Google Scholar
• Prego-Vázquez, G., and L. Zas Varela. 2018. “Paisaje lingüístico. Un recurso TIC-TAC-TEP para el aula.” Lingue Linguaggi 25: 277–295.
   Google Scholar
• Prego Vázquez, G., and L. Zas Varela. n.d. AVEL: Atlas virtual para la educación lingüística en la superdiversidad. http://avel.cesga.es.
   Google Scholar
• Reig, D. n.d. El Caparazón. http://dreig.eu/caparazon.
   Google Scholar
• Rowland, L. 2013. “The Pedagogical Benefits of a Linguistic Landscape Project in Japan.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 16 (4): 494–505.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sabaté-Dalmau, M. 2019. “Marketing University Students as Mobile Multilingual Workers: The Emergence of Neoliberal Lifestylers.” International Journal of Multilingualism 17 (1): 1–19.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sabaté i Dalmau, M. 2014. Migrant Communication Enterprises: Regimentation and Resistance. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Sayers, P. 2010. “Using the Linguistic Landscape as a Pedagogical Resource.” ELT Journal 64 (2): 143–154.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shohamy, E., E. Ben-Rafael, and M. Barni. 2010. Linguistic Landscape in the City. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Svendsen, B. A. 2018. “The Dynamics of Citizenship Sociolinguistics.” Journal of Sociolinguistics 22 (2): 137–160.
   Web of Science ®Google Scholar
• Woolard, K. A. 2016. Singular and Plural: Ideologies of Linguistic Authority in 21st Century Catalonia. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Zas Varela, L., and G. Prego Vázquez. 2018. “A View of Linguistic Landscapes for an Ethical and Critical Education.” In Galician Migrations: A Case Study of Emerging Super-Diversity, edited by R. De Palma, and A. Pérez Caramés, 249–264. Cham: Springer.
   Google Scholar