Interaction in bilingual phonological acquisition: evidence from phonetic inventories

References

• Amayreh , M. 2003 . Completion of consonant inventory of Arabic . Journal of Speech, Language, and Hearing Research , 46 : 517 – 29 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Amayreh , M. and Dyson , A.T. 2000 . The acquisition of Arabic consonants . Journal of Speech, Language, and Hearing Research , 41 : 642 – 53 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Barlow , J. 2003 . The stop-spirant alternation in Spanish: Converging evidence for a fortition account . Southwest Journal of Linguistics , 22 ( 1 ) : 51 – 86 .
   Google Scholar
• Cataño , L. , J.A. Barlow , and I.M. Moyna . forthcoming Phonetic inventory complexity in the phonological acquisition of Spanish: A retrospective, typological study . Clinical Linguistics & Phonetics .
   Google Scholar
• Dinnsen , D. and Elbert , M. 1984 . On the relationship between phonology and learning . ASHA Monogram , 22 : 59 – 68 .
   PubMedGoogle Scholar
• Dinnsen , D. , Chin , S. , Elbert , M. and Powell , T. 1990 . Some constraints on functionally disordered phonologies . Journal of Speech, Language, and Hearing Research , 33 : 28 – 37 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Dyson , A.T. 1988 . Phonetic inventories of 2- and 3-year-old children . Journal of Speech, Language, and Hearing Research , 53 : 89 – 93 .
   Google Scholar
• Fabiano , L. and Goldstein , B. 2005 . Phonological cross-linguistic effects in bilingual Spanish-English speaking children . Journal of Multilingual Communication Disorders , 3 ( 1 ) : 56 – 63 .
   Google Scholar
• Fabiano-Smith , L. , and B. Goldstein . forthcoming Phonological acquisition in bilingual Spanish-English speaking children . Journal of Speech, Language, and Hearing Research .
   Google Scholar
• Gawlitzek-Maiwald , I. and Tracy , R. 1996 . Bilingual bootstrapping . Linguistics , 34 ( 5 ) : 901 – 26 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gierut , J. , Elbert , M. and Dinnsen , D. 1987 . A functional analysis of phonological knowledge and generalization learning in the misarticulating child . Journal of Speech, Language, and Hearing Research , 30 : 462 – 79 .
   Google Scholar
• Gildersleeve , C. , B. Davis , and E. Stubbe . 1996 . When monolingual rules don't apply: Speech development in a bilingual environment . Paper presented at the annual convention of the American Speech-Language-Hearing Association, November, in Seattle, WA .
   Google Scholar
• Gildersleeve-Neumann , C. , Kester , E. , Davis , B. and Peña , E. 2008 . English speech sound development in preschool-aged children from bilingual Spanish-English environments . Language, Speech and Hearing Services in Schools , 39 : 314 – 28 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldstein , B. , Fabiano , L. and Iglesias , A. 2004 . Spontaneous and imitated productions in Spanish-speaking children with phonological disorders . Language, Speech and Hearing Services in Schools , 35 : 5 – 15 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldstein , B. , Fabiano , L. and Washington , P. 2005 . Phonological skills in predominantly English, predominantly Spanish, and Spanish-English bilingual children . Language, Speech, and Hearing Services in Schools , 36 : 201 – 18 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldstein , B. and Washington , P. 2001 . An initial investigation of phonological patterns in 4-year-old typically developing Spanish-English bilingual children. Language, Speech . Hearing Services in the Schools , 32 : 153 – 64 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Greenberg , J.H. 1966 . Language universals, with special reference to feature hierarchies , The Hague, , The Netherlands : Mouton .
   Google Scholar
• Greenberg , J.H. 1978 . Universals of human language, Vol. 2: Phonology . Stanford, CA : Stanford University Press .
   Google Scholar
• Hammond , R. 2001 . The sounds of Spanish: Analysis and application , Somerville, MA : Cascadilla Press .
   Google Scholar
• Kehoe , M. , Trujillo , C. and Lleó , C. 2001 . “ Bilingual phonological acquisition: An analysis of syllable structure and VOT ” . In Proceedings of the colloquium on structure, acquisition and change of grammars: Phonological and syntactic aspects , Edited by: Cantone , K.F. and Hinzelin , M-O. 38 – 54 . Universität Hamburg: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit .
   Google Scholar
• Keshavarz , M. and Ingram , D. 2002 . The early phonological development of a Farsi English bilingual child . International Journal of Bilingualism , 6 : 255 – 69 .
   Google Scholar
• Keske Soares , M. 1998 . Um modelo de terapia com base fonológica para crianças com desvios fonológicos evolutivos [A phonologically based therapy model for children with developmental phonological deficits] . Letras de Hoje , 33 : 107 – 14 .
   Google Scholar
• Kester , E. , and B.K. Gorman . 1996 . Spanish-influenced English: Typical semantic and syntactic patterns of the English language learner . www.bilinguistics.com(accessed on September 15, 2008) .
   Google Scholar
• Lleó , C. , I. Kuchenbrandt , M. Kehoe , and C. Trujillo . 2003 . Syllable final consonants in Spanish and German monolingual and bilingual acquisition In (In)vulnerable domains in multilingualism N. Müller , 191 220 . Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Meisel , J. 1989 . Early differentiation of languages in bilingual children In Bilingualism across the lifespan: Aspects of acquisition, maturity, and loss K. Hyltenstam and L. Obler , 13 – 40 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Paradis , J. and Genesee , F. 1996 . Syntactic acquisition in bilingual children: Autonomous or interdependent? . Studies in Second Language Acquisition , 18 : 1 – 25 .
   Google Scholar
• Pearson , B. , Fernandez , S. , Lewedeg , V. and Oller , D.K. 1997 . The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants . Applied Psycholinguistics , 18 : 41 – 58 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Peña , E. , Bedore , L. and Rappazzo , C. 2003 . Comparison of Spanish, English, and bilingual children's performance across semantic tasks . Language, Speech, Hearing Services in the Schools , 34 : 5 – 16 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peña , E. , V. Gutiérrez-Clellen , A. Iglesias , B. Goldstein , and L. Bedore in development The Bilingual English-Spanish Assessment .
   Google Scholar
• Peña , E.D. , Bedore , L.M. and Zlatic-Giunta , R. 2002 . Category-generation performance of bilingual children: The influence of condition, category, and language . Journal of Speech, Language, and Hearing Research , 45 : 938 – 47 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rojas , R. , F. Bunta , F. Iglesias , and B. Goldstein . 2007 . Interlocutor differential effects on ELL children's language output measures . Seminar presented at the convention of the American Speech-Language-Hearing Association, 16 November, in Boston, MA, USA .
   Google Scholar
• Schnitzer , M. and Krasinski , E. 1996 . The development of segmental phonological production in a bilingual child: A contrasting second case . Journal of Child Language , 23 : 547 – 71 .
   Google Scholar
• Stoel-Gammon , C. 1987 . Phonological skills of 2-year-olds . Language, Speech, and Hearing Services in Schools , 18 : 323 – 9 .
   Google Scholar
• Stokes , S. 2002 . Levels of complexity on phonological disorders: Evidence from Cantonese . Clinical Linguistics and Phonetics , 16 : 35 – 57 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stokes , S. and To , C. 2002 . Feature development in Cantonese . Clinical Linguistics and Phonetics , 16 : 443 – 59 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Swain , M. 1972 . Bilingualism as a first language . PhD diss., University of California, Irvine .
   Google Scholar
• Tracy , R. 1995 . Child languages in contact: The simultaneous acquisition of two languages (English/German) in early childhood . Unpublished Habilitationsschrift, Universität Tübingen .
   Google Scholar
• Vihman , M.M. 1982 . The acquisition of morphology by a bilingual child, a whole-word approach . Applied Psycholinguistics , 3 : 141 – 60 .
   Google Scholar
• Yavas , M. and Goldstein , B. 1998 . Phonological assessment and treatment of bilingual speakers . American Journal of Speech-Language Pathology , 7 : 49 – 60 .
   Web of Science ®Google Scholar