‘Hold on’ (Bambelela)! Lyrical interpretations of participation in an HIV prevention clinical trial

References

• Barz, G., and J. Cohen. 2011. The Culture of AIDS in Africa. New York: Oxford University Press.10.1093/acprof:osobl/9780199744473.001.0001
   Google Scholar
• Bastien, S. 2009. “Reflecting and Shaping the Discourse: The Role of Music in AIDS Communication in Tanzania.” Social Science & Medicine 68 (7): 1357–1360.10.1016/j.socscimed.2009.01.030
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Benatar, Solomon R. 2002. “Reflections and Recommendations on Research Ethics in Developing Countries.” Social Science & Medicine 54 (7): 1131–1141.10.1016/S0277-9536(01)00327-6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Black, Steven P. 2015. “The Morality of Performance: HIV Disclosure in Speech and Song in South Africa.” Ethos 43: 247–266.10.1111/etho.2015.43.issue-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Boga, M., A. Davies, D. Kamuya, Samson M. Kinyanjui, E. Kivaya, F. Kombe, T. Lang, et al. 2011. “Strengthening the Informed Consent Process in International Health Research through Community Engagement: The KEMRI-Wellcome Trust Research Programme Experience.” PLoS Medicine 8 (9): e1001089.10.1371/journal.pmed.1001089
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coplan, David B. 2005. “God Rock Africa: Thoughts on Politics in Popular Black Performance in South Africa.” African Studies 64 (1): 9–27.10.1080/00020180500139015
   Google Scholar
• Epstein, S. 1997. “Activism, Drug Regulation, and the Politics of Therapeutic Evaluation in the AIDS Era: A Case Study of DdC and the Surrogate Markers’ Debate.” Social Studies of Science 27 (5): 691–726.10.1177/030631297027005001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fairhead, J., M. Leach, and M. Small. 2006a. “Public Engagement with Science? Local Understandings of a Vaccine Trial in the Gambia.” Journal of Biosocial Science 38 (1): 103–116.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fairhead, J., M. Leach, and M. Small. 2006b. “Where Techno-Science Meets Poverty: Medical Research and the Economy of Blood in the Gambia, West Africa.” Social Science & Medicine 63 (4): 1109–1120.10.1016/j.socscimed.2006.02.018
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gafos, M., M. Mzimela, S. Sukazi, R. Pool, C. Montgomery, and J. Elford. 2010. “Intravaginal Insertion in KwaZulu-Natal: Sexual Practices and Preferences in the Context of Microbicide Gel Use.” Culture, Health & Sexuality 12 (8): 929–942.10.1080/13691058.2010.507876
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Geissler, P. W. 2005. “Blood–Stealing Rumours in Western Kenya: A Local Critique of Medical Research in Its Global Context.” In Managing Uncertainty: Ethnographic Studies of Illness, Risk, and the Struggle for Control, edited by R. Jenkins, H. Jessen, and V. Steffen, 123–148. Copenhagen: Museum Tusculanum.
   Google Scholar
• Geissler, P. W., and R. Pool. 2006. “Editorial: Popular Concerns about Medical Research Projects in Sub-Saharan Africa – A Critical Voice in Debates about Medical Research Ethics.” Tropical Medicine and International Health 11 (7): 975–982.10.1111/tmi.2006.11.issue-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Global Campaign for Microbicides. 2007. “Addressing Common Questions and Myths about Microbicide Clinical Trials.” GCM. http://www.globalcampaign.org/amag.htm
   Google Scholar
• Harper, I. 2007. “Translating Ethics: Researching Public Health and Medical Practices in Nepal.” Social Science & Medicine 65 (11): 2235–2247.10.1016/j.socscimed.2007.08.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jewkes, R., and N. Abrahams. 2002. “The Epidemiology of Rape and Sexual Coercion in South Africa: An Overview.” Social Science & Medicine 55 (7): 1231–1244.10.1016/S0277-9536(01)00242-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kaler, A. 2009. “Health Interventions and the Persistence of Rumour: The Circulation of Sterility Stories in African Public Health Campaigns.” Social Science & Medicine 68 (9): 1711–1719.10.1016/j.socscimed.2009.01.038
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kroeger, Karen A. 2003. “AIDS Rumors, Imaginary Enemies, and the Body Politic in Indonesia.” American Ethnologist 30 (2): 243–257.10.1525/ae.2003.30.2.243
   Web of Science ®Google Scholar
• Lees, S. 2015. “Emergent HIV Technology: Urban Tanzanian Women's Narratives of Medical Research, Microbicides and Sexuality.” Culture Health & Sexuality 17 (4): 412–427.10.1080/13691058.2014.963680
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lutz, C., and Geoffrey M. White. 1986. “The Anthropology of Emotions.” Annual Review of Anthropology 15 (1): 405–436.10.1146/annurev.an.15.100186.002201
   Web of Science ®Google Scholar
• Lwanda, J. 2003. “The [in]Visibility of HIV/AIDS in the Malawi Public Sphere.” African Journal of AIDS Research 2 (2): 113–126.10.2989/16085906.2003.9626566
   PubMedGoogle Scholar
• Marsh, V., D. Kamuya, Y. Rowa, C. Gikonyo, and S. Molyneux. 2008. “Beginning Community Engagement at a Busy Biomedical Research Programme: Experiences from the KEMRI CGMRC-Wellcome Trust Research Programme, Kilifi, Kenya.” Social Science & Medicine 67 (5): 721–733.10.1016/j.socscimed.2008.02.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCormack, S., G. Ramjee, A. Kamali, H. Rees, Angela M. Crook, M. Gafos, U. Jentsch, et al. 2010. “PRO2000 Vaginal Gel for Prevention of HIV-1 Infection (Microbicides Development Programme 301): A Phase 3, Randomised, Double-Blind, Parallel-Group Trial.” The Lancet 376 (9749): 1329–1337.10.1016/S0140-6736(10)61086-0
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McNeill, Fraser G. 2011. AIDS, Politics, and Music in South Africa. London: International African Institute and Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511842580
   Google Scholar
• Mdladla, B. 2001. “Kwaito Power.” Drum Magazine 12 July: 18–27.
   Google Scholar
• Medeossi, B. J., J. Stadler, and S. Delany-Moretlwe. 2014. “‘I Heard about This Study on the Radio’: Using Community Radio to Strengthen Good Participatory Practice in HIV Prevention Trials.” BMC Public Health 14 (1): 876.10.1186/1471-2458-14-876
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mills, Edward J., S. Singh, Jerome A. Singh, James J. Orbinski, M. Warren, and Ross E. Upshur. 2005. “Designing Research in Vulnerable Populations: Lessons from HIV Prevention Trials That Stopped Early.” BMJ 331 (7529): 1403–1406.10.1136/bmj.331.7529.1403
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Montgomery, C., and R. Pool. 2011. “Critically Engaging: Integrating the Social and the Biomedical in International Microbicide Research.” Journal of the International AIDS Society 14 (2): 1–7.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Montgomery, C., and R. Pool. 2016. “From ‘Trial Community’ to ‘Experimental Publics’: How Clinical Research Shapes Public Participation.” Critical Public Health 27 (1): 50–62.
   Web of Science ®Google Scholar
• Montgomery, C., M. Gafos, S. Lees, Neetha S. Morar, O. Mweemba, A. Ssali, J. Stadler, R. Pool, and the MDP team. 2010. “Re-Framing Microbicide Acceptability: Findings from the MDP301 Trial.” Culture, Health & Sexuality 12 (6): 649–662.10.1080/13691051003736261
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mweemba, O. 2014. The Social Construction of Masculinities, Sexual Behaviour, and Acceptability of Vaginal Microbicides in Zambia. Leeds: Leeds Metropolitan University.
   Google Scholar
• Newman, P. 2006. “Towards a Science of Community Engagement.” The Lancet 367 (9507): 302.10.1016/S0140-6736(06)68067-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Niehaus, Isak A., and G. Jonsson. 2005. “Dr. Wouter Basson, Americans and Wild Beasts: Men’s Conspiracy Theories of HIV/AIDS in the South African Lowveld.” Medical Anthropology 24: 177–206.
   Google Scholar
• Niehaus, Isak A., and Jonathan J. Stadler. 2004. “Muchongolo Dance Contests: Deep Play in the South African Lowveld.” Ethnology 4 (4): 363–380.10.2307/3774033
   Google Scholar
• Nunn, A., S. McCormack, A. M. Crook, R. Pool, C. Rutterford, and R. Hayes. 2009. “Microbicides Development Programme: Design of a Phase III Trial to Measure the Efficacy of the Vaginal Microbicide pRO 2000/5 for HIV Prevention.” Trials 10 (1): 43.10.1186/1745-6215-10-99
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peterson, B. 2003. “‘Kwaito, ‘Dawgs’ and the Antimonies of Hustling.” African Identities 1 (2): 197–213.10.1080/1472584032000175650
   Google Scholar
• Petryna, A. 2005. “Ethical Variability: Drug Development and Globalizing Clinical Trials.” American Ethnologist 32 (2): 183–197.10.1525/ae.2005.32.2.183
   Web of Science ®Google Scholar
• Petryna, A. 2007. “Clinical Trials Offshored: On Private Sector Science and Public Health.” BioSocieties 2 (1): 21–40.10.1017/S1745855207005030
   Google Scholar
• Pettifor, Audrey E., Diana M. Measham, Helen V. Rees, and Nancy S. Padian. 2004. “Sexual Power and HIV Risk, South Africa.” Emerging Infectious Diseases 10 (11): 1996–2004.10.3201/eid1011.040252
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Phiri, I. A., and S. Nadar. 2009. “‘Going through the Fire with Eyes Wide Open’: African Women’s Perspectives on Indigenous Knowledge, Patriarchy and Sexuality.” Journal for the Study of Religion 22 (2): 5–21.
   Google Scholar
• Pollock, D. 2009. “Community Engagement and Science.” Medical Anthropology Quarterly 23 (2): 119–121.10.1111/j.1548-1387.2009.01050.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pool, R., C. Montgomery, Neetha S. Morar, O. Mweemba, A. Ssali, M. Gafos, S. Lees, et al. 2010. “A Mixed Methods and Triangulation Model for Increasing the Accuracy of Adherence and Sexual Behaviour Data: The Microbicides Development Program.” PLoS ONE 5 (7): e11600.10.1371/journal.pone.0011600
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Prince, R. 2006. “Popular Music and Luo Youth in Western Kenya: Ambiguities of Modernity, Morality and Gender Relations in the Era of AIDS.” In Navigating Youth, Generating Adulthood: Social Becoming in an African Context, edited by C. Christiansen, M. Utas, and H. Vigh, 117–152. Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet.
   Google Scholar
• Reid, S. 2014. “The ‘Medical Humanities’ in Health Sciences Education in South Africa.” South African Medical Journal 104 (2): 109–110.10.7196/samj.7928
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Roberts, Allen F. 2001. “‘Break the Silence’: Art and HIV/AIDS in KwaZulu-Natal.” African Arts 34 (1): 37–95.
   Web of Science ®Google Scholar
• Saethre, E., and J. Stadler. 2010. “Gelling Medical Knowledge: Innovative Pharmaceuticals, Experience, and Perceptions of Efficacy.” Anthropology & Medicine 17 (1): 99–111.10.1080/13648470903569396
   PubMedGoogle Scholar
• Saethre, E., and J. Stadler. 2013. “Malicious Whites, Greedy Women, and Virtuous Volunteers.” Medical Anthropology Quarterly 27 (1): 103–120.10.1111/maq.12018
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sankar, P. 2004. “Communication and Miscommunication in Informed Consent to Research.” Medical Anthropology Quarterly 18 (4): 429–446.10.1525/maq.2004.18.issue-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schäfer, Mike S. 2009. “From Public Understanding to Public Engagement: An Empirical Assessment of Changes in Science Coverage.” Science Communication 30 (4): 475–505.10.1177/1075547008326943
   Web of Science ®Google Scholar
• Stadler, J. 2003. “Rumour, Gossip and Blame: Implications for HIV/AIDS Prevention in the South African Lowveld.” AIDS Education & Prevention 15 (4): 357–368.10.1521/aeap.15.5.357.23823
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stadler, J., and E. Saethre. 2010. “Rumours about Blood and Reimbursements in a Microbicide Gel Trial.” African Journal of AIDS Research 9 (4): 345–353.10.2989/16085906.2010.545636
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stadler, J., and E. Saethre. 2011. “Blockage and Flow: Intimate Experiences of Condoms and Microbicides in a South African Clinical Trial.” Culture Health & Sexuality 13 (1): 31–44.10.1080/13691058.2010.511270
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stein, Z. 1990. “HIV Prevention: The Need for Methods Women Can Use.” American Journal of Public Health 80 (4): 460–462.10.2105/AJPH.80.4.460
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Steingo, G. 2011. “Kwaito and the Culture of AIDS in South Africa.” In The Culture of AIDS in Africa, edited by G. Barz and J. M. Cohen, 343–361. Oxford and New York: Oxford University Press.10.1093/acprof:osobl/9780199744473.001.0001
   Google Scholar
• Thomas, K. 2014. Impossible Mourning: HIV/AIDS and Visuality after Apartheid. Lewisburg: Bucknell University Press.
   Google Scholar
• Treichler, P. 1999. How to Have Theory in an Epidemic: Cultural Chronicles of AIDS. Durham and London: Duke University Press.
   Google Scholar
• Trench, B. 2008. “Towards an Analytical Framework of Science Communication Models.” In Communicating Science in Social Contexts, edited by D. Cheng, M. Claessens, T. Gascoigne, J. Metcalfe, B. Schiele, and S. Shi, 119–135. Berlin: Springer.10.1007/978-1-4020-8598-7
   Google Scholar
• UNAIDS/AVAC. 2007. Good Participatory Practice Guidelines for Biomedical HIV Prevention Trials. 1st ed. Geneva: UNAIDS.
   Google Scholar
• Vallely, A., C. Shagi, S. Kasindi, N. Desmond, S. Lees, B. Chiduo, R. Hayes, C. Allen, and D. Ross. 2007. “The Benefits of Participatory Methodologies to Develop Effective Community Dialogue in the Context of a Microbicide Trial Feasibility Study in Mwanza, Tanzania.” BMC Public Health 7 (147): 133.10.1186/1471-2458-7-133
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vallely, A., C. Shagi, S. Lees, K. Shapiro, J. Masanja, L. Nikolau, J. Kazimoto, et al. 2009. “Microbicides Development Programme: Engaging the Community in the Standard of Care Debate in a Vaginal Microbicide Trial in Mwanza, Tanzania.” BMC Medical Ethics 10 (17): 1–12.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wentzell, E. 2017. “Medical Research Participation as ‘Ethical Intercorporeality’: Caring for Bio-Social Bodies in a Mexican Human Papillomavirus (HPV) Study.” Medical Anthropology Quarterly 31 (1): 115–132.10.1111/maq.2017.31.issue-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Whittaker, L. 2016. “No-Go Zones and Comfortable Places: Musical Challenges to the Displacements of HIV and AIDS in South Africa.” In Soundscapes of Wellbeing in Popular Music, edited by G. Andrews, P. Kingsbury, and R. Kearns, 237–256. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Wood, K. 2005. “Contextualizing Group Rape in Post‐Apartheid South Africa.” Culture, Health & Sexuality 7 (4): 303–317.10.1080/13691050500100724
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zigon, J., and C. J. Throop. 2014. “Moral Experience: Introduction.” Ethos 42 (1): 1–15.10.1111/etho.2014.42.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar