How does digital context influence interaction in large live online lectures? The case of English-medium instruction

References

• Bavelas, Janet Beavin, Nicole Chovil, Douglas A. Lawrie, and Allan Wade. 1992. “Interactive Gestures.” Discourse Processes 15 (4): 469–489. doi:10.1080/01638539209544823.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bernad-Mechó, Edgar. 2018. “A Multimodal Approach to Metadiscourse as an Organizational Tool in Lectures.” Doctoral dissertation. www.tdx.cat/handle/10803/461920
   Google Scholar
• Crawford Camiciottoli, Belinda. 2007. The Language of Business Studies Lectures. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Dachkovsky, Svetlana, and Wendy Sandler. 2009. “Visual Intonation in the Prosody of a Sign Language.” Language and Speech 52 (2–3): 287–314. doi:10.1177/0023830909103175.
   PubMedGoogle Scholar
• Dafouz Milne, Emma, and Davinia Sánchez García. 2013. “‘Does Everybody Understand?’ Teacher Questions across Disciplines in English-Mediated University Lectures: An Exploratory Study.” Language Value 5 (1): 129–151. doi:10.6035/LanguageV.2013.5.7.
   Google Scholar
• Dafouz, Emma, Begoña Nuñez, and Carmen Sancho. 2007. “Analysing Stance in a CLIL University Context: Non-native Speaker Use of Personal Pronouns and Modal Verbs.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 10 (5): 647–662. doi:10.2167/beb464.0.
   Google Scholar
• Debras, Camille, and Alan Cienki. 2012. “Some Uses of Head Tilts and Shoulder Shrugs during Human Interaction, and Their Relation to Stancetaking.” In Proceedings of the 4th ASE/IEEE International Conference on Social Computing, 932–937. Amsterdam: IEEE Computer Society. doi:10.1109/SocialCom-PASSAT.2012.136.
   Google Scholar
• Deroey, Katrien, and Miriam Taverniers. 2011. “A Corpus-Based Study of Lecture Functions.” Moderna Språk 105 (2): 1–22.
   Web of Science ®Google Scholar
• Doherty-Sneddon, Gwyneth, Vicki Bruce, Lesley Bonner, Sarah Longbotham, and Caroline Doyle. 2002. “Development of Gaze Aversion as Disengagement from Visual Information.” Developmental Psychology 38: 438–445. doi:10.1037/0012-1649.38.3.438.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ephratt, Michal. 2008. “The Functions of Silence.” Journal of Pragmatics 40 (11): 1909–1938. doi:10.1016/j.pragma.2008.03.009.
   Web of Science ®Google Scholar
• Flowerdew, John, and Steve Tauroza. 1995. “The Effect of Discourse Markers on Second Language Lecture Comprehension.” Studies in Second Language Acquisition 17 (4): 435–458. doi:10.1017/S0272263100014406.
   Google Scholar
• Foronda, Cynthia, and Christine Lippincott. 2014. “Graduate Nursing Students’ Experience with Synchronous, Interactive Videoconferencing within Online Courses.” Quarterly Review of Distance Education 15: 1–8.
   Google Scholar
• Garrison, D. Randy. 2017. E-Learning in the 21st Century: A Community of Inquiry Framework for Research and Practice. 3rd ed. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Gibbons, Pauline. 2003. “Mediating Language Learning: Teacher Interactions with ESL Students in a Content‐based Classroom.” TESOL Quarterly 37 (2): 247–273. doi:10.2307/3588504.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hampel, Regine, and Ursula Stickler. 2012. “The Use of Videoconferencing to Support Multimodal Interaction in an Online Language Classroom.” ReCALL 24 (2): 116–137. doi:10.1017/S095834401200002X.
   Web of Science ®Google Scholar
• Henrie, Curtis R., Lisa R. Halverson, and Charles R. Graham. 2015. “Measuring Student Engagement in Technology-Mediated Learning: A Review.” Computers & Education 90: 36–53. doi:10.1016/j.compedu.2015.09.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hodgson, Vivien. 2005. “Lectures and the Experience of Relevance.” In The Experience of Learning: Implications for Teaching and Studying in Higher Education, edited by Ference Marton, Dai Hounsell, and Noel J. Entwistle, 159–171. 3rd ed. Edinburgh: University of Edinburgh, Centre for Teaching, Learning and Assessment.
   Google Scholar
• Hu, Guangwei, and Yanfang Duan. 2019. “Questioning and Responding in the Classroom: A Cross-Disciplinary Study of the Effects of Instructional Mediums in Academic Subjects at A Chinese University.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 22: 303–321. doi:10.1080/13670050.2018.1493084.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jehoul, Annelies, Geert Brône, and Kurt Feyaerts. 2017. “The Shrug as Marker of Obviousness.” Linguistics Vanguard 3 (1). doi:10.1515/lingvan-2016-0082.
   Google Scholar
• Jewitt, Carey, Jeff Bezemer, and Kay O’Halloran. 2016. Introducing Multimodality. London/ New York: Routledge.
   Google Scholar
• Jung, Euen Hyuk. 2003. “The Role of Discourse Signalling Cues in Second Language Listening Comprehension.” The Modern Language Journal 87: 562–577. doi:10.1177/0033688212440637.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kendon, Adam. 2004. Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Kunin, Marc, Kell N. Julliard, and Tobias E. Rodriguez. 2014. “Comparing Face-to-Face, Synchronous, and Asynchronous Learning: Postgraduate Dental Resident Preferences.” Journal of Dental Education 78 (6): 856–866. doi:10.1002/j.0022-0337.2014.78.6.tb05739.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuteeva, Maria, and John Airey. 2014. “Disciplinary Differences in the Use of English in Higher Education. Reflections on Recent Policy Developments.” Higher Education 67 (5): 533–549. doi:10.1007/s10734-013-9660-6.
   Web of Science ®Google Scholar
• Macaro, Ernesto, Samantha Curle, Jack Pun, Jiangshan An, and Julie Dearden. 2018. “A Systematic Review of English Medium Instruction in Higher Education.” Language Teaching 51 (1): 36–76. doi:10.1017/S0261444817000350.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, James. 2000. “Beyond Exchange: Appraisal Systems in English.” In Evaluation in Text, edited by Susan Hunston and Geoffrey Thompson, 142–175. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• McCarthy, Anjanie, Kang Lee, Shoji Itakura, and Darwin W. Muir. 2006. “Cultural Display Rules Drive Eye Gaze During Thinking.” Journal of Cross-Cultural Psychology 37 (6): 717–722. doi:10.1177/0022022106292079.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McClave, Evelyn Z. 2000. “Linguistic Functions of Head Movements in the Context of Speech.” Journal of Pragmatics 32 (7): 855–878. doi:10.1016/S0378-2166(99)00079-X.
   Web of Science ®Google Scholar
• McNeil, Levi. 2012. “Using Talk to Scaffold Referential Questions for English Language Learners.” Teaching and Teacher Education 28: 396–404. doi:10.1016/j.tate.2011.11.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• McNeill, David. 1992. Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. Chicago, IL: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• McNeill, David, Elena T. Levy, and Susan D. Duncan. 2018. “Gesture in Discourse.” In Handbook of Discourse Analysis, edited by Deborah Tannen, Heidi E. Hamilton, and Deborah Schiffrin, 262–289. 2nd ed. London: Wiley.
   Google Scholar
• Morell, Teresa. 2020. “EMI Teacher Training with A Multimodal and Interactive Approach: A New Horizon for LSP Specialists.” Language Value 12 (1): 56–87. doi:10.6035/LanguageV.2020.12.4.
   Google Scholar
• Mortiboys, Alan. 2012. Teaching with Emotional Intelligence: A Step-by-step Guide for Higher and Further Education Professionals. London: Routledge.
   Google Scholar
• Neff, Michael, Nicholas Toothman, Robeson Bowmani, Jean E. Fox Tree, and Marilyn Walker. 2011. “Don’t Scratch! Self-Adaptors Reflect Emotional Stability.” In Intelligent Virtual Agents. IVA 2011. Lecture Notes in Computer Science, edited by Hannes Högni Vilhjálmsson, Stefan Kopp, Stacy Marsella, and Kristinn R. Thórisson, 398–411. Vol. 6895. Berlin, Heidelberg: Springer.
   Google Scholar
• Norris, Sigrid. 2004. Analyzing Multimodal Interaction: A Methodological Framework. London/ New York: Routledge.
   Google Scholar
• Norris, Sigrid. 2017. “Scales of Action: An Example of Driving and Car Talk in Germany and North America.” Text & Talk 37 (1): 117–139. doi:10.1515/text-2016-0040.
   Web of Science ®Google Scholar
• Norris, Sigrid. 2019. Systematically Working with Multimodal Data: Research Methods in Multimodal Discourse Analysis. Hoboken: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Norris, Sigrid. 2020. Multimodal Theory and Methodology: For the Analysis of (Inter)action and Identity. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Paechter, Manuela, and Brigitte Maier. 2010. “Online or Face-to-Face? Students’ Experiences and Preferences in e-Learning.” The Internet and Higher Education 13 (4): 292–297. doi:10.1016/j.iheduc.2010.09.004.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pascarella, Ernest T. 2006. “How College Affects Students: Ten Directions for Future Research.” Journal of College Student Development 47 (5): 508–520. doi:10.1353/csd.2006.0060.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pirini, Jesse. 2015. “Research into Tutoring: Exploring Agency and Intersubjectivity.” Unpublished doctoral dissertation. Auckland: AUT University.
   Google Scholar
• Poyatos, Fernando. 2002. Nonverbal Communication across Disciplines. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar
• Querol-Julián, Mercedes, and Belinda Crawford Camiciottoli. 2019. “The Impact of Online Technologies and English Medium Instruction on University Lectures in International Learning Contexts: A Systematic Review.” ESP Today 7 (1): 2–23. doi:10.18485/esptoday.2019.7.1.1.
   Google Scholar
• Querol-Julián, Mercedes, and Inmaculada Fortanet-Gómez. 2012. “Multimodal Evaluation in Academic Discussion Sessions: How Do Presenters Act and React?” English for Specific Purposes Journal 31 (4): 271–283. doi:10.1016/j.esp.2012.06.001.
   Web of Science ®Google Scholar
• Querol-Julián, Mercedes. 2021. “The Multimodal Genre of Synchronous Videoconferencing Lectures: An Eclectic Framework to Analyse Interaction.” In Aspects of Specialized Genres: Research and Applications, edited by Kathy Ling, Issac N. Mwinlaaru, and Dennis Tay, 198–215. London/New York: Routledge.
   Google Scholar
• Sacks, Harvey, and Emanuel A. Schegloff. 2002. “Home Position.” Gesture 2 (2): 133–146. doi:10.1075/gest.2.2.02sac.
   Google Scholar
• Schegloff, Emanuel A. 1984. “On Some Gestures’ Relation to Talk.” In Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis, edited by J. Maxwell Atkinson and John Heritage, 266–296. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Scollon, Ron. 1998. Mediated Discourse as Social Interaction. London: Longman.
   Google Scholar
• Shattuck-Hufnagel, Stefanie, Ada Ren, Mili Mathew, Ivan Yuen, and Katherime Demuth. 2016. “Non-Referential Gestures in Adult and Child Speech: Are They Prosodic?” In Proceedings from the 8th International Conference on Speech Prosody, edited by Jon Barnes, Alejna Brugos, Stefanie Shattuck-Hufnagel, and Nanette Veilleux, 836–839. Boston: Boston University.
   Google Scholar
• Streeck, Jürgen. 2009. Gesturecraft. The Manu-facture of Meaning. Amsterdam: Benjamins.
   Google Scholar
• Sun, Anna, and Xiufang Chen. 2016. “Online Education and Its Effective Practice: A Research Review.” Journal of Information Technology Education 15: 157–190. doi:10.28945/3502.
   Google Scholar
• Swan, Karen. 2002. “Building Learning Communities in Online Courses: The Importance of Interaction.” Education, Communication & Information 2 (1): 23–49. doi:10.1080/1463631022000005016.
   Google Scholar
• Terras, Katherine L. 2017. “Transforming the Teacher: Examining Personal Transformations of Faculty Redesigning Courses from Face-to-Face to Online.” Journal of Transformative Learning 4 (1): 33–49.
   Google Scholar
• Tognini-Bonelli, Elena. 2001. Corpus Linguistics at Work. Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
   Google Scholar
• Tornow, Joan C. 1997. Link/age: Composing in the On-line Classroom. Logan, UT: Utah State University Press.
   Google Scholar
• Tsui, Amy. 1992. “A Functional Description of Questions.” In Advances in Spoken Discourse Analyses, edited by Malcolm Coulthard, 89–110. London: Routledge.
   Google Scholar
• Wagner, Suzanne C., Sheryl J. Garippo, and Petter Lovaas. 2011. “A Longitudinal Comparison of Online versus Traditional Instruction.” MERLOT Journal of Online Learning and Teaching 7 (1): 68–73.
   Google Scholar
• Ward, Michael E., Gary Peters, and Kyna Shelley. 2010. “Student and Faculty Perceptions of the Quality of Online Learning Experiences.” The International Review of Research in Open and Distributed Learning 11 (3): 57–77. doi:10.19173/irrodl.v11i3.867.
   Web of Science ®Google Scholar
• Weimer, Maryellen. 2002. Learner-Centered Teaching: Five Key Changes to Practice. San Francisco: Jossey-Bass.
   Google Scholar