Demographically adjusted norms for the Trail Making Test in native Spanish speakers: Results from the neuropsychological norms for the US-Mexico border region in Spanish (NP-NUMBRS) project

References

• Arango-Lasprilla, J. C., Rivera, D., Aguayo, A., Rodríguez, W., Garza, M. T., Saracho, C. P., Rodríguez-Agudelo, Y., Aliaga, A., Weiler, G., Luna, M., Longoni, M., Ocampo-Barba, N., Galarza-Del-Angel, J., Panyavin, I., Guerra, A., Esenarro, L., García de la Cadena, P., Martínez, C., & Perrin, P. B. (2015). Trail making test: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 639–661. https://doi.org/10.3233/nre-151284
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Aguirre Acevedo, D. C., Gómez, R. D., Moreno Másmela, S., Henao Arboleda, E., Motta Artunduaga, M., Muñoz, C., Arana, A., Pineda Salazar, D. A., & Lopera Restrepo, F. (2007). Validez y fiabilidad de la batería neuropsicológica CERAD-Col. Revista de Neurología, 45(11), 655. https://doi.org/10.33588/rn.4511.2007086
   PubMedGoogle Scholar
• Army individual test battery: Manual of directions and scoring. (1944). US Army, War Department, Adjutant General’s Office.
   Google Scholar
• Artiola I Fortuny, L., Heaton, R. K., & Hermosillo, D. (1998). Neuropsychological comparisons of Spanish-speaking participants from the U.S.-Mexico border region versus Spain. Journal of the International Neuropsychological Society, 4(4), 363–379.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Benton, A. L., & Hamsher, K. (1989). Multilingual Aphasia examination (2nd ed.). AJA Associates.
   Google Scholar
• Census profile: Los Angeles, CA. (n.d.). https://censusreporter.org/profiles/16000US0644000-los-angeles-ca/
   Google Scholar
• Cherner, M., Marquine, M. J., Umlauf, A., Morlett Paredes, A., Rivera Mindt, M., Suarez, P., & Heaton, R. (2021). Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project: Methodology and sample characteristics. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 253–268. https://doi.org/10.1080/13854046.2020.1713400
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cherner, M., Suarez, P., Posada, C., Fortuny, L. A. I., Marcotte, T., Grant, I., Heaton, R., & HNRC group (2008). Equivalency of Spanish language versions of the trail making test part B including or excluding “CH”. The Clinical Neuropsychologist, 22(4), 662–665. https://doi.org/10.1080/13854040701476976
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Díaz-Santos, M., Suarez, P., Umaluf, A., Marquine, M. J., Rivera-Mindt, M., Artiola I Fortuny, L., & Heaton, Cherner, M. (2021). Updated demographically-adjusted norms for the brief visuospatial memory test-revised and Hopkins verbal learning test-revised in Spanish-speakers from the U.S.-Mexico Border Region: NP-NUMBRS Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 374–395.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Escamilla, K. (1999). Teaching literacy in Spanish. In R. DeVillar & J. Tinajero (eds.), The power of two languages 2000 (pp. 126–141). McMillan/McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Good, A. J., Russo, F. A., & Sullivan, J. (2015). The efficacy of singing in foreign-language learning. Psychology of Music, 43(5), 627–640. https://doi.org/10.1177/0305735614528833
   Web of Science ®Google Scholar
• Gooding, A., Seider, T., Marquine, M. J., Suarez, P., Umlauf, A., Rivera Mindt, M., & Cherner, M. (2021). Demographically-adjusted norms for the paced auditory serial addition test and letter number sequencing test in Spanish-speaking adults: Results from the neuropsychological norms for the U.S.-Mexico border region in Spanish (NP-NUMBRS) Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 324–338. https://doi.org/10.1080/13854046.2019.1711199
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Halstead, W. C. (1947). Brain and intelligence; A quantitative study of the frontal lobes. University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Heaton, R., Grant, I., & Matthews, C. (1991). Comprehensive norms for an expanded Halstead-Reitan battery: Demographic corrections, research findings, and clinical applications. Psychological Assessment.
   Google Scholar
• Heaton, R. K., Miller, S. W., Taylor, M. J., & Grant, I. (2004). Revised comprehensive norms for an expanded Halstead-Reitan Battery: Demographically adjusted neuropsychological norms for African American and Caucasian adults. Psychological Assessment Resources.
   Google Scholar
• Heaton, A., Gooding, A., Cherner, M., Umlauf, A., Franklin, D., Jr., Rivera Mindt, M., & Marquine, M. J. (2021). Demographically-adjusted norms for the grooved pegboard and finger tapping tests in Spanish-speaking adults: Results from the Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 396–418. https://doi.org/10.1080/13854046.2020.1713400
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kamalyan, L., Hussain, M. A., Diaz, M. M., Umlauf, A., Franklin, D., Jr., Cherner, M., & Marquine, M. J. (2021). Neurocognitive impairment in Spanish-speaking Latinos Living with HIV in the US: Application of NP-NUMBRS: Neuropsychological Norms for the US-Mexico Border Region in Spanish. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 433–452. https://doi.org/10.1080/13854046.2019.1701084
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Llinàs-Reglà, J., Vilalta-Franch, J., López-Pousa, S., Calvó-Perxas, L., Torrents Rodas, D., & Garre-Olmo, J. (2017). The Trail Making Test: Association with other neuropsychological measures and normative values for adults aged 55 years and older from a Spanish-speaking population-based sample. Assessment, 24(2), 183–196. https://doi.org/10.1177/1073191115602552
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marquine, M. J., Morlett Paredes, A., Madriaga, C., Blumstein, Y., Umlauf, A., Kamalyan, L., & Cherner, M. (2021). Demographically-adjusted norms for selected tests of verbal fluency: Results from the Neuropsychological Norms for the US-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 269–292.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marquine, M. J., Yassai-Gonzalez, D., Perez-Tejada, A., Umlauf, A., Kamalyan, L., Morlett, A., Suarez, P., Rivera Mindt, M., Franklin, D., Artiola I Fortuny, L., Cherner, M., & Heaton, R. K. (2021). Demographically-adjusted normative data for the Wisconsin Card Sorting Test-64 Item: Results from the Neuropsychological Norms for the US-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 339–355. https://doi.org/10.1080/13854046.2019.1703042
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mitrushina, M. N., Boone, K. B., Razani, J., & D’Elia, L. F. (2005). Handbook of normative data for neuropsychological assessment (2nd ed.). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Morlett Paredes, A., Carrasco, J., Kamalyan, L., Cherner, M., Umlauf, A., Rivera Mindt, M., & Marquine, M. J. (2021). Demographically adjusted normative data for the Halstead Category Test in a Spanish-speaking adult population: Results from the Neuropsychological Norms for the US-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS). The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 356–373. https://doi.org/10.1080/13854046.2019.1709660
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Norman, M. A., Moore, D. J., Taylor, M., Franklin, D., Jr.,Cysique, L., Ake, C., Lazarretto, D., Vaida, F., & Heaton, R. K, & HNRC Group (2011). Demographically corrected norms for African Americans and Caucasians on the Hopkins Verbal Learning Test-Revised, Brief Visuospatial Memory Test-Revised, Stroop Color and Word Test, and Wisconsin Card Sorting Test 64-Card Version. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 33(7), 793–804. https://doi.org/10.1080/13803395.2011.559157
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• O’Bryant, S. E., Edwards, M., Johnson, L., Hall, J., Gamboa, A., & O’jile, J. (2017). Texas Mexican American adult normative studies: Normative data for commonly used clinical neuropsychological measures for English- and Spanish-speakers. Developmental Neuropsychology, 43(1), 1–26. https://doi.org/10.1080/87565641.2017.1401628
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pena-Casanova, J., Quinones-Ubeda, S., Quintana-Aparicio, M., Aguilar, M., Badenes, D., Molinuevo, J. L., Torner, L., Robles, A., Barquero, M. S., Villanueva, C., Antunez, C., Martinez-Parra, C., Frank-Garcia, A., Sanz, A., Fernandez, M., Alfonso, V., Sol, J. M., & Blesa, R, for the NEURONORMA Study Team (2009). Spanish Multicenter Normative Studies (NEURONORMA Project): Norms for Verbal Span, Visuospatial Span, Letter and Number Sequencing, Trail Making Test, and Symbol Digit Modalities Test. Archives of Clinical Neuropsychology, 24(4), 321–341. https://doi.org/10.1093/arclin/acp038
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Periáñez, J. A., Ríos-Lago, M., Rodríguez-Sánchez, J. M., Adrover-Roig, D., Sánchez-Cubillo, I., Crespo-Facorro, B., Quemada, J. I., & Barceló, F. (2007). Trail Making Test in traumatic brain injury, schizophrenia, and normal ageing: Sample comparisons and normative data. Archives of Clinical Neuropsychology: The Official Journal of the National Academy of Neuropsychologists, 22(4), 433–447. https://doi.org/10.1016/j.acn.2007.01.022
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rivera Mindt, M., Marquine, M. J., Aghvinian, M., Scott, T., Cherner, M., Morlett Paredes, A., & Heaton, R. K. (2021). Demographically-adjusted norms for the processing speed subtests of the WAIS-III in a Spanish-Speaking Adult Population Living in the U.S.-Mexico Border Region. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 293–307. https://doi.org/10.1080/13854046.2020.1723707
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scott, T., Morlett Paredes, A., Taylor, M. J., Umlauf, A., Artiola I Fortuny, L., Heaton, R. K., & Rivera Mindt, M. (2021). Demographically-adjusted norms for the WAIS-R block design and arithmetic subtests: Results from the Neuropsychological Norms for the US-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 419–432. https://doi.org/10.1080/13854046.2019.1707285
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shapiro, S. S., & Wilk, M. B. (1965). An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52(3–4), 591–611. https://doi.org/10.1093/biomet/52.3-4.591
   Web of Science ®Google Scholar
• Spearman, C. (1904). The proof and measurement of association between two things. The American Journal of Psychology, 15(1), 72–101. https://doi.org/10.2307/1412159
   Google Scholar
• Suarez, P., Marquine, M. J., Díaz-Santos, M., Gollan, T., Artiola I Fortuny, L., Heaton, R. K, & Group, H. (2021). Native Spanish-Speaker's Test Performance and the Effects of Spanish-English Bilingualism: Results from the Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project. The Clinical Neuropsychologist, 35(2), 453–465.
   Google Scholar
• Tamayo, F., Casals-Coll, M., Sánchez-Benavides, G., Quintana, M., Manero, R. M., Rognoni, T., Calvo, L., Palomo, R., Aranciva, F., & Peña-Casanova, J. (2012). Spanish normative studies in a young adult population (NEURONORMA young adults project): Guidelines for the span verbal, span visuo-spatial, Letter-Number Sequencing, Trail Making Test and Symbol Digit Modalities Test. Neurología (English Edition), 27(6), 319–329. https://doi.org/10.1016/j.nrleng.2012.07.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• U.S. Census American Fact Finding: (n.d.). https://www.census.gov/content/dam/Census/newsroom/facts-for-features/2017/cb17-ff17.pdf
   Google Scholar