Lanterns and drums: changing representations of Chinese songs in Australian school music

References

• Around the World in Song. American Children Sing Songs of Many Lands . 1964 . Morristown , NJ : Silver Burdett Company .
   Google Scholar
• Ashcroft , B. , Griffiths , F. and Tiffin , H. 2002 . Post-Colonial Studies: The Key Concepts , London : Routledge .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 1960 . ABC Teachers' Handbook . Sydney , NSW : Australian Broadcasting Commission .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 1964 . ABC Broadcasts to Schools Victoria . Melbourne , VIC : Australian Broadcasting Commission .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 1965 . ABC Broadcasts to Schools Victoria . Melbourne , VIC : Australian Broadcasting Commission .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 1969 . ABC Radio for Primary Schools . Adelaide , SA : Australian Broadcasting Commission .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 1971 . ABC Radio for Primary Schools . Adelaide , SA : Australian Broadcasting Commission .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 1992 . Sing 92 . Sydney , NSW : Australian Broadcasting Corporation .
   Google Scholar
• Australian Broadcasting Commission . 2002 . The Sing! Book . Sydney , NSW : Australian Broadcasting Corporation .
   Google Scholar
• Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA) . 2011 . Shape of the Australian Curriculum: The Arts . Sydney , NSW : ACARA .
   Google Scholar
• Australian Government . 2011 . The People of Australia – Australia's Multicultural Policy . Canberra , ACT : Australian Government .
   Google Scholar
• Berson , M. 2002 . “ A ‘Drum’ with a Difference .” American Theatre Magazine . Accessed September 14, 2011. http://www.tcg.org/publications/at/2002/drum.cfm
   Google Scholar
• Bokhorst-Heng , W. D. 2007 . Multiculturalism's Narratives in Singapore and Canada: Exploring a Model for Comparative Multiculturalism and Multicultural Education . Journal of Curriculum Studies , 39 ( 6 ) : 629 – 658 . doi: 10.1080/00220270701506324
   Web of Science ®Google Scholar
• Brind , J. 1919 . Hi Ching-Ting-a-ling , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Broinowski , A. 1992 . The Yellow Lady , Melbourne : Oxford .
   Google Scholar
• Buck , P. S. 1943 . “ Foreword ” . In The Flower Drum and Other Chinese Songs , Edited by: Chen , C.-H.Y. and Chen , S.-H. 5 New York : The John Day Company .
   Google Scholar
• C.S . 1923 . “ Mr. A. L. Cowley .” The School Music Review XXXI ( 370 ): 209 .
   Google Scholar
• Campbell , P. S. 1992 . Cultural Consciousness in Teaching General Music . Music Educators Journal , 78 ( 9 ) : 30 – 33 . doi: 10.2307/3398427
   Google Scholar
• Chen , C.-H.Y. and Chen , S.-H. 1943 . The Flower Drum and Other Chinese Songs , New York : The John Day Company .
   Google Scholar
• Chroman , E. 1970 . Songs that Children Sing , New York : Oak Publications .
   Google Scholar
• Clyne , M. 2008 . A Linguist's Vision for Multicultural Australia . EurekaStreet , 18 ( 23 ) : 14 – 15 . Accessed September 14, 2011. http://www.eurekastreet.com.au/article.aspx?aeid=9919
   Google Scholar
• Coleman , S. and Jörgensen , E. K. 1934 . Christmas Carols from Many Countries , New York : G. Schirmer .
   Google Scholar
• Commonwealth of Australia . 2003 . Multicultural Australia: United in Diversity . Canberra , ACT : Commonwealth of Australia .
   Google Scholar
• Cowell , H. 1943 . “ Preface ” . In The Flower Drum and Other Chinese Songs , Edited by: Chen , C.-H.Y. and Chen , S.-H. 6 New York : The John Day Company .
   Google Scholar
• Cowley , A. L. 1889 . The Chinaman , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Cowley , A. L. 1891 . The Chinese Lantern , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Cultural China ( 2011 ; accessed August 25, 2011). http://traditions.cultural-china.com/en/17Traditions2882.html
   Google Scholar
• Curwen , J. S. 1911 . Folk Songs of Many Lands , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Dandy , J. and Pe-Pua , R. 2010 . Attitudes to Multiculturalism, Immigration and Cultural Diversity: Comparison of Dominant and Non-Dominant Groups in Three Australian States . International Journal of Intercultural Relations , 34 ( 1 ) : 34 – 46 . doi: 10.1016/j.ijintrel.2009.10.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Department of Education and Early Childhood Development (DEECD) . 2009 . Education for Global and Multicultural Citizenship: A Strategy for Victorian Government Schools 2009–2013 . Melbourne , VIC : Department of Education and Early Childhood Development .
   Google Scholar
• Department of Education and Early Childhood Education (DEECD) . 2011 . What is Multicultural Education? Accessed September 17. http://www.education.vic.gov.au/studentlearning/programs/multicultural/about.htm
   Google Scholar
• Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (DIMIA), Australian Government . 2005 . Facts sheet 06 . Accessed March 15. http://www.immi.gov.au/facts/06evolution.htm
   Google Scholar
• Elliott , D. 1989 . Key Concepts in Multicultural Music Education . International Journal of Music Education , 13 ( 1 ) : 11 – 18 . doi: 10.1177/025576148901300102
   Google Scholar
• Erwin , J. , Edwards , K. , Kerchner , J. and Knight , J. 2003 . Prelude to Music Education , Englewood Cliffs , NJ : Prentice Hall .
   Google Scholar
• Everett , Y. U. 2004 . “ Intercultural Synthesis in Postwar Western Art Music Historical Contexts, Perspectives, and Taxonomy ” . In Locating East Asia in Western Art Music , Edited by: Everett , Y. U. and Lau , F. 1 – 21 . Middletown , CT : Wesleyan University Press .
   Google Scholar
• Flack , M. and Wiese , K. 1933 . The Story about Ping , New York : The Viking Press .
   Google Scholar
• Gammond , P. 1991 . The Oxford Companion to Popular Music . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Gibson , C. 2003 . Cultures at Work: Why ‘Culture’ Matters in Research on the ‘Cultural’ Industries . Social & Cultural Geography , 4 ( 2 ) : 201 – 215 . doi: 10.1080/14649360309059
   Web of Science ®Google Scholar
• Healey , H. and Ward , F. 1902 . A Chinese Boy's Ambition , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Henderson , A. 2005 . Still the lucky country? Never was, still isn't . Australian Government: National Archives of Australia . Accessed March 15. http://www.aa.gov.au/Exhibitions/Events/henderson.html .
   Google Scholar
• Honey , E. , Piatkowska , A. and Brown , D. 1988 . Festivals Ideas from Around the World , Melbourne , VIC : Thomas Nelson .
   Google Scholar
• Jacobs , A. G. 1944 . The Chinese-American Song and Game Book , New York : A.S. Barnes .
   Google Scholar
• Jakubowicz , A. 2009 . Cultural diversity, Cosmopolitan Citizenship & Education: Issues, Options and Implications for Australia . Accessed September 17. www.aeufederal.org.au/Publications/2009/AJakubowiczpaper.pdf
   Google Scholar
• Jie , J. 2010 . Chinese Music , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Jones , E. 1982 . “ Lychee .” In Sing Together , Australian Broadcasting Commission (ABC) , 25 . Sydney : ABC .
   Google Scholar
• Joseph , D. and Southcott , J. 2007 . Retaining a Frisson of the ‘Other’: Imperialism, Assimilation, Integration and Multiculturalism in Australian Schools . Music Education Research , 9 ( 1 ) : 35 – 48 . doi: 10.1080/14613800601132205
   Google Scholar
• Kaufman , W. I. 1970 . UNICEF Book of Children's Songs , Harrisburg , PA : Stackpole Books .
   Google Scholar
• Kelly , V. 1993 . Orientalism in Early Australian Theatre . New Literature Review , 26 : 32 – 45 . Accessed September 14, 2011. http://search.informit.com.au.ezproxy.lib.monash.edu.au/fullText;dn=960100677;res=APAFT
   Google Scholar
• Kent , J. 1983 . Out of the Bakelite Box , Crows Nest , NSW : ABC .
   Google Scholar
• Koleth , E. 2010 . Multiculturalism: A Review of Australian Policy Statements and Recent Debates in Australia and Overseas . Research Paper No. 6, Parliamentary Library . Canberra , ACT : Department of Parliamentary Services .
   Google Scholar
• Kuo-Huang , H. , Trimillos , R. and Anderson , W. M. 1989 . “ East Asia ” . In Multicultural Perspectives in Music Education , Edited by: Anderson , W. M. and Campbell , P. S. 239 – 278 . Reston , VA : Music Educators National Conference .
   Google Scholar
• Lack , J. 1999 . “ Multiculturalism ” . In The Oxford Companion to Australian History , Edited by: Davison , G. , Hirst , J. and Macintyre , S. 442 – 443 . Melbourne , VIC : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Lemmer , E. and Squelch , J. 1993 . Multicultural Education: A Teachers' Manual , Pretoria : Halfway House/Southern Book Publishers .
   Google Scholar
• Levis , J. H. 1963 . Foundations of Chinese Musical Art , New York : Paragon Book Reprint Corp .
   Google Scholar
• Lewis , C. H. and Gillington , M. C. 1902 . The Chinee Boy , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Ling , C. 2011 . “ Move On, Move On! What It is to be Chinese in Australia Today .” Cosmopolitan Civil Societies Journal 3 ( 1 ). Accessed December 10, 2003. http://utsescholarship.lib.uts.edu.au/epress/journals/index.php.mcs .
   Google Scholar
• Longman's Shilling Geography . 1902 . London : Longmans, Green, and Co .
   Google Scholar
• Macintyre , S. 1999 . “ Assimilation ” . In The Oxford Companion to Australian History , Edited by: Davison , G. , Hirst , J. and Macintyre , S. 42 – 43 . Melbourne , VIC : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Miller , A. 1989 . Music Making: Survival and Celebration . Mennonite Central Committee . Accessed December 10, 2003. http://www.mcc.org?respub.occasional/26survival.html
   Google Scholar
• Miller , C. S. 1975 . Rockabye Baby. Lullabies of Many Lands and Peoples , New York : Chappell .
   Google Scholar
• Milne , L. , and E. Woods 1992 . Sing 92 . Sydney , NSW : ABC .
   Google Scholar
• Mu , Y. 1992 . “ Harvest Song ” . In Sing92 , Edited by: Milne , L. and Woods , E. 37 Sydney , NSW : ABC .
   Google Scholar
• Mursell , J. L. , Tipton , G. , Landeck , B. , Nordholm , H. , Freeburg , R. E. and Watson , J. M. 1956 . Music for Living Book Six Around the World , Morristown , NJ : Silver Burdett .
   Google Scholar
• Museum Victoria . 2011 . Origins Immigrant Communities in Victoria: History of Immigration from China . Accessed August 25. http://museumvictoria.com.au/origins/history.aspx?pid=9
   Google Scholar
• Nettl , B. 1992 . “ Ethnomusicology and the Teaching of World Music ” . In Music Education: Sharing Musics of the World: Proceedings of the 20th World Conference of the International Society for Music , Edited by: Lees , H. 3 – 8 . Tampa , FL : International Society for Music Education .
   Google Scholar
• Nketia , J. H. K. 1988 . “ Exploring Intercultural Dimensions of Music Education: A World View of Music Education ” . In Proceedings of the 18th World Conference of the International Society for Music Education , Edited by: Dobbs , J. 96 – 106 . Canberra , ACT : International Society for Music Education .
   Google Scholar
• Queensland Health Multicultural Services (QHMS) . 2011 . Chinese Australians . Accessed August 25. www.health.qld.gov.au/multicultural
   Google Scholar
• Reimann , A. 2009 . Multiculturalism and the Pan-Pacific Sphere: A Comparative Analysis of Canada, Australia and Japan . Accessed September 21, 2011. http://www.uuair.lib.utsonomiya-u.ac.jp
   Google Scholar
• Reimer , B. 1993 . “ Music Education in Our Multimusical Culture . Music Educators Journal 79 ( 7 ): 21 – 26 doi: 10.2307/3398611
   Google Scholar
• Retirement of Mr. A. L. Cowley . 1906 . The School Music Review XIV ( 164 ): 149 – 150 .
   Google Scholar
• Rizvi , F. 1997 . Beyond the East/West Divide: Education and the Dynamics of Australia–Asia Relations . The Australian Educational Researcher , 24 ( 1 ) : 13 – 26 . doi: 10.1007/BF03219638
   Google Scholar
• Rolls , E. 1992 . Sojourners , St. Lucia , QLD : Queensland University Press .
   Google Scholar
• Said , E. 2003 . Orientalism , London : Penguin Books .
   Google Scholar
• Singh , M. G. 1995 . Edward Said's Critique of Orientalism and Australia's ‘Asia Literacy’ Curriculum . Journal of Curriculum Studies , 27 ( 6 ) : 599 – 620 . doi: 10.1080/0022027950270602
   Web of Science ®Google Scholar
• Sing! Online . 2011 . Accessed August 24. http://www.abc.net.au/learn/sing/about.htm
   Google Scholar
• Southcott , J. and Joseph , D. 2005 . “ Other Musics in the Classroom: From Assimilation to Multiculturalism in Australian School Music ” . In Proceedings ASME XV National Conference , Edited by: Forrest , D. 241 – 246 . Perth , WA : Australian Society for Music Education .
   Google Scholar
• Sturman , P. 1988 . Creating Music Around the World . Harlow : Longman .
   Google Scholar
• Tomlinson , J. B. 1905 . The Grotesque Mandarins , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Torres , C. A. 1998 . Democracy, Education, and Multiculturalism: Dilemmas of Citizenship in a Global World . Comparative Education Review , 42 ( 4 ) : 421 – 447 . http://www.jstor.org/stable/1188854
   Web of Science ®Google Scholar
• Tucker , J. C. 1992 . Circling the Globe: Multicultural Resources . Music Educators Journal , 78 ( 9 ) : 37 – 40 . doi: 10.2307/3398428
   Google Scholar
• Victorian Essential Learning Standards (VELS) . 2011a . Crosscurricular support . Accessed December 30, 2011. http://vels.vcaa.vic.edu.au/support/crosscurricular/asia_vels.html#asia
   Google Scholar
• Victorian Essential Learning Standards (VELS) . 2011b . Multiculturalism . Accessed December 30, 2011. http://vels.vcaa.vic.edu.au/support/crosscurricular/multiculturalism.html
   Google Scholar
• Volk , T. M. 2004 . Music, Education, and Multiculturalism , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Watson , A. R. 2007 . “ Three Decades of Curriculum Initiatives in Australian Schools (1977–2007) .” In Music Education Research: Values and Initiatives. Proceedings of the XXIXth Annual Conference , P. de Vries and J. Southcott , 166 – 176 . Melbourne , VIC : Australian and New Zealand Association for Research in Music Education .
   Google Scholar
• Weeks , M. 1990 . “ Working Joyfully .” In The Sing Book , 24 . Crows Nest : ABC .
   Google Scholar
• West , C. T. and Edmonds , F. 1900 . 10 Little Chinamen , London : J. Curwen and Sons .
   Google Scholar
• Yang , M. 2007 . East Meets West in the Concert Hall: Asians and Classical Music in the Century of Imperialism, Post-Colonialism, and Multiculturalism . Asian Music , 38 ( 1 ) : 1 – 30 . doi: 10.1353/amu.2007.0025
   Web of Science ®Google Scholar