Celebrating goals and surrounding the referee – adapting interaction on the pitch in times of social distancing in the English Premier League

Bibliography

• Askin, R., C. Diederich, and A. Bieri. eds., The Aesthetics, Poetics, and Rhetoric of Soccer. London: Routledge. 2018. doi:10.4324/9781351180405.
   Google Scholar
• Austin, J.L., How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press, 1962.
   Google Scholar
• Bandyopadhyay, K. “COVID-19 and the Soccer World: Early Impressions and Initial Responses. Special Issue.” ed Soccer and Society 22, no. 1–2 (2021): 1–7. doi:10.1080/14660970.2020.1846117.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bezemer, J., and C. Jewitt. “Multimodal Analysis: Key Issues.” In Research Methods in Linguistics, edited by L. Litosseliti, 180–197. London: Continuum, 2010.
   Google Scholar
• Braun, N., C. van der Lee, L. Gatti, M. Goudbeek, and E. Krahmer. “MEmoFc: Introducing the Multilingual Emotional Football Corpus.” Language Resources and Evaluation 55, no. 2 (2021): 389–430. doi:10.1007/s10579-020-09508-2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Burckhardt, A. “Fan-Kommunikation im Fussballstadion: eine linguistisch-semiotische Bestandesaufnahme.” In Interkulturell, eigenständig, handlungsorientiert – neue Tendenzen der Fremdsprachendidaktik, edited by A. Burkhardt, D. Fandler, U. Großmaas, and T. Reckert, 213–238. Aachen: Shaker, 2008.
   Google Scholar
• Caldwell, D., J. Walsh, E.W. Vine, and J. Jureidini, eds. The Discourse of Sport: Analyses from Social Linguistics. London: Routledge, 2016.
   Google Scholar
• Callies, M. ‘Politics and Fan Communication in Football Stadia in Germany. A Discourse-Pragmatic Analysis of Protest Banners on the “Hopp Cause”’. Paper presented at the Bremen-Groningen Online Workshops on Multimodality, Bremen and Groningen, April 23, 2021.
   Google Scholar
• Callies, M., and M. Levin, eds. Corpus Approaches to the Language of Sports: Texts, Media, Modalities. New York: Bloomsbury, 2021.
   Google Scholar
• Carmody, S., I. Ahmad, V. Gouttebarge, A. Malhotra, D. Glover, and A. Massey. “Infographic. Football-Specific Strategies to Reduce COVID-19 Transmission.” British Journal of Sports Medicine 54, no. 22 (2020): 1362–1364. doi:10.1136/bjsports-2020-102693.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Garfinkel, H., Studies in Ethnomethodology. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1967.
   Google Scholar
• Hanin, Y.L. “Soccer and Emotion: Enhancing or Impairing Performance?” In Soccer and Science – in an Interdisciplinary Perspective, edited by J. Bangsbo , 69–89. Copenhagen: Copenhagen University, 2000.
   Google Scholar
• Hanin, Y.L. “Social Psychology and Sport: Communication Processes in Top Performance Teams.” Sport Science Review 1, no. 2 (1992): 13–28.
   Google Scholar
• Hoffmann, T. “Cognitive Sociolinguistic Aspects of Football Chants: The Role of Social and Physical Context in Usage-Based Construction Grammar.” Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 63, no. 3 (2015): 273–294. doi:10.1515/zaa-2015-0023.
   Web of Science ®Google Scholar
• Huang, H., and Y. Wu. “Communicative Acts: Intentionality, Contextuality and Reciprocity.” Journal of Pragmatics 44, no. 1 (2012): 116–122. doi:10.1016/j.pragma.2011.10.008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jewitt, C., ed. Routledge Handbook of Multimodal Analysis. London: Routledge, 2009.
   Google Scholar
• Kassing, J.W., and J. Sanderson. “Trash Talk and Beyond: Aggressive Communication in the Context of Sports.” In Arguments, Aggression and Conflict: New Directions in Theory and Research, edited by T. A. Avtgis and A. S. Rancer, 253–266. New York: Routledge, 2010.
   Google Scholar
• Kaya, A. “Decision Making by Coaches and Athletes in Sport.” Procedia Social and Behavioural Sciences 152 (2014): 333–338. doi:10.1016/j.sbspro.2014.09.205.
   Google Scholar
• Lavric, E., G. Pisek, A. Skinner, and W. Stadler, The Linguistics of Football. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2008.
   Google Scholar
• Lavric, E., and J. Steiner. “‘Personal Assistants, Community Interpreting, and Other Communication Strategies in Multilingual (European) Football Teams’.” In The Discourse of Sport: Analyses from Social Linguistics, edited by D. Caldwell, J. Walsh, E. W. Vineand, and J. Jureidini, 56–70. London: Routledge, 2017.
   Google Scholar
• Lavric, E., and J. Steiner. “Multilingualism in Football Teams.” In The Aesthetics, Poetics, and Rhetoric of Soccer, edited by R. Askin, C. Diederich, and A. Bieri, 256–274. London: Routledge, 2018. doi:10.4324/9781351180405-14.
   Google Scholar
• Leitner, M.C., and F. Richlan. “Analysis System for Emotional Behaviour in Football (ASEB-F): Matches of FC Red Bull Salzburg without Supporters During the COVID-19 Pandemic.” Humanities and Social Sciences Communications 8, no. 14 (2021): 1–11. doi:10.1057/s41599-020-00699-1.
   PubMedGoogle Scholar
• Lev, A., Y. Galily, O. Eldadi, and G. Tenenbaum. “Deconstructing Celebratory Acts Following Goal Scoring Among Elite Professional Football Players.” PLoS ONE 15, no. 9 (2020): 1–20. doi:10.1371/journal.pone.0238702.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewis, K. “COVID-19: Preliminary Data on the Impact of Social Distancing on Loneliness and Mental Health.” Journal of Psychiatric Practice 26, no. 5 (2020): 400–404. doi:10.1097/PRA.0000000000000488.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lex, H., A. Pizzera, M. Kurtes, and T. Schack. “Influence of Players’ Vocalisations on Soccer Referees’ Decisions.” European Journal of Sport Science 15, no. 5 (2015): 424–428. doi:10.1080/17461391.2014.962620.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCarrick, D., M. Bilalic, N. Neave, and S. Wolfson. “Home Advantage During the COVID-19 Pandemic: Analyses of European Football Leagues.” Psychology of Sport and Exercise 56 (September. 2021): 1–10. doi:10.1016/j.psychsport.2021.102013.
   Web of Science ®Google Scholar
• McLarren, C.D., and K.S. Spink. “Team Member Communication and Perceived Cohesion in Youth Soccer.” Communication & Sport 6, no. 1 (2018): 111–125. doi:10.1177/2167479516679412.
   Web of Science ®Google Scholar
• Messerli, T., and D. Yu. “Multimodal Construction of Soccer-Related Humor on Twitter and Instagram.” In The Aesthetics, Poetics, and Rhetoric of Soccer, edited by R. Askin, C. Diederich, and A. Bieri, 227–255. London: Routledge, 2018. doi:10.4324/9781351180405-13.
   Google Scholar
• Mondada, L., J. Bänninger, S. Bouaouina, G. Gauthier, P. Hänggi, M. Koda, H. Svensson, and B. Tekin. “Changing Social Practices. COVID-19 and New Forms of Sociality.” Etnografia e Ricerca Qualitativa 2, (2020): 217–232.
   Google Scholar
• Mondada, L., J. Bänninger, S. Bouaouina, G. Gauthier, P. Hänggi, M. Koda, H. Svensson, and B. Tekin. “Doing Paying During the COVID-19 Pandemic.” Discourse Studies 22, no. 6 (2020): 720–752. doi:10.1177/1461445620950860.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mondada, L., J. Bänninger, S. Bouaouina, P. Gauthier, G. Hänggi, H. Koda, M. Svensson, and B. Tekin. “Human Sociality in the Times of the COVID-19 Pandemic: A Systematic Examination of Change in Greetings.” Journal of Sociolinguistics 24, no. 4 (2020): 441–468. doi:10.1111/josl.12433.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moore, K. “Football is Not “A Matter of Life and Death”. It is Far Less Important Than That. Football and the COVID-19 Pandemic in England.” Soccer and Society 22, no. 1–2 (2021): 43–57. doi:10.1080/14660970.2020.1797496.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pérez-Sabater, C., G. Peña-Martinez, E. Turney, and B. Montero-Fleta. “A Spoken Genre Gets Written: Online Football Commentaries in English, French, and Spanish.” Written Communication 25, no. 2 (2008): 235–261. doi:10.1177/0741088307313174.
   Web of Science ®Google Scholar
• Petkova, M., Multiples Code-Switching: ein Sprachkontaktphänomen am Beispiel der Deutschschweiz: die Fernsehberichterstattung zur «Euro 08» und andere Vorkommens-kontexte aus interaktionsanalytischer Perspektive. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2016.
   Google Scholar
• Pollard, R. “Home Advantage in Football: A Current Review of an Unsolved Puzzle.” The Open Sports Sciences Journal 1, no. 1 (2008): 12–14. doi:10.2174/1875399X00801010012.
   Google Scholar
• Reich, W. “The Cooperative Nature of Communicative Acts.” Journal of Pragmatics 43, no. 5 (2011): 1349–1365. doi:10.1016/j.pragma.2010.10.024.
   Web of Science ®Google Scholar
• Searle, J., Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language New York: Cambridge University Press, 1969.
   Google Scholar
• Searle, J. “A Taxonomy of Speech Acts.” In Language, Mind and Knowledge, edited by K. Gunderson, 344–369. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1975.
   Google Scholar
• Sullivan, P.J., and D.L. Feltz. “The Preliminary Development of the Scale for Effective Communication in Team Sports (SECTS).” Journal of Applied Social Psychology 33, no. 8 (2003): 1693–1715. doi:10.1111/j.1559-1816.2003.tb01970.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sullivan, P.J., and S. Short. “Further Operationalization of Intra-Team Communication in Sports: An Updated Version of the Scale of Effective Communication in Team Sports (SECTS-2).” Journal of Applied Social Psychology 41, no. 2 (2011): 471–487. doi:10.1111/j.1559-1816.2010.00722.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thrien, F., and P. Furley. “Nonverbal Expressions of Soccer Coaches During the Game and Their Potential Effects on Observers.” International Journal of Sports Science & Coaching 16, no. 5 (2021): 1063–1073. doi:10.1177/17479541211028520.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vanhoutte, K.K.P. “The Importance of Trivial Oppositions in Football Fandom: The Narcissism of Minor Differences in Derby Games.” In The Aesthetics, Poetics, and Rhetoric of Soccer, edited by R. Askin, C. Diederich, and A. Bieri, 126–140. London: Routledge, 2018. doi:10.4324/9781351180405-8.
   Google Scholar