Research for language policy in Surinamese education: a study on involvement and detachment

References

• ABS. (2005). Suriname census 2004, vol. I, Demografische en Sociale Karakteristieken: Suriname in Cijfers no. 213–2005/02. Paramaribo: Algemeen Bureau voor de Statistiek Censuskantoor.
   Google Scholar
• Alexander, N. (1999). Multilingualism and education in the new South Africa. In G. Extra (Ed.), Over Babylon gesproken (pp. 33–53). Tilburg: Babylon.
   Google Scholar
• Asin, L., Gobardhan, L., & Krishnadath, I. (2004). Onderwijs in en van het Nederlands in Suriname. Startdocument. Retrieved from http://taalunieversum.org/taalunie/startdocument.pdf
   Google Scholar
• Blommaert, J. (2013). Policy, policing and the ecology of social norms: Ethnographic monitoring revisited. International Journal of the Sociology of Language, 219, 123–140.
   Google Scholar
• Carlin, E., & Arends, J. (Eds.). (2002). Atlas of the languages of Suriname. Leiden: KITLV Press.
   Google Scholar
• Charry, E., Koefoed, G., & Muysken, P. (Eds.). (1983). De talen van Suriname. Muiderberg: Coutinho.
   Google Scholar
• Cooper, R. L. (1989). Language planning and social change. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• De Bies, R. (2002, May). De rol van het Surinaams Nederlands in de ontwikkeling van een nationale cultuur [The role of Surinamese Dutch in the development of a national culture]. Paper presented at Nationale talen en Cultuur van Suriname, Paramaribo.
   Google Scholar
• De V. Cluver, A. D. (2000). Changing language attitudes: The stigmatisation of Khoekhoegowap in Namibia. Language Problems & Language Planning, 24(1), 77–100. doi: 10.1075/lplp.24.1.06clu
   Google Scholar
• Eersel, H. (2010, October). De literaire taalkeuze in de Surinaamse meertaligheid. Paper presented at Literary Festival Wan tru puwema, Schrijversgroep ’77, Tori Oso, Paramaribo.
   Google Scholar
• Extra, G., & Yağmur, K. (Eds.). (2004). Urban multilingualism in Europe: Immigrant minority languages at home and at school. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Fishman, J. A. (1970). Sociolinguistics: A brief introduction. Rowley, MA: Newbury House.
   Google Scholar
• Fishman, J. A. (1994). Critiques of language planning: A minority languages perspective. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 15, 91–99. doi: 10.1080/01434632.1994.9994559
   Google Scholar
• Gobardhan-Rambocus, L. (2006). De Surinaamse meertaligheid. OSO, Tijdschrift voor Surinamistiek, 25(1), 131–148.
   Google Scholar
• Gowricharn, R. S. (2006). Ethnicity and political stability in plural society. In R. S. Gowricharn (Ed.), Caribbean transnationalism (pp. 223–240). Boulder, CO: Lexington Books.
   Google Scholar
• Hill, M. (2005). The public policy process. Harlow: Pearson Longman.
   Google Scholar
• Johnson, D. C. (2009). Ethnography of language policy. Language Policy, 8, 139–159. doi: 10.1007/s10993-009-9136-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Jørgensen, J. N., Karrebæk, M. S., Madsen, L. M., & Møller, J. S. (2011). Polylanguaging in superdiversity. Diversities, 13(2), 23–37. Retrieved from http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002147/214772e.pdf
   Google Scholar
• Kamwangamalu, N. M. (2010). Vernacularization, globalization, and language economics in non-English-speaking countries in Africa. Language Problems & Language Planning, 34(1), 1–23. doi: 10.1075/lplp.34.1.01kam
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. (1997). Language planning: From practice to theory. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kroon, S. (2000). Language policy development in multilingual societies. In M. Den Elt & T. Van Der Meer (Eds.), Nationalities and education: Perspectives in policy-making in Russia and the Netherlands (pp. 15–38). Utrecht: Sardes.
   Google Scholar
• Kroon, S. (2005). Onderwijs in en van het Nederlands in Suriname. Congres van de Nederlandse Taalunie, 12–14 januari 2005, Paramaribo. Retrieved from http://taalunieversum.org/taalunie/Verslagconferentiesuriname.doc
   Google Scholar
• Lewis, M. P. (Ed.). (2009). Ethnologue: Languages of the world (16th ed.). Dallas, TX: SIL International. Retrieved from http://ethnologue.com/
   Google Scholar
• Lo Bianco, J. (2010, June). A text, some debate, and the talk of researchers: Dimensions, problems and rights in language education planning today. Paper presented at the International Conference ‘Who needs languages? Micro and macro perspectives into language education policies’, University of Jyväskylä, Finland.
   Google Scholar
• Makoni, S., & Pennycook, A. (Eds.) (2007). Disinventing and reconstituting languages. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• McCarty, T. (Ed.). (2011). Ethnography and language policy. London: Routledge.
   Google Scholar
• Migge, B., & Léglise, I. (2007). Language and colonialism: Applied linguistics in the context of creole communities. In M. Hellinger & A. Pauwels (Eds.), Language and communication: Diversity and change. Handbook of applied linguistics (pp. 297–338). Berlin: Mouten de Gruyter.
   Google Scholar
• Mühleisen, S. (2002). Creole discourse. Exploring prestige formation and change across Caribbean English-lexicon creoles. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (1998). English and the discourses of colonialism: The politics of language. London: Routledge.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2006). Postmodernism in language policy. In T. Ricento (Ed.), Language policy: Theory and method (pp. 60–76). Oxford: Blackwell Publishing.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2010). Language as a local practice. London: Routledge.
   Google Scholar
• Ramsoedh, H. (1995). De Nederlandse assimilatiepolitiek in Suriname tussen 1863 en 1945. In L. Gobardhan-Rambocus, M. Hassankhan, & J. Egger (Eds.), De erfenis van de slavernij (pp. 114–33). Paramaribo: Anton de Kom Universiteit.
   Google Scholar
• Ricento, T. (2000). Historical and theoretical perspectives in language policy and planning. Journal of Sociolinguistics, 4, 196–213. doi: 10.1111/1467-9481.00111
   Google Scholar
• Ruiz, R. (1984). Orientations in language planning. NABE Journal, 8(2), 15–34.
   Google Scholar
• Ryan, E. B. (1979). Why do low-prestige language varieties persist? In H. Giles & R. N. St Clair (Eds.), Language and social psychology (pp. 145–157). Oxford: Basil Blackwell.
   Google Scholar
• Shohamy, E. (2006). Language policy: Hidden agendas and new approaches. London: Routledge.
   Google Scholar
• Spolsky, B. (2004). Language policy. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• St-Hilaire, A. (2001). Ethnicity, assimilation and nation in plural Suriname. Ethnic and Racial Studies, 24(6), 998–1019. doi: 10.1080/01419870120077940
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tjon Sie Fat, P. B. (2009). Chinese new migrants in Suriname: The inevitability of ethnic performing. Amsterdam: Amsterdam University Press.
   Google Scholar
• Weinreich, U. (1970). Languages in contact. The Hague: Mouton.
   Google Scholar