The linguistic market for English in Bangladesh

References

• Adhikary, T. S. (2015, May 31). SSC results: Rural schools still lag behind. Daily Star. Retrieved from http://www.thedailystar.net/backpage/rural-schools-still-lag-behind-90166
   Google Scholar
• Ahmad, M., & Nelson, M. J. (2009). Islamic education in Bangladesh and Pakistan: Trends in tertiary institutions. Seattle, WA: National Bureau of Asian Research.
   Google Scholar
• Alamgir, M. (2015, May 31). Rural–urban disparity in education persists. New Age. Retrieved from http://newagebd.net/124884/rural-urban-disparity-in-edn-persists/#sthash.bRfseERW.dpbs
   Google Scholar
• Ali, L. H., Hamid, M. O., & Moni, K. (2011). English in primary education in Malaysia: Policies, outcomes and stakeholders’ lived experiences. Current Issues in Language Planning, 12(2), 147–166. doi: 10.1080/14664208.2011.584371
   Google Scholar
• Al-Quaderi, G. G., & Al Mahmud, A. (2010). English literature at English-medium schools of Bangladesh: The question of culture Pedagogy. Culture & Society, 18(2), 211–226.
   Google Scholar
• Al-Seghayer, K. (2011). English teaching in Saudi Arabia: Status, issues, and challenges. Riyadh: Hala Print.
   Google Scholar
• Anam, T. (2011, May 21). An education: Inside Bangladesh's madrasas. The Guardian. Retrieved from http://www.theguardian.com/world/2011/may/21/inside-madrasa-for-girls-bangladesh-tahmima-anam
   Google Scholar
• Arcand, J.-L., & Grin, F. (2013). English in economic development: Is English special and is English fragmentation bad? In E. J. Erling & P. Seargeant (Eds.), English and development: Policy, pedagogy and globalization (pp. 243–266). Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Asadullah, M. N., Chaudhury, N., & Al-Zayed, R. S. J. (2009). Secondary school madrasas in Bangladesh: Incidence, quality, and implications for reform. World Bank: Human Development Sector, South Asia Region. Retrieved from http://siteresources.worldbank.org/EXTDEVDIALOGUE/Resources/BangladeshMadrasaReportFinal.pdf
   Google Scholar
• Azam, M., Chin, A., & Prakash, N. (2013). The returns to English-language skills in India. Economic Development and Cultural Change, 61(2), 335–367. doi: 10.1086/668277
   Web of Science ®Google Scholar
• Baldauf, R. B. Jr. (2005). Micro language planning. In P. Bruthiaux, D. Atkinson, W. Eggington, W. Grabe, & V. Ramanathan (Eds.), Directions in applied linguistics: Essays in honour of Robert B. Kaplan (pp. 227–239). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Baldauf, R. B. Jr. (2006). Rearticulating the case for micro language planning in a language ecology context. Current Issues in Language Planning, 7(2–3), 147–170. doi: 10.2167/cilp092.0
   Google Scholar
• BANBEIS. (2014). Bangladesh education statistics 2014. Dhaka: BANBEIS. Retrieved from http://banbeis.gov.bd/data/index.php
   Google Scholar
• Bangladesh Chronicle. (2014, September 24). DU ‘Kha’ unit admission tests result published: 90.45% failed, Bangladesh Chronicle. Retrieved from http://www.bdchricle.com/detail/news/32/10516#sthash.xg1XnMBe.dpuf
   Google Scholar
• Bano, M. (2014). Madrasa reforms and Islamic modernism in Bangladesh. Modern Asian Studies, 48(4), 911–939. doi: 10.1017/S0026749X12000790
   Web of Science ®Google Scholar
• Block, D. (2015). Social class in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 1–19. doi: 10.1017/S0267190514000221
   Web of Science ®Google Scholar
• Block, D., Gray, J., & Holborow, M. (2012). Neoliberalism and applied linguistics. London: Routledge.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1977a). The economics of linguistic exchanges. Social Science Information, 16, 645–668. doi: 10.1177/053901847701600601
   Web of Science ®Google Scholar
• Bourdieu, P. (1977b). Cultural reproduction and social reproduction. In J. Karabel & A. H. Halsey (Eds.), Power and ideology in education (pp. 487–511). New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241–258). New York, NY: Greenwood Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power (G. Raymond & M. Adamson, Trans. J. B. Thompson ed.). Cambridge: Polity Press.
   Google Scholar
• Bourdieu, P., & Passeron, J.-C. (1990). Reproduction in education, society and culture (R. Nice, Trans.). London: Sage Publication.
   Google Scholar
• Bray, M. (2009). Confronting the shadow education system: What government policies for what private tutoring? Paris: UNESCO-IIEP.
   Google Scholar
• Bray, M. (2010). Blurring boundaries: The growing visibility, evolving forms and complex implications of private supplementary tutoring. Orbis Scholae, 4(2), 61–73.
   Google Scholar
• Bray, M., & Kwo, O. (2013). Behind the façade of fee-free education: Shadow education and its implications for social justice. Oxford Review of Education, 39(4), 480–497. doi: 10.1080/03054985.2013.821852
   Web of Science ®Google Scholar
• Brutt-Griffler, J. (2002). World English: A study of its development. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cameron, D. (2012). The commodification of language: English as a global commodity. In T. Nevalainen & E. C. Traugott (Eds.), The Oxford handbook of the history of English (pp. 1–7). Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Chew, P., (2009). In pursuit of linguistic gold: Mothering in a globalised world. English Today, 25(2), 33–39. doi: 10.1017/S0266078409000169
   Google Scholar
• Chowdhury, R., & Kabir, A. H. (2014). Language wars: English education policy and practice in Bangladesh. Multilingual Education, 4, 4–21. doi: 10.1186/s13616-014-0021-2
   Google Scholar
• Chua, C. S. K., & Baldauf, R. B. Jr. (2011). Micro language planning. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 936–951). New York: Routledge.
   Google Scholar
• Deabnath, S. (2008, June 30). Superb SSC results: Rural, urban gap in education widens. Daily Star. Retrieved from http://archive.thedailystar.net/newDesign/story.php?nid=43503
   Google Scholar
• van Dijk, T. A. (2006). Politics, ideology, and discourse. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (pp. 728–740). Amsterdam: Elsevier.
   Google Scholar
• Erling, E. J., & Seargeant, P. (Eds.). (2013). English and development: Policy, pedagogy and globalization. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Erling, E. J., Seargeant, P., Solly, M., Chowdhury, Q. H., & Rahman, S. (2012). Attitudes to English as a language for international development in rural Bangladesh. London: British Council.
   Google Scholar
• George, C. (1992, April 4). Time to come out of the shadows. The Straits Times.
   Google Scholar
• Grenfell, M. (2011). Bourdieu, language and linguistics. London: Continuum.
   Google Scholar
• Grin, F. (2001). English as economic value: Facts and fallacies. World Englishes, 20(1), 65–78. doi: 10.1111/1467-971X.00196
   Google Scholar
• Grin, F. (2003). Language planning and economics. Current Issues in Language Planning, 4(1), 1–66. doi: 10.1080/14664200308668048
   Google Scholar
• Habib, B. W. (2014, May 19). Rural schools lag behind. Daily Star. Retrieved from http://www.thedailystar.net/rural-schools-lag-behind-24664
   Google Scholar
• Hamid, M. O. (2009). Sociology of language learning: Social biographies and school English achievement in rural Bangladesh (Unpublished PhD dissertation). The University of Queensland, Brisbane, Australia.
   Google Scholar
• Hamid, M. O. (2010). Globalisation, English for everyone and English teacher capacity: Language policy discourses and realities in Bangladesh. Current Issues in Language Planning, 11(4), 289–310. doi: 10.1080/14664208.2011.532621
   Google Scholar
• Hamid, M. O. (2011a). Planning for failure: English and language policy and planning in Bangladesh. In J. A. Fishman & O. Garcia (Eds.), Handbook of language and ethnic identity: The success–failure continuum in language and ethnic identity efforts (Vol. 2, pp. 192–203). New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Hamid, M. O. (2011b). Socio-economic characteristics and English language achievement in rural Bangladesh. Bangladesh eJournal of Sociology, 8(2), 31–50.
   Google Scholar
• Hamid, M. O., & Baldauf, R. B. Jr. (2008). Will CLT bail out the bogged down ELT in Bangladesh? English Today, 24(3), 16–24. doi: 10.1017/S0266078408000254
   Google Scholar
• Hamid, M. O., & Baldauf, R. B. Jr. (2011). English and socio-economic disadvantage: Learner voices from rural Bangladesh. Language Learning Journal, 39(2), 201–217. doi: 10.1080/09571736.2011.573687
   Google Scholar
• Hamid, M. O., & Baldauf, R. B. Jr. (2014). Public-private domain distinction as an aspect of LPP frameworks: A case study of Bangladesh. Language Problems & Language Planning, 38(2), 192–210. doi: 10.1075/lplp.38.2.05ham
   Web of Science ®Google Scholar
• Hamid, M. O., & Erling, E. J. (in press). English-in-education policy and planning in Bangladesh: A critical examination. In R. Kirkpatrick (Ed.), English education policy in Asia. Springer.
   Google Scholar
• Hamid, M. O., & Jahan, I. (2015). Language, identity and social divides: Medium of instruction debates in Bangladeshi print media. Comparative Education Review, 59(1), 75–101. doi: 10.1086/679192
   Web of Science ®Google Scholar
• Hamid, M. O., Sussex, R., & Khan, A. (2009). Private tutoring in English for secondary school students in Bangladesh. TESOL Quarterly, 43(2), 281–308. doi: 10.1002/j.1545-7249.2009.tb00168.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Hasan, M. M. (2008, October 30). DU admission tests. Daily Star. Retrieved from http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=60912
   Google Scholar
• Hassan, O. (2011). Education in transition: English based learning in Bangladesh today. Daily Star Forum, 5. Retrieved from http://archive.thedailystar.net/forum/2011/August/education.htm
   Google Scholar
• Holborow, M. (1999). The politics of English: A Marxist view of language. London: Sage.
   Google Scholar
• Hossain, Z. R. (2008). Madrasa and Muslim identity on screen: Nation, Islam and Bangladeshi art cinema on the global stage. In J. Malik (Ed.), Madrasas in South Asia: Teaching terror? (pp. 125–141). London: Routledge.
   Google Scholar
• Hossain, T. (2009). Inequalities in English language education in Bangladesh: Observations and policy options from rural and urban schools. Asian Cultural Studies, 35, 283–297.
   Google Scholar
• Hossain, M. S. (2012, July 11). Coaching babshar etikotha [Historical background of private tutoring]. Bangaldesh Protidin. Dhaka.
   Google Scholar
• Hossain, T., & Tollefson, J. W. (2007). Language policy in education in Bangladesh. In A. B. M. Tsui & J. W. Tollefson (Eds.), Language policy, culture, and identity in Asian contexts (pp. 241–257). London: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Hui, F. (2007). The changing language ideology and the linguistic market in the globalization of China. Caligrama, 3(2). Retrieved from www.revistas.usp.br/caligrama/article/view/65466
   Google Scholar
• Imam, S. R. (2005). English as a global language and the question of nation-building education in Bangladesh. Comparative Education, 41(4), 471–486. doi: 10.1080/03050060500317588
   Web of Science ®Google Scholar
• Islam, A. S. M. (2015). Language policy and practice in secondary school contexts in Bangladesh: Challenges to the implementation of language-in-education policy (Unpublished PhD dissertation). Aalborg University, Aalborg.
   Google Scholar
• Kabir, E. (2014, September 27). Yes, please assess the cadets. Dhaka Tribune. Retrieved from http://www.dhakatribune.com/op-ed/2014/sep/27/yes-please-assess-cadets
   Google Scholar
• Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. Jr. (1997). Language planning: From practice to theory. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kaplan, R., & Baldauf, R. B. Jr. (2003). Language and language-in-education planning in the Pacific Basin. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
   Google Scholar
• Khan, R. S. (2015, May 16). English, Arabic version for madrasahs, New Age. Retrieved from http://newagebd.net/120312/english-arabic-version-for-madrassahs/#sthash.uJKNNNuI.dpbs
   Google Scholar
• Kim, J.-H., & Park, D. (2010). The determinants of demand for private tutoring in South Korea. Asia Pacific Education Review, 11, 411–421. doi: 10.1007/s12564-009-9067-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Lin, A. M. Y. (1999). Doing-English-lessons in the reproduction or transformation of social worlds. TESOL Quarterly, 23(3), 392–412.
   Google Scholar
• Malik, J. (Ed.). (2008). Madrasas in South Asia: Teaching terror? London: Routledge.
   Google Scholar
• May, S. (2014). Contesting public monolingualism and diglossia: Rethinking political theory and language policy for a multilingual world. Language Policy, 13, 371–393.
   Google Scholar
• McClure, K. R. (2009). Madrasas and Pakistan's education agenda: Western media misrepresentation and policy recommendations. International Journal of Educational Development, 29, 334–341. doi: 10.1016/j.ijedudev.2009.01.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Mehdy, M. (2003). Madrasa education: An observation. Dhaka: Bangladesh Nari Progati Shangha.
   Google Scholar
• Musa, M. (1996). Politics of language planning in Pakistan and the birth of a new state. International Journal of the Sociology of Language, 118, 63–80. doi: 10.1515/ijsl.1996.118.63
   Google Scholar
• Nath, S. R. (2011, August 21). Private tutoring. Daily Star.
   Google Scholar
• Nino-Murcia, M. (2003). “English is like the dollar”: Hard currency ideology and the status of English in Peru. World Englishes, 22(2), 121–141. doi: 10.1111/1467-971X.00283
   Google Scholar
• Park, S-Y. J., & Wee, L. (2013). Markets of English: Linguistic capital and language policy in a globalized world. Hoboken: Taylor and Francis.
   Google Scholar
• Pegrum, M. (2004). Selling English: Advertising and the discourses of ELT. English Today, 20(1), 3–10. doi: 10.1017/S0266078404001026
   Google Scholar
• Pennycook, A. (1994). Cultural politics of English as an international language. London: Longman.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2000). English, politics, ideology: From colonial celebration to postcolonial performativity. In T. Ricento (Ed.), Ideology, politics and language policies: Focus on English (pp. 107–119). Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Rahman, T. (2005). Passports to privilege: The English-medium schools in Pakistan. Peace and Democracy in South Asia, 1(1), 24–44.
   Google Scholar
• Rahman, A. (2015). Secondary English education in Bangladesh: A critical review. In B. Spolsky & K. Sung (Eds.), Secondary school English education in Asia: From policy to practice (pp. 85–101). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Reynolds, N. (2006, March 24). Spread the word: English is unstoppable, The Globe and Mail. Retrieved from http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/rob-commentary/spreadthe-word-english-is-unstoppable/article724648/
   Google Scholar
• Ricento, T. (2014). Thinking about language: What political theorists need to know about language in the real world. Language Policy, 13, 351–369.
   Google Scholar
• Seargeant, P. (2012). The politics and policies of global English. In A. Hewings & C. Tagg (Eds.), The politics of English: Conflict, competition and co-existence (pp. 5–45). Milton Keynes: The Open University.
   Google Scholar
• Stroud, C., & Wee, L. (2007). Language policy and linguistic markets in Singapore. Sociolinguistic Studies, 1(2), 197–216. doi: 10.1558/sols.v1i2.197
   Google Scholar
• Sultana, S. (2014). Heteroglossia and identities of young adults in Bangladesh. Linguistics and Education, 26, 40–56. doi: 10.1016/j.linged.2014.01.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Tanu, D. (2014). Becoming ‘international’: The cultural reproduction of the local elite at an international school in Indonesia. South East Asia Research, 22(4), 579–596. doi: 10.5367/sear.2014.0236
   Web of Science ®Google Scholar
• Tietjen, K., Rahman, A., & Spaulding, S. (2004). Bangladesh educational assessment – time to learn: Teachers’ and students’ use of time in government primary schools in Bangladesh. Washington: USAID.
   Google Scholar
• Viswanathan, G. (1987). The beginnings of English literary study in British India. Oxford Literary Review, 9(1), 2–26. doi: 10.3366/olr.1987.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Yusuf, N. (2014). The impact of Islamic schools in Bangladeshi society: The case of madrasa. Alochonaa.com. Retrieved from http://alochonaa.com/2014/03/27/the-impact-of-islamic-schools-in-bangladeshi-society-the-case-of-madrassa/
   Google Scholar
• Yusuf, A. (2015, January 2). Syeda Shagufe Hossain, Daily Star. Retrieved from http://www.thedailystar.net/syeda-shagufe-hossain-57851
   Google Scholar
• Zaman, N. (2003). English. In S. Islam (Ed.), Banglapedia: National encyclopedia of Bangladesh [Vol. 3] (pp. 486–491). Dhaka: Asiatic Society of Bangladesh.
   Google Scholar
• Zhao, S., & Baldauf, R. B. Jr. (2012). Individual agency in language planning: Chinese script reform as a case study. Language Problems & Language Planning, 36(1), 1–24. doi:10.1075/lplp.36.1.01zha
   Web of Science ®Google Scholar