English-medium instruction in the Australian higher education: untold stories of academics from non-native English-speaking backgrounds

References

• Arkoudis, S., Baik, C., Bexley, E., & Doughney, L. (2014). English language proficiency and employability framework for Australian higher education institutions. Melbourne: Melbourne Centre for the Study of Higher Education.
   Google Scholar
• Arkoudis, S., & Doughney, L. (2014). Good practice report–English language proficiency. Sydney: Australian Government Office for Learning and Teaching.
   Google Scholar
• Arkoudis, S., Harris, A., & Kelly, P. (2015). What works best: Strengthening the evidence-base for oral and written communication skills in higher education (Discussion paper). Office of Learning and Teaching (OLT).
   Google Scholar
• Association for Academic Language & Learning. (2012). English language standards for higher education. Retrieved from http://www.aall.org.au/sites/default/files/FinalEnglishLanguageStandardsMay2012.pdf
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. (2017). Australian population by country of birth. Migration, Australia: 2015–2016. Retrieved from http://www.abs.gov.au/ausstats/[email protected]/Previousproducts/3412.0Main%percent20Features32015-16?opendocument&tabname=Summary&prodno=3412.0&issue=2015-16&num=&view=#
   Google Scholar
• Australian Government. (2019a). Research snapshot: Education export income by country 2018. Retrieved from https://internationaleducation.gov.au/research/Research-Snapshots/Documents/Export20Income20201820Country20Infographic.pdf
   Google Scholar
• Australian Government. (2019b). International student enrolments in Australia 1994–2018. Retrieved from https://internationaleducation.gov.au/research/International-Student-Data/Pages/InternationalStudentData2018.aspx
   Google Scholar
• Australian Government. (2019c). International student data monthly summary. Retrieved from https://internationaleducation.gov.au/research/International-Student-Data/Documents/MONTHLY20SUMMARIES/2019/Mar202019%20MonthlyInfographic.pdf
   Google Scholar
• Australian Universities Quality Agency. (2009). Good practice principles for English language proficiency for international students in Australian Universities. Canberra: Report to the Department of Education, Employment and Workplace Relations.
   Google Scholar
• Bachman, L. F. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bailey, K. M. (1984). The ‘foreign TA problem’. In K. M. Bailey & et al. (Ed.), Foreign teaching assistants in U.S. universities (pp. 3–15). Washington, DC: National Association for Foreign Student Affairs.
   Google Scholar
• Balasooriya, C., Asante, A., Jayasinha, R., & Razee, H. (2014). Academic mobility and migration: Reflections of international academics in Australia. In N. Maadad & M. Tight (Eds.), Academic mobility (pp. 117–135). Bingley: Emerald Group.
   Google Scholar
• Baldauf, R. B., Jr. (2012). Language planning: Where have we been? Where might we be going? Revista Brasileira de Linguistica Aplicada, 12(2), 331–348. doi:10.1590/S1984-63982012000200002 doi: 10.1590/S1984-63982012000200006
   Google Scholar
• Ball, P., & Lindsay, D. (2013). Language demands and support for English-medium instruction in tertiary education. Learning from a specific context. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.), English-medium instruction at universities: Global challenges (pp. 44–61). Clevedon: Channel View Publications.
   Google Scholar
• Birrell, B. (2006). Implications of low English standards among overseas students at Australian universities. People and Place, 14(4), 53.
   Google Scholar
• Birrell, B., Hawthorne, L., & Richardson, S. (2006). Evaluation of the general skilled migration categories report. Canberra: Australian Government Printing Office.
   Google Scholar
• Canale, M. (1983). From communicative competence to language pedagogy. In J. Richards & R. Schmidt (Eds.), Language and communication  (pp. 2–28). London: Longman.
   Google Scholar
• Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases for communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1, 1–47. doi: 10.1093/applin/1.1.1
   Google Scholar
• Creswell, J. W. (2014). A concise introduction to mixed methods research. SAGE.
   Google Scholar
• Dang, T. K. A., & Marginson, S. (2013). Global learning through the lens of Vygotskian sociocultural theory. Critical Studies in Education, 54(2), 143–159. doi: 10.1080/17508487.2012.722557
   Web of Science ®Google Scholar
• Dang, T. K. A., Nguyen, T. M. H., & Le, T. T. T. (2013). Impacts of globalization on EFL teacher education through English as a medium of instruction: An example from Vietnam. Current Issues in Language Planning, 14(1), 60–82. doi: 10.1080/14664208.2013.780321
   Google Scholar
• Dang, T. K. A., & Vu, T. T. P. (2017). Providing effective delivery in English: Exploring challenges and strategies of academics from non-native English speaking backgrounds. In R. G. Walker & S. B. Bedford (Eds.), Research and development in higher education: Curriculum transformation (Vol. 40, pp. 117–127). Sydney: HERDSA.
   Google Scholar
• Dearden, J. (2014). English as a medium of instruction-a growing global phenomenon. Oxford: British Council.
   Google Scholar
• Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2013a). Globalisation, internationalisation, multilingualism and linguistic strains in higher education. Studies in Higher Education, 38(9), 1407–1421. doi: 10.1080/03075079.2011.642349
   Web of Science ®Google Scholar
• Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (Eds.). (2013b). English-medium instruction at universities: Global challenges. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2013c). English as L3 at a bilingual university in the Basque country, Spain. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.), English-medium instruction at universities: Global challenges (pp. 84–105). Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Fenton-Smith, B., Humphreys, P., & Walkinshaw, I. (2017). English medium instruction in higher education in Asia-Pacific. Springer.
   Google Scholar
• Gribble, C. (2014). Employment, work placements and work integrated learning of international students in Australia. Research Digest Series. International Education Association Australia.
   Google Scholar
• Grift, Y., Meijerb, A., & Salm, F. V. D. (2012). The impact of the language of instruction: How economics students in the Netherlands evaluate an English-taught undergraduate programme (Discussion paper series 12-02). Utrecht School of Economics Tjalling C. Koopmans Research Institute.
   Google Scholar
• Grossman, P., Smagorinsky, P., & Valencia, S. (1999). Appropriating tools for teaching English: A theoretical framework for research on learning to teach. American Journal of Education, 108(1), 1–29. doi: 10.1086/444230
   Web of Science ®Google Scholar
• Helm, F., & Guarda, M. (2015). “Improvisation is not allowed in a second language”: A survey of Italian lecturers’ concerns about teaching their subjects through English. Language Learning in Higher Education, 5(2), 353–373. doi: 10.1515/cercles-2015-0017
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoekje, B., & Williams, J. (1982). Communicative competence and the dilemma of international teaching assitant education. TESOL Quarterly, 26(2), 28–54.
   Google Scholar
• Hsieh, H. F., & Shannon, S. E. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. doi: 10.1177/1049732305276687
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hugo, G. (2008). The demographic outlook for Australian universities’ academic staff. Occasional paper for council of the humanities and social sciences (CHASS).
   Google Scholar
• Humphreys, P. (2017). EMI in Anglophone nations: Contradiction in terms or cause for consideration? In B. Fenton-Smith, P. Humphreys, & I. Walkinshaw (Eds.), English medium instruction in higher education in Asia-Pacific: From policy to pedagogy (pp. 93–114). Dordrecht: Springer.
   Google Scholar
• Hymes, D. (1972). Foundation in sociolinguistics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
   Google Scholar
• Im, J.-H., & Kim, J. (2015). Use of blended learning for effective implementation of English-medium instruction in a non-English higher education context. International Education Studies, 8(11), 1–15. doi: 10.5539/ies.v8n11p1
   Google Scholar
• Johnson, S., Veitch, S., & Dewiyanti, S. (2015). A framework to embed communication skills across the curriculum: A design-based research approach. Journal of University Teaching & Learning Practice, 12(4), 6.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kachru, B. B. (1992). World Englishes: Approaches, issues and resources. Language Teaching, 25(1), 1–14. doi: 10.1017/S0261444800006583
   Google Scholar
• Klaassen, R. (2001). The international university curriculum. Challenges in English medium engineering education. Delft: Dissertation.
   Google Scholar
• Klaassen, R. G., & De Graaff, E. (2001). Facing innovation: Preparing lecturers for English-medium instruction in a non-native context. European Journal of Engineering Education, 26(3), 281–289. doi: 10.1080/03043790110054409
   Google Scholar
• Lantolf, J. P., & Appel, G. (1994). Vygotskian approaches to second language research. Norwood, NJ: Ablex.
   Google Scholar
• Le, T. T. T. (2015). Being transnational academics: Voices of insiders from an Australian research-intensive university (Unpublished PhD thesis). Melbourne: The University of Melbourne.
   Google Scholar
• Liddicoat, A. J. (2016). Language planning in universities: Teaching, research and administration. Current Issues in Language Planning, 17(3), 231–241. doi: 10.1080/14664208.2016.1216351
   Web of Science ®Google Scholar
• Macaro, E. (2018). English medium instruction: Content and language in policy and practice. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J. (2018). A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51(1), 36–76. doi: 10.1017/S0261444817000350
   Web of Science ®Google Scholar
• Moore, P. J., & Harrington, M. (2016). Fractionating English language proficiency: Policy and practice in Australian higher education. Current Issues in Language Planning, 17(3-4), 385–404. doi: 10.1080/14664208.2016.1212649
   Web of Science ®Google Scholar
• Murray, N. (2013). Widening participation and English language proficiency: A convergence with implications for assessment practices in higher education. Studies in Higher Education, 38(2), 299–311. doi: 10.1080/03075079.2011.580838
   Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, H. T. M., & Nguyen, Q. T. (2007). Teaching English in primary schools in Vietnam: An overview. Current Issues in Language Planning, 8(1), 162–173. doi: 10.2167/cilp106.0
   Google Scholar
• Probert, B. (2015). The quality of Australia’s higher education system: How it might be defined, improved and assessed. Canberra: Office for Learning and Teaching.
   Google Scholar
• Productivity Commission. (2017). University education, shifting the dial: 5 year productivity review (Supporting paper no. 7). Canberra.
   Google Scholar
• Rigg, P. (2013). English as the lingua franca of higher education? University World News. Retrieved from http://www.universityworldnews.com
   Google Scholar
• Savignon, S. (1983). Communicative competence: Theory and classroom practice. Reading, MA: Addison-Wesley.
   Google Scholar
• Seidlhofer, B. (2005). English as a lingua franca. ELT Journal, 59(4), 339–341. doi: 10.1093/elt/cci064
   Google Scholar
• Shaw, P. A., & Garate, E. M. (1984). Linguistic competence, communicative needs, and university pedagogy: Toward a framework for TA training. In K. M. Bailey & et al. (Ed.), Foreign teaching assistants in U.S. universities (pp. 22–40). Washington, DC: National Association for Foreign Student Affairs.
   Google Scholar
• Shulman, L. (1986). Those who understand: Knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4–14. doi: 10.3102/0013189X015002004
   Google Scholar
• Shulman, L. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57, 1–23. doi: 10.17763/haer.57.1.j463w79r56455411
   Web of Science ®Google Scholar
• TEQSA. (2011). Tertiary education quality and standards agency act 2011. Canberra: Office of Parliamentary Counsel.
   Google Scholar
• Tran, L. T., & Le, T. T. T. (2018, May 15). Australia: Teacher development is neglected in internationalisation. University World News. Retrieved from https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20180515144632119
   Google Scholar
• Turitz, N. J. (1984). A survey of training programs for foreign teaching assistants in American universities. In K. M. Bailey & et al. (Ed.), Foreign teaching assistants in U.S. universities (pp. 43–56). Washington, DC: National Association for Foreign Student Affairs.
   Google Scholar
• Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Vygotsky, L. S. (1981). The genesis of higher mental functions. In J. V. Wertsch (Ed.), The concept of activity in soviet psychology (pp. 144–188). Armonk, NY: M.E. Sharpe.
   Google Scholar
• Wilkinson, R. (2005, September 1–3). The impact of language on teaching content: Views from the content teacher. Paper presented at the ‘Bi- and multilingual universities – challenges and future prospects’ conference, Helsinki. Retrieved from http://www.palmenia.helsinki.fi/congress/bilingual2005/presentations/wilkinson.pdf
   Google Scholar
• Wilkinson, R. (2013). English-medium instruction at a Dutch university: Challenges and pitfalls. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J. M. Sierra (Eds.), English-medium instruction at universities. [Electronic resource]: Global challenges (pp. 3–24). Clevedon: Channel View Publications.
   Google Scholar
• Williams, J., et al. (1987). Training FTAs: Report of a needs analysis. Retrieved from https://ezp.lib.unimelb.edu.au/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=eric&AN=ED289436&site=eds-live&scope=site
   Google Scholar