Tackling the implementation gap of climate adaptation strategies: understanding policy translation in Brazil and Colombia

References

• Acciai, C., & Capano, G. (2021). Policy instruments at work: A meta-analysis of their applications. Public Administration, 99(1), 118–136. https://doi.org/10.1111/padm.12673
   Web of Science ®Google Scholar
• Adelle, C., & Russel, D. (2013). Climate policy integration: A case of Déjà Vu? Environmental Policy and Governance, 23(1), 1–12. https://doi.org/10.1002/eet.1601
   Web of Science ®Google Scholar
• AWG. (2013). 5a Reunião com objetivo de apresentar ao GT propostas de recorte temporal, recorte temático e princípios orientadores para a construção do Plano Nacional de Adaptação à Mudança do Clima. GT Adaptação/Grupo Executivo sobre Mudança do Clima/Ministério do Meio Ambiente.
   Google Scholar
• AWG. (2014). 8a Reunião do Grupo de Trabalho sobre Adaptação. GT Adaptação/Grupo Executivo sobre Mudança do Clima/Ministério do Meio Ambiente.
   Google Scholar
• AWG. (2015). 19a Reunião do Grupo de Trabalho sobre Adaptação. GT Adaptação/Grupo Executivo sobre Mudança do Clima/Ministério do Meio Ambiente.
   Google Scholar
• Balen, L. (2016). Policy translation: An invitation to revisit the work of Latour, Star and Marres. Global Discourse, 6(1), 101–115. https://doi.org/10.1080/23269995.2014.1000571
   Google Scholar
• Béland, D., Rocco, P., & Waddan, A. (2016). Reassessing policy drift: Social policy change in the United States. Social Policy & Administration, 50(2), 201–218. https://doi.org/10.1111/spol.12211
   Web of Science ®Google Scholar
• Bennett, E., Carpenter, S. R., Gordon, L. J., Ramankutty, N., Balvanera, P., Campbell, B., Cramer, W., Foley, J., Folke, C., Karlberg, L., Liu, J., Lotze-Campen, H., Mueller, N. D., Peterson, G. D., Polasky, S., Rockström, J., Scholes, R. J., & Spierenburg, M. (2014). Toward a more resilient agriculture. The Solutions Journal (blog), 5, 65–75. https://thesolutionsjournal.com/2016/02/22/toward-a-more-resilient-agriculture/
   Google Scholar
• Berrang-Ford, L., Biesbroek, R., Ford, J. D., Lesnikowski, A., Tanabe, A., Wang, F. M., Chen, C., Hsu, A., Hellmann, J. J., Pringle, P., Grecequet, M., Amado, J.-C., Huq, S., Lwasa, S., & Heymann, S. J. (2019). Tracking global climate change adaptation among governments. Nature Climate Change, 9(6), 440–449. https://doi.org/10.1038/s41558-019-0490-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Brazil. (2016a). National adaptation plan to climate change: Sectoral and thematic strategies – Volume II. Ministry of Environment.
   Google Scholar
• Brazil. (2016b). National adaptation plan to climate change: General strategy – Volume I. Ministry of Environment.
   Google Scholar
• Brouwer, S., Rayner, T., & Huitema, D. (2013). Mainstreaming climate policy: The case of climate adaptation and the implementation of EU water policy. Environment and Planning C: Government and Policy, 31(1), 134–153. https://doi.org/10.1068/c11134
   Web of Science ®Google Scholar
• Bustos, M. C. (2018). What shapes Colombia’s foreign position on climate change? Colombia Internacional, 94(94), 27–51. https://doi.org/10.7440/colombiaint94.2018.02
   Google Scholar
• Callon, M. (1986). Eléments pour une sociologie de la traduction: La domestication des coquilles Saintjacques et des marins-pêcheurs dans la baie de Saint-Brieuc. L’année Sociologique, 36, 169–208.
   Google Scholar
• Capano, G. (2009). Understanding policy change as an epistemological and theoretical problem. Journal of Comparative Policy Analysis: Research and Practice, 11(1), 7–31. https://doi.org/10.1080/13876980802648284
   Web of Science ®Google Scholar
• Capano, G. (2019). Reconceptualizing layering – From mode of institutional change to mode of institutional design: Types and outputs. Public Administration, 97(3), 590–604. https://doi.org/10.1111/padm.12583
   Web of Science ®Google Scholar
• Caron, P., & Treyer, S. (2016). Climate-smart agriculture and international climate change negotiation forums. In E. Torquebiau (Ed.), Climate change and agriculture worldwide (pp. 325–336). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-017-7462-8_25
   Google Scholar
• CBD. (2009). Connecting biodiversity and climate change mitigation and adaptation: Report of the second ad hoc technical expert group on biodiversity and climate change, CBD Technical Series. Concention of Biological Diversity.
   Google Scholar
• Cevallos, M. (Ed.). (2014). Documento descriptivo, analítico y comparativo de las políticas públicas sobre cambio climático en Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia y su relación con el conocimiento tradicional. Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales.
   Google Scholar
• CIM. (2008). Plano Nacional sobre Mudança do Clima. Comitê interministerial sobre mudança do clima.
   Google Scholar
• Climate Executive Group. (2013). Memória de reunião do Grupo Executivo sobre Mudança do Clima. Grupo Executivo sobre Mudança do Clima/ Ministério do Meio Ambiente.
   Google Scholar
• Cowles, M. G., Caporaso, J. A., & Risse-Kappen, T. (Eds.). (2001). Transforming Europe: Europeanization and domestic change, Cornell studies in political economy. Cornell University Press.
   Google Scholar
• Delcour, L., & Tulmets, E. (2019). Policy transfer and norm circulation: Towards an interdisciplinary and comparative approach. Routledge.
   Google Scholar
• Di Gregorio, M., Fatorelli, L., Paavola, J., Locatelli, B., Pramova, E., Nurrochmat, D. R., May, P. H., Brockhaus, M., Sari, I. M., & Kusumadewi, S. D. (2019). Multi-level governance and power in climate change policy networks. Global Environmental Change, 54, 64–77. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2018.10.003
   Web of Science ®Google Scholar
• DNP. (2011). Estrategia institucional para la articulación de políticas y acciones en materia de cambio climático en Colombia – Documento CONPES 3700. Departamento Nacional de Planeación.
   Google Scholar
• DNP. (2013). Estrategia institucional para la venta de servicios ambientales de mitigacion del cambio climático – Documento CONPES 3242. Departamento Nacional de Planeación.
   Google Scholar
• DNP. (2016). Plan nacional de adaptacion al cambio climatico; lineas de accion prioritarias para la adaptacion al cambio climatico en Colombia. Departamento Nacional de Planeación.
   Google Scholar
• Dolowitz, D. (2017). Transfer and learning: One coin two elements. Novos Estudos – CEBRAP, 36((01|1)), 35–58. https://doi.org/10.25091/S0101-3300201700010002
   Google Scholar
• Dolowitz, D., & Marsh, D. (2002). Learning from abroad: The role of policy transfer in contemporary policy-making. Governance, 13(1), 5–23. https://doi.org/10.1111/0952-1895.00121
   Web of Science ®Google Scholar
• Dupuis, J., & Knoepfel, P. (2013). The adaptation policy paradox: The implementation deficit of policies framed as climate change adaptation. Ecology and Society, 18(4), 31. https://doi.org/10.5751/ES-05965-180431.
   Web of Science ®Google Scholar
• ECLAC. (2015). The economics of climate change in Latin America and the Caribbean: Paradoxes and challenges of sustainable development. United Nations.
   Google Scholar
• ECLAC, FAO, ALADI. (2016). Food and nutrition security and the eradication of hunger CELAC 2025: Furthering discussion and regional cooperatop. United Nations.
   Google Scholar
• Ford, J. D., Berrang-Ford, L., Biesbroek, R., Araos, M., Austin, S. E., & Lesnikowski, A. (2015). Adaptation tracking for a post-2015 climate agreement. Nature Climate Change, 5(11), 967–969. https://doi.org/10.1038/nclimate2744
   Web of Science ®Google Scholar
• Friberg, L. (2009). Varieties of Carbon governance: The clean development mechanism in Brazil – A success story challenged. The Journal of Environment & Development, 18(4), 395–424. https://doi.org/10.1177/1070496509347092
   Google Scholar
• Hall, P. A. (1993). Policy paradigms, social learning, and the state: The case of economic policymaking in Britain. Comparative Politics, 25(3), 275. https://doi.org/10.2307/422246
   Web of Science ®Google Scholar
• Hasan, S., Evers, J., & Zwarteveen, M. (2020). The transfer of Dutch delta planning expertise to Bangladesh: A process of policy translation. Environmental Science & Policy, 104, 161–173. https://doi.org/10.1016/j.envsci.2019.11.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Hassenteufel, P., Benamouzig, D., Minonzio, J., & Robelet, M. (2017). Policy diffusion and translation: The case of health agencies. Novos Estudos – CEBRAP, 36(1), 77–98. https://doi.org/10.25091/S0101-3300201700010004
   Google Scholar
• Hassenteufel, P., & de Maillard, J. (2013). Convergence, transferts et traduction. Gouvernement et Action Publique, 3(3), 377–393. https://doi.org/10.3917/gap.133.0377.
   Google Scholar
• Hassenteufel, P., & Zeigermann, U. (2019). Translation and translators in policy transfer processes. In Public policy transfer: Power, unconventional agents, directions and translations. Presented at the Fourth International Conference on Public Policy, Montreal.
   Google Scholar
• Henstra, D. (2016). The tools of climate adaptation policy: Analysing instruments and instrument selection. Climate Policy, 16(4), 496–521. https://doi.org/10.1080/14693062.2015.1015946
   Web of Science ®Google Scholar
• Howland, F., & Le Coq, J. F. (2022). Disaster risk management, or adaptation to climate change? The elaboration of climate policies related to agriculture in Colombia. Geoforum, 131, 163–172. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2022.02.012
   Web of Science ®Google Scholar
• Howlett, M. (2005). What is a policy instrument? In M. Howlett, P. Eliadis, & M. M. Hill (Eds.), Designing government, from instruments to governance (pp. 31–50). McGill-Queen’s University Press.
   Google Scholar
• Howlett, M., & del Rio, P. (2015). The parameters of policy portfolios: Verticality and horizontality in design spaces and their consequences for policy mix formulation. Environment and Planning C: Government and Policy, 33(5), 1233–1245. https://doi.org/10.1177/0263774X15610059
   Web of Science ®Google Scholar
• Howlett, M., & Rayner, J. (2008). Third generation policy diffusion studies and the analysis of policy mixes: Two steps forward and one step back? Journal of Comparative Policy Analysis: Research and Practice, 10(4), 385–402. https://doi.org/10.1080/13876980802468816
   Google Scholar
• Lampis, A. (2013). La adaptación al cambio climático: El reto de las dobles agendas. In J. Postigo (Ed.), Cambio climático, movimientos sociales y políticas públicas (pp. 29–50). CLACSO.
   Google Scholar
• Lascoumes, P., & Le Galès, P. (2012). Sociologie de l’action publique. A. Colin.
   Google Scholar
• Lesnikowski, A., Ford, J., Biesbroek, R., Berrang-Ford, L., & Heymann, S. J. (2016). National-level progress on adaptation. Nature Climate Change, 6(3), 261–264. https://doi.org/10.1038/nclimate2863
   Web of Science ®Google Scholar
• Lesnikowski, A., Ford, J. D., Biesbroek, R., & Berrang-Ford, L. (2019). A policy mixes approach to conceptualizing and measuring climate change adaptation policy. Climatic Change, 156(4), 447–469. https://doi.org/10.1007/s10584-019-02533-3.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lipper, L., Thornton, P., Campbell, B. M., Baedeker, T., Braimoh, A., Bwalya, M., Caron, P., Cattaneo, A., Garrity, D., Henry, K., Hottle, R., Jackson, L., Jarvis, A., Kossam, F., Mann, W., McCarthy, N., Meybeck, A., Neufeldt, H., Remington, T., … Torquebiau, E. F. (2014). Climate-smart agriculture for food security. Nature Climate Change, 4(12), 1068–1072. https://doi.org/10.1038/nclimate2437
   Web of Science ®Google Scholar
• Locatelli, B., Aldunce, P., Fallot, A., Le Coq, J.-F., Sabourin, E., & Tapasco, J. (2017). Research on climate change policies and rural development in Latin America: Scope and gaps. Sustainability, 9(10), 1831. https://doi.org/10.3390/su9101831
   Web of Science ®Google Scholar
• Loos, J., Abson, D. J., Chappell, M. J., Hanspach, J., Mikulcak, F., Tichit, M., & Fischer, J. (2014). Putting meaning back into “sustainable intensification”. Frontiers in Ecology and the Environment, 12(6), 356–361. https://doi.org/10.1890/130157
   Web of Science ®Google Scholar
• MADS. (2017). Política nacional de cambio climático. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
   Google Scholar
• Mahoney, J., & Thelen, K. A. (2010). Explaining institutional change: Ambiguity, agency, and power. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Mariño, N. (2011). Reflexiones sobre la perspectiva cultural en las políticas de cambio climático en Colombia: Un acercamiento al análisis cultural y espacial de las políticas públicas. Perspectivas culturales del clima. In A. Ulloa (Ed.), Perspectivas culturales Del Clima (pp. 495–528). Universidad Nacional de Colombia.
   Google Scholar
• Maurel, M.-C., Chevalier, P., & Lacquement, G. (2014). Transfert et apprentissage du modèle “Leader” en Europe centrale. Editions L’Harmattan.
   Google Scholar
• Milhorance, C. (2018). New geographies of global policy-making: South-South networks and rural development strategies, advances in international relations and global politics. Routledge.
   Google Scholar
• Milhorance, C. (2020). Diffusion of Brazil’s food policies in international organisations: Assessing the processes of knowledge framing. Policy and Society, 39(1), 36–52. https://doi.org/10.1080/14494035.2020.1724362.
   Web of Science ®Google Scholar
• Milhorance, C., & Bursztyn, M. (2019). Climate adaptation and policy conflicts in the Brazilian Amazon: Prospects for a Nexus + approach. Climatic Change, 155(2), 215–236. https://doi.org/10.1007/s10584-019-02456-z.
   Web of Science ®Google Scholar
• Milhorance, C., Sabourin, E., Chechi, L., & Mendes, P. (2022). The politics of climate change adaptation in Brazil: Framings and policy outcomes for the rural sector. Environmental Politics, 31(2), 183–204. https://doi.org/10.1080/09644016.2021.1907097.
   Web of Science ®Google Scholar
• Milhorance, C., Sabourin, E., Le Coq, J.-F., & Mendes, P. (2020). Unpacking the policy mix of adaptation to climate change in Brazil’s semiarid region: Enabling instruments and coordination mechanisms. Climate Policy, 20(5), 593–608. https://doi.org/10.1080/14693062.2020.1753640.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mohr, K. (2020). How to govern climate change without being able to govern: Adaptation governance in Colombia. In W. Leal Filho, G. J. Nagy, M. Borga, P. D. Chávez Muñoz, & A. Magnuszewski (Eds.), Climate change, hazards and adaptation options, climate change management (pp. 1009–1027). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-37425-9_52
   Google Scholar
• Nash, S. L. (2021). Diarmuid Torney, et Simon Matti. « climate change acts: Origins. dynamics, and consequences ». Climate Policy, 21(9), 1111–1119. https://doi.org/10.1080/14693062.2021.1996536
   Web of Science ®Google Scholar
• Njuguna, L., Biesbroek, R., Crane, T. A., Tamás, P., & Dewulf, A. (2022). Designing fit-for-context climate change adaptation tracking: Towards a framework for analyzing the institutional structures of knowledge production and use. Climate Risk Management, 35, 100401. https://doi.org/10.1016/j.crm.2022.100401
   Web of Science ®Google Scholar
• Orsato, R. J., Barakat, S. R., & de Campos, J. G. F. (2017). Organizational adaptation to climate change: Learning to anticipate energy disruptions. International Journal of Climate Change Strategies and Management, 9(5), 645–665. https://doi.org/10.1108/IJCCSM-09-2016-0146
   Web of Science ®Google Scholar
• Palacio, G. (2013). Cambio climático, retórica política y crisis ambiental: Una nueva interfase entre ciencias naturales y ciencias sociales. In J. Postigo (Ed.), Cambio climático, movimientos sociales y políticas públicas (pp. 51–74). CLACSO.
   Google Scholar
• Peck, J., & Theodore, N. (2015). Fast policy: Experimental statecraft at the thresholds of neoliberalism. Univ of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Peters, B. G. (2019). Institutional theory in political science: The new institutionalism. Edward Elgar Pub.
   Google Scholar
• Pimbert, M. (2015). Agroecology as an alternative vision to conventional development and climate-smart agriculture. Development, 58(2-3), 286–298. https://doi.org/10.1057/s41301-016-0013-5
   Google Scholar
• Rodrigues Filho, S., Lindoso, D., Bursztyn, M., & Nascimento, C. G. (2016). O clima em transe: Políticas de mitigação e adaptação no Brasil. Revista Brasileira de Climatologia, 19. https://doi.org/10.5380/abclima.v19i0.48874
   Google Scholar
• Rose, R. (1993). Lesson-drawing in public policy: A guide to learning across time and space. Chatham House Publishers.
   Google Scholar
• Ryan, D., & Bustos, E. (2019). Knowledge gaps and climate adaptation policy: A comparative analysis of six Latin American countries. Climate Policy, 19(10), 1297–1309. https://doi.org/10.1080/14693062.2019.1661819
   Web of Science ®Google Scholar
• Sabatier, P. A., & Jenkins-Smith, H. C. (Eds.). (1993). Policy change and learning: An advocacy coalition approach, Theoretical lenses on public policy. Westview Press.
   Google Scholar
• Silverwood-Cope, K. (2017). O uso da evidência científica na construção do plano nacional de Adaptação à mudança do clima (pnA). In C. Nobre, & J. Marengo (Eds.), Mudanças climáticas em rede: Um olhar interdisciplinar (pp. 479–496). Canal 6 Editora.
   Google Scholar
• Stone, D. (2012). Transfer and translation of policy. Policy Studies, 33(6), 483–499. https://doi.org/10.1080/01442872.2012.695933
   Web of Science ®Google Scholar
• Stone, D. (2017). Understanding the transfer of policy failure: Bricolage, experimentalism and translation. Policy & Politics, 45(1), 55–70. https://doi.org/10.1332/030557316X14748914098041
   Web of Science ®Google Scholar
• Tosun, J., Francesco, F., & Peters, B. G. (2018). From environmental policy concepts to practicable tools: Knowledge creation and delegation in multilevel systems. Public Administration, 97(2), 399–412. https://doi.org/10.1111/padm.2019.97.issue-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Vogel, B., & Henstra, D. (2015). Studying local climate adaptation: A heuristic research framework for comparative policy analysis. Global Environmental Change, 31, 110–120. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2015.01.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Zanella, M. A., & Milhorance, C. (2016). Cerrado meets savannah, family farmers meet peasants: The political economy of Brazil’s agricultural cooperation with Mozambique. Food Policy, 58, 70–81. https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2015.12.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Zito, A. R. (2011). Policy framing. In: International encyclopedia of political science. SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781412959636.n445
   Google Scholar