Interculturalities: reframing identities in intercultural communication

References

• Asma , A. 1996 . Going glocal: Cultural dimensions in Malaysian management , Kuala Lumpur : Malaysian Institute of Management .
   Google Scholar
• Asmah , Hj.O. 1991 . Linguistic scenery of Malaysia , Kuala Lumpur : DBP .
   Google Scholar
• Auer , P. and Kern , F. 2001 . “ Three ways of analysing communication between East and West Germans as intercultural communication ” . In Culture in communication: Analyses of intercultural situations , Edited by: Di Luzio , A. , Gunthmer , S. and Hi , F.O. 89 – 116 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Barthes , R. 1975 . An introduction to the structural analysis of narrative. (L. Duisit, Trans.) . New Literary History: On Narrative and Narratives , 6 ( 2 ) : 237 – 272 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Burr , V. 1995 . An introduction to social constructivism , London : Routledge .
   Google Scholar
• Embong , A.R. 2001 . Negara Bangsa: Proses dan Perbahasan [Nation state: Processes and debates] , Bangi : Penerbit UKM .
   Google Scholar
• Faiz , S.A. 2003a . “ Prolegomena to a discursive model of Malaysian national identity ” . In Systemic functional linguistics and critical discourse analysis: Studies in social change , Edited by: Young , L. and Harrison , C. 123 – 138 . London : Continuum .
   Google Scholar
• Faiz , S.A. 2003b . “ The state of being Malaysian ” . In Diverse voices 2: Selected readings in language , Edited by: Talif , R. , Rafik-Galea , S. and Heng , C.S. 42 – 55 . Serdang : Faculty of Modern Languages and Communication, Universiti Putra Malaysia .
   Google Scholar
• Figueroa , E. 1994 . Sociolinguistic metatheory , Oxford, , UK : Pergamon .
   Google Scholar
• Freidman , T. 2005 . The world is flat , New York : Farrar, Straus and Giroux .
   Google Scholar
• Giddens , A. 1991 . Modernity and self-identity: Self and society in the late modern age , Cambridge, , UK : Polity .
   Google Scholar
• Gudykunst , W.B. and Young , Y.K. 1997 . Communicating with strangers: An approach to intercultural communication , Boston, MA : McGraw Hill .
   Google Scholar
• Hall , S. 1997 . “ Introduction: Who needs Identity? ” . In Questions of cultural identity , Edited by: Hall , S. and du Gay , P. 1 – 18 . London : Sage .
   Google Scholar
• Heng , P.K. 2003 , August . The Mahathir Generation and nation building in Malaysia. Political, economic and socio-cultural dynamics . Paper prepared for presentation at the Institute of Malaysian and International Studies (IKMAS), Universiti Kebangsaan Malaysia , Bangi .
   Google Scholar
• Herring , S. 2004 . “ Computer-mediated discourse analysis: An approach to researching online behavior ” . In Designing for virtual communities in the service of learning , Edited by: Barab , S.A. , Kling , R. and Gray , J.H. 338 – 376 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Huntington , S. 1996 . The clash of civilizations and the remaking of world order , New York : Simon and Schuster .
   Google Scholar
• Hymes , D. 1974a . Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach , Philadelphia, PA : University of Pennsylvania Press .
   Google Scholar
• Hymes , D. 1974b . “ Ways of speaking ” . In Explorations in the ethnography of speaking , Edited by: Baumann , R. and Sherzer , J. 433 – 451 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Jenkins , R. 1996 . Social identity , London : Routledge .
   Google Scholar
• Jewitt , C. and Kress , G. 2003 . Multimodal literacies , New York : Peter Lang .
   Google Scholar
• Johnstone , B. 1999 . “ Communication in multicultural settings: Resources and strategies for affiliation and identity ” . In Language, culture and identity. (Language and Cultural Contact, 27) , Edited by: Vestargaard , T. 25 – 40 . Aalborg : Aalborg University Press .
   Google Scholar
• Kaunismaa , P. 1995 , 30 August – 2 September ). On the analysis of national identity . Paper prepared for the Second European Conference on Sociology , Budapest , Hungary .
   Google Scholar
• Kramsch , C. 1998 . Language and culture , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Kress , G.R. and Van Leeuwen , T. 2002 . Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication , London : Edward Arnold .
   Google Scholar
• Mahatir , Mohamed. 1991 . Malaysia: The way forward , Kuala Lumpur : National Printing Press .
   Google Scholar
• Mandal , S. 2001 , August . Speaking of transethnic solidarities in a racialised context . Paper prepared for the Third Malaysian Studies Conference, Universiti Kebangsaan Malaysia , Bangi .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2000a . Language choice and communication in Malaysian business , Bangi : Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM Press) .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2000b . English, identity and the Malaysian workplace . World Englishes , 19 ( 2 ) : 205 – 213 .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2000c . “ English as sociolect and ethnolect in Malaysian business discourse ” . In English is an Asian language: The Malaysian context , Edited by: Said , H.M. and Siew , N.K. 78 – 89 . Kuala Lumpur and Sydney : The Association of Modern Languages Malaysia and The Macquarie Library .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2001 . The sociolinguistics of choice in Malaysian business settings . International Journal of the Sociology of Language , 152 : 121 – 153 .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2003a . Approximations of social reality as interpretations of culture: Extending a framework of analysis in intercultural communication . Journal of International Communication , 9 ( 2 ) : 13 – 28 .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2003b . Intelligibility in English: Of what relevance to intercultural communication? . Language and Intercultural Communication , 3 ( 1 ) : 1 – 12 .
   Google Scholar
• Nair-Venugopal , S. 2006 . An Interactional Model of Malaysian English: A Contextualised Response to Commodification . Journal of Asia Pacific Communication. (Special Issue on Asian Business Discourses) , 16 ( 1 ) : 51 – 75 .
   Google Scholar
• Ong , A. 1999 . Flexible citizenship: The cultural logics of transnationalty , Durham, NC and London : Duke UP .
   Google Scholar
• Scollon , R. and Scollon , S.W. 2003 . Discourses in place: Language in the material world , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Shad , F. 2002 . Problem of defining a Malay . The Star , 26 May , p. 24 .
   Google Scholar
• Shamsul , A.B. 1996 . “ Nations-of-intent in Malaysia ” . In Asian forms of nation , Edited by: Tonneson , S. and Antlov , H. 323 – 347 . Richmond, VA : Curzon .
   Google Scholar
• Shamsul , A.B. 2002 . The racial divide . The Star , 24 June .
   Google Scholar
• Tonneson , S and Antlov , H. 1996 . Asian forms of nation , Richmond, VA : Curzon .
   Google Scholar
• Toolan , M. 2001 . Narrative: A critical linguistic introduction , London : Routledge .
   Google Scholar
• Turkle , S. 1995 . Life on the screen: Identity in the age of the internet , New York : Simon & Schuster .
   Google Scholar
• Wenger , E. 1999 . Communities of practice: Learning, meaning and identity , Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar