Stories of Frenchness: becoming a Francophile

References

• Adamson , R. 2007 . The defence of French: A language in crisis? , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Alred , G. and Byram , M. 2002 . Becoming an intercultural mediator: A longitudinal study of residence abroad . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 23 ( 5 ) : 339 – 352 .
   Google Scholar
• Anderson , B. 1983 . Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism , London : Verso .
   Google Scholar
• Bakhtin , M.M . 1986 . Speech genres and other late essays C. Emerson M. Holquist Austin : University of Texas Press .
   Google Scholar
• Bamberg , M. 1997 . Positioning between structure and performance . Journal of Narrative and Life History , 7 : 335 – 342 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bamberg , M. , De Fina , A. Schiffrin , D. . 2007 . Selves and identities in narrative and discourse . Amsterdam and Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Bartram , B. 2006 . Attitudes to language learning: A comparative study of peer group influences . Language Learning Journal , 33 : 47 – 52 .
   Google Scholar
• Bauer , L. and Trudgill , P. 1999 . Language myths , London : Penguin .
   Google Scholar
• Bauman , R. 1986 . Story, performance and event: Contextual studies of oral narrative , Cambridge University Press : Cambridge .
   Google Scholar
• Bourdieu , P . 1986 . Distinction: A social critique of the judgement of taste . London : Routledge . (Original work published 1984)
   Google Scholar
• Bourdieu , P . 1998 . Practical reasons . Cambridge : Polity Press . (Original work published 1994)
   Google Scholar
• Bourdieu , P . 2000 . Pascalian meditations . Cambridge : Polity Press . (Original work published 1997)
   Google Scholar
• Brockmeier , J. 1997 . Autobiography, narrative and the Freudian concept of life history. Philosophy . Psychiatry & Psychology , 4 ( 3 ) : 175 – 199 .
   Google Scholar
• Brockmeier , J Harré , R . 2001 . Narrative: Problems and promises of an alternative paradigm In J . Brockmeier D . Carbaugh , Narrative and identity: Studies in autobiography, self and culture 39 58 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Bruner , J. 1986 . Actual minds, possible worlds , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Bruner , J. 1987 . Life as narrative . Social Research , 54 ( 1 ) : 11 – 32 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bruner , J . 2001 . Self-making and world-making In J . Brockmeier D . Carbaugh , Narrative and identity: Studies in autobiography, self and culture 25 37 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Calvet , L-J. 1987 . La Guerre des Langues et les Politiques Linguistiques , Paris : Payot .
   Google Scholar
• Coffey , S. and Street , B. 2008 . Narrative and identity in the ‘language learning project’ . Modern Language Journal , 92 ( 3 ) : 452 – 464 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Crawshaw , R. , Callen , B. and Tusting , K. 2001 . Attesting the self: Narration and identity change during periods of residence abroad . Language and Intercultural Communication , 1 ( 2 ) : 101 – 119 .
   Google Scholar
• de Fina , A. 2006 . “ Group identity, narrative and self-representations ” . In Discourse and identity , Edited by: de Fina , A. , Schiffrin , D. and Bamberg , M. 351 – 375 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Department for Education and Skills (DfES) . 2007 . Languages review final report . Annesley, , UK : Author .
   Google Scholar
• Dewaele , J-M. 2005 . Sociodemographic, psychological and politico-cultural correlates in Flemish students’ attitudes toward French and English . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 26 ( 2 ) : 118 – 137 .
   Google Scholar
• Dickinson , H. and Erben , M. 2006 . Nostalgia and autobiography: The past in the present . Auto/Biography , 14 ( 3 ) : 223 – 244 .
   Google Scholar
• Edley , N. 2001 . “ Analysing masculinity: Interpretative repertoires, ideological dilemmas and subject positions ” . In Discourse as data: A guide for analysis , Edited by: Wetherell , M. , Taylor , S. and Yates , S.J. 189 – 228 . London and Thousand Oaks : Sage .
   Google Scholar
• Fishman , J.A. 1989 . Language and ethnicity in minority sociolinguistic perspectives , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Fishman , J.A . 1999 . Handbook of language and ethnic identity . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Freeman , M Brockmeier , J . 2001 . Narrative integrity: Autobiographical identity and the meaning of the “good life” . In J . Brockmeier D . Carbaugh , Narrative and identity: Studies in autobiography, self and culture 75 99 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Gee , J.P. 2005 . An introduction to discourse analysis , 2nd ed , London : Taylor & Francis .
   Google Scholar
• Georgakopoulou , A. 1998 . “ Narrative ” . In Handbook of pragmatics , Edited by: Verschueren , J. , Ostman , J.O. and Blommaert , J. 1 – 19 . Philadelphia and Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Gergen , K.J. 1994 . “ Mind, text and society: Self memory in social context ” . In The remembering self: Construction and accuracy in the self-narrative , Edited by: Neisser , U. and Fivusti , R. 78 – 104 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Gilbert , N. and Mulkay , M. 1984 . Open Pandora's box , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Grillo , R.D. 1989 . Dominant languages and hierarchy in Britain and France , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hamilton , P. 1997 . “ Representing the social: France and Frenchness in post-war humanist photography ” . In Representations: Cultural representations and signifying practices , Edited by: Hall , S. 75 – 150 . London and Thousand Oaks : Sage .
   Google Scholar
• Hill , J.H. 1995 . “ The voices of Don Gabriel: Responsibility and self in a modern Mexicano narrative ” . In The dialogic emergence of culture , Edited by: Mannheim , B. and Tedlock , D. 97 – 147 . Chicago : University of Illinois Press .
   Google Scholar
• Holloway , W. and Jefferson , T. 2000 . “ Biography, anxiety and the experience of locality ” . In The turn to biographical methods in social science , Edited by: Chamberlayne , P. , Barrat , J. and Wengraf , T. 167 – 180 . London : Routledge .
   Google Scholar
• Hornikx , J. , van Meurs , F. and Starren , M. 2007 . An empirical study of readers’ associations with multilingual advertising: The case of French, German and Spanish in Dutch advertising . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 28 ( 3 ) : 204 – 219 .
   Google Scholar
• Horton-Salway , M. 2001 . “ The construction of M.E.: The discursive action model ” . In Discourse as data: A guide for analysts , Edited by: Wetherell , M. , Taylor , S. and Yates , S.J. 147 – 188 . Milton Keynes : The Open University .
   Google Scholar
• Kinginger , C. 2004a . Bilingualism and emotion in the autobiographical works of Nancy Huston . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 25 ( 3 ) : 159 – 178 .
   Google Scholar
• Kinginger , C. 2004b . “ Alice doesn't live here anymore: Foreign language learning and identity construction ” . In Negotiation of identities in multilingual contexts , Edited by: Pavlenko , A. and Blackledge , A. 219 – 242 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Kissau , S. 2006 . Gender differences in motivation to learn French . Canadian Modern Language Review , 62 : 401 – 422 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kissau , S. and Wierzalis , E. 2008 . Gender identity and homophobia: The impact on adolescent males studying French . Modern Language Journal , 92 ( 3 ) : 402 – 413 .
   Google Scholar
• Lantolf , J.P. and Pavlenko , A. 2001 . “ (S)econd (L)anguage (A)ctivity: Theory: Understanding second language learners as people ” . In Learner contributions to language learning: New directions in research , Edited by: Breen , M.P. 141 – 158 . Harlow : Pearson Education .
   Google Scholar
• Lieberson , S. 1982 . “ Forces affecting language spread: Some basic propositions ” . In Language spread: Studies in diffusion and social change , Edited by: Cooper , R.L. 37 – 62 . Bloomington : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Martino , W. 1999 . ‘Cool boys’, ‘party animals’, ‘squids’ and ‘poofters’: Intergrating the dynamic and politics of adolescent masculinities in school . British Journal of Sociology of Education , 20 : 239 – 263 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McLagan , P. 1996 . TES/CILT modern languages survey of maintained and independent schools in England and Wales , London : CILT .
   Google Scholar
• Mishler , E.G. 1986 . Research interviewing: Context and narrative , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Mishler , E.G. 1997 . “ The interactional construction of narratives in medical and life-history interviews ” . In The construction of professional discourse , Edited by: Gunnarsson , B-L. , Linell , P. and Nordberg , B. 223 – 244 . London and New York : Routledge .
   Google Scholar
• Nelson , A. 1994 . Researching adult transformation as autobiography . International Journal of Lifelong Education , 13 ( 5 ) : 389 – 403 .
   Google Scholar
• Ostler , N. 2005 . Empires of the world. A language history of the world , London : HarperCollins .
   Google Scholar
• Pavlenko , A. 2001 . Language learning memoirs as a gendered genre . Applied Linguistics , 22 ( 2 ) : 213 – 240 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko , A. 2005 . Emotions and multilingualism , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Pavlenko , A. 2007 . Autobiographic narratives as data . Applied Linguistics , 28 ( 2 ) : 163 – 188 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko , A. and Lantolf , J.P. 2000 . “ Second language learning as participation and the (re)construction of selves ” . In Sociocultural theory and second language learning , Edited by: Lantolf , J.P. 155 – 177 . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Phillips , D. and Filmer-Sankey , P. 1993 . Diversification in modern language teaching , London : Routledge .
   Google Scholar
• Phillipson , R. 1992 . Linguistic imperialism , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Phipps , A. 2007 . Learning the arts of linguistic survival: Languaging, tourism, life , Clevedon : Multilingual Matters/Channel View .
   Google Scholar
• Piller , I. and Takahashi , K. 2006 . “ A passion for English: Desire and the language market ” . In Bilingual minds: Emotional experiences, expression and representation , Edited by: Pavlenko , A. 59 – 83 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Potter , J. and Wetherell , M. 1987 . Discourse and social psychology , London : Sage .
   Google Scholar
• Qualification and Curriculum Authority (QCA) . 2007 . Modern foreign languages programme of study for key stage 3 . Crown Copyright. Retrieved January 9, 2008, from QCA-07-3340p_MFL_KS3_tcm8-405.pdf
   Google Scholar
• Riessman , C.K. 1993 . Narrative analysis , Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• Riessman , C.K. 2002 . “ Analysis of personal narratives ” . In Handbook of interview research: Context & method , Edited by: Gubrium , J.F. and Holstein , J.A. 695 – 710 . London and Thousand Oaks : Sage .
   Google Scholar
• Roberts , C. , Byram , M. , Barro , A. , Jordan , S. and Street , B. 2001 . Language learners as ethnographers , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Schiffman , H.F. 1996 . Linguistic culture and language policy , London : Routledge .
   Google Scholar
• Schiffrin , D. 2003 . We knew that's it: Retelling the turning point of a narrative . Discourse Studies , 5 ( 4 ) : 535 – 561 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Shoaib , A. and Dörnyei , Z. 2005 . “ Affect in lifelong learning: Exploring L2 motivation as a dynamic process ” . In Learners’ stories: Difference and diversity in language learning , Edited by: Benson , P. and Nunan , D. 22 – 41 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Weber , G. 1999 . Top languages: The world's ten most influential languages . MTF National Bulletin , 24 ( 3 ) : 22 – 28 .
   Google Scholar
• Whitehead , J. 1996 . Sex-stereotypes, gender identity and subject choice at ‘A’ Level . Educational Research , 38 : 147 – 160 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Williams , M. , Burden , R. and Lanvers , U. 2002 . ‘French is the language of love and stuff’: Student perceptions of issues related to motivation in learning a foreign language . British Educational Research Journal , 28 : 503 – 528 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Wortham , S. 2001 . Narratives in action: A strategy for research and analysis , New York : Teachers College, Columbia University .
   Google Scholar