References
- Anzaldúa , G. 1987 . Borderlands/La Frontera: The new mestiza , San Francisco, CA : Spinsters/Aunt Lute .
- Appadurai , A. 1996 . Modernity at large. Cultural dimensions of globalization , Minneapolis, MN : University of Minnesota Press .
- Butler , J. 1993 . Bodies that matter: On the discursive limits of “Sex” , New York : Routledge .
- Garfinkel , H. 1967 . Studies in ethnomethodology . Englewood Cliffs, NJ : Prentice Hall .
- Goldsmith , D. 1992 . Managing conflicting goals in supportive interaction: An integrative theoretical framework . Communication Research , 19 ( 2 ) : 264 – 286 .
- Goodenough , W.H. 1957 . “ Cultural anthropology and linguistics ” . In Report of the seventh annual roundtable meeting on linguistics and language study , Edited by: Garvin , P.C. 167 – 173 . Washington, DC : Georgetown University .
- Gumperz , J.J. 1978 . “ The conversational analysis of interethnic communication ” . In Interethnic communication , Edited by: Ross , E.L. 13 – 31 . Athens : The University of Georgia Press .
- Gumperz , J.J. 1982 . Discourse strategies , Cambridge : Cambridge University Press .
- Hammer , M.R. 1999 . “ A measure of intercultural sensitivity: The intercultural development inventory ” . In Intercultural sourcebook: Cross-cultural training methods , Edited by: Fowler , S.M. and Mumford , M.G. Vol. 2 , 61 – 72 . Yarmouth, Maine : Intercultural Press .
- Hester , S. and Eglin , P. 1997 . “ Membership categorization analysis: An introduction ” . In Culture in action. Studies in membership categorization analysis , Edited by: Hester , S. and Eglin , P. 1 – 23 . Washington, DC : International Institute for Ethnomethodology and Conversation Analysis & University Press of America .
- Hinnenkamp , V. 1987 . “ Foreigner talk, code-switching and the concept of trouble ” . In Analyzing intercultural communication , Edited by: Knapp , K. , Enninger , W. and Knapp-Potthoff , A. 137 – 180 . Berlin, New York, Amsterdam : Mouton de Gruyter .
- Hofstede , G. 1980 . Culture's consequences: International differences in work-related values , Beverly Hills, CA : Sage .
- Housley , W. and Fitzgerald , R. 2009 . Membership categorization, culture and norms in action . Discourse & Society , 20 ( 3 ) : 345 – 362 .
- Jack , G. and Phipps , A.M. 2005 . Tourism and intercultural exchange: Why tourism matters , Clevedon : Channel View .
- Jalbert , P.L. 1999 . Media studies: Ethnomethodological approaches . Lanham, , New York, Oxford : University Press of America .
- Kluckhohn , F.R. and Strodtbeck , F.L. 1961 . Variations in value orientations , Evanston, IL : Row, Peterson and Company .
- Koole , A.J. and ten Thije , J.D. 1994 . The construction of intercultural discourse. Team discussions of educational advisers , Amsterdam/Atlanta : Rodopi .
- Krätke , S. 1999 . Regional integration or fragmentation? The German–Polish border region in a new Europe . Regional Studies , 33 ( 7 ) : 631 – 641 .
- Lepper , G. 2000 . Categories in text and talk: A practical introduction to categorization analysis , London : Sage .
- Mae , M. 2003 . Transkulturalität und interkulturelle Kompetenz . Erwägen-Wissen-Ethik. Themenheft “Interkulturelle Kompetenz – Grundlagen, Probleme und Konzepte”. Dritte Diskussionseinheit, Heft , 1 : 194 – 196 .
- McIlvenny , P. 2002 . Talking gender and sexuality . Amsterdam : John Benjamins .
- Moermann , M. 1988 . Talking culture. Ethnography and conversation analysis , Philadelphia : University of Pennsylvania Press .
- Penman , R. 1990 . Facework & politeness: Multiple goals in courtroom discourse . Journal of Language and Social Psychology , 9 ( 1–2 ) : 15 – 38 .
- Phipps , A.M. 2007 . Learning the arts of linguistic survival: Languaging, tourism, life , Clevedon : Channel View .
- Pizam , A. and Sussmann , S. 1995 . Does nationality affect tourist behavior? . Annals of Tourism Research , 22 ( 4 ) : 901 – 917 .
- Rosaldo , R. 1989 . Culture and truth: The remaking of social analysis , Boston, MA : Beacon Press .
- Sacks , H. 1974 . “ On the analysability of stories by children ” . In Ethnomethodology. Selected readings , Edited by: Turner , R. 216 – 323 . Harmondsworth : Penguin .
- Schmidt , T. 2002 . Gesprächstranskription auf dem Computer-das System EXMARaLDA . Gesprächsforschung-Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion , 3 : 1 – 23 .
- Schulz , M. 2000 . “ Probleme der deutsch-polnischen Zusammenarbeit in der Euroregion Pro Europa Viadrina aus deutscher Sicht [Challenges of German-Polish cooperation in the Euroregion Pro Europa Viadrina from a German perspective] ” . In Grenzen und Grenzräume in der deutschen und polnischen Geschichte. Scheidelinie oder Begegnungsraum [Borders and border regions in German ana Polish history. Seperating line or spaces of exchange] , Edited by: Stöber , G. and Maier , R. 247 – 266 . Hannover : Verlag Hahnsche Buchhandlung .
- Selting , M. , Auer , P. , Barden , B. , Bergmann , J. , Couper-Kuhlen , E. Günthner , S. 1998 . Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem (GAT) . Linguistische Berichte , 137 : 91 – 122 .
- Spencer-Oatey , H. 2002 . Managing rapport in talk: Using rapport sensitive incidents to explore the motivational concerns underlying the management of relations . Journal of Pragmatics , 34 : 529 – 545 .
- Steiner , C.J. and Reisinger , Y. 2004 . Enriching the tourist and host intercultural experience by reconceptualising communication . Journal of Tourism and Cultural Change , 2 ( 2 ) : 118 – 137 .
- Stoklosa , K. 2003 . Grenzstädte in Ostmitteleuropa. Guben und Gubin 1945 bis 1995. [Border cities in Eastern Central Europe. Gubin and Guben 1945 to 1995] , Berlin : Berlin-Verlag Spitz .
- Stokoe , E.H. and Smithson , J. 2002 . “ Gender and sexuality in talk-in-interaction: Considering conversation analytic perspectives ” . In Talking gender and sexuality , Edited by: McIlvenny , P. 79 – 109 . Amsterdam : John Benjamins .
- Timothy , D.J. and Butler , R.W. 1995 . Cross-border shopping. A North American perspective . Annals of Tourism Research , 22 ( 1 ) : 16 – 34 .
- Tracy , K. and Coupland , N. 1990 . Multiple goals in discourse: An overview of issues . Journal of Language and Social Psychology , 9 ( 1–2 ) : 1 – 13 .
- Triandis , H.C. 1972 . The analysis of subjective culture , New York, London, Sidney, Toronto : Wiley-Interscience .
- Triandis , H.C. 2002 . “ Generic individualism and collectivism ” . In The Blackwell handbook of cross-cultural management , Edited by: Gannon , M.J. and Newman , K.L. 16 – 45 . Oxford : Blackwell .
- van Dijk , T.A. 1998 . Discourse as social interaction . London : Sage .
- Wessely , A. 2002 . Travelling people, travelling objects . Cultural Studies , 16 ( 1 ) : 3 – 15 .
- Ylänne-McEwen , V. 2004 . Shifting alignment and negotiating sociality in travel agency discourse . Discourse Studies , 6 ( 4 ) : 517 – 536 .