‘The third person in the room’: Recording the counselling interview for the purpose of counsellor training – barrier to relationship building or effective tool for professional development?

References

• Aveline , M. 1997 . The use of audiotapes in supervision of psychotherapy . British Journal of Psychotherapy , 8 ( 4 ) : 347 – 358 .
   Google Scholar
• Baltimore , M.L. and Hickson , J. 1996 . Portfolio assessment: A model for counsellor education . Counsellor Education and Supervision , 36 ( 2 ) : 113 – 119 .
   Google Scholar
• Baldwin , S.A. , Wampold , B.E. and Imel , A.E. 2007 . Untangling the alliance-outcome correlation: Exploring the relative importance of therapist and patient variability in the alliance . Journal of Counsulting and Clinical Psychology , 75 ( 6 ) : 842 – 852 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Barnes , P. , Clark , P. and Thull , B. 2003 . Web-based digital portfolios and counsellor supervision . Journal of Technology in Counselling , 3 ( 1 ) : 1 – 18 .
   Google Scholar
• Boeije , H. 2002 . A purposeful approach to the constant comparative method in the analysis of qualitative interviews . Quality and Quantity , 36 : 391 – 409 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Denscombe , M. 1998 . The good research guide for small-scale social research projects , Buckingham : Open University Press .
   Google Scholar
• Feltham , C. and Dryden , W. 1994 . Developing counsellor supervision , London : Sage .
   Google Scholar
• Frankel , M. 1971 . Effects of videotape modelling and self confrontation techniques on micro counselling behaviour . Journal of Counseling Psychology , 18 : 465 – 471 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Freud , S. 1963 . Complete psychological works: Introductory lectures on psycho-analysis (1915–1917) (Standard ed. Vol. 15, 16) . London : Hogarth Press .
   Google Scholar
• Friedman , C.T. , Yamamoto , J. , Wolkon , G.H. and David , L. 1978 . Videotape recording of dynamic psychotherapy: Supervisory tool or hindrance? . American Journal of Psychiatry , 135 : 1388 – 1391 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gelso , C. 1973 . Effect of audiorecording and videorecording on client satisfaction and self-expression . SO-Journal of Consulting and Clinical Psychology , 40 ( 3 ) : 455 – 461 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Goldstein , R.L. 1988 . Consequences of surveillance of the forensic psychiatric examination: An overview . American Journal of Psychiatry , 145 ( 10 ) : 1243 – 1247 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Grant , B. 2006 . Ethics letters . Counselling Today: Newsletter of the New Zealand Association of Counsellors , 27 December : 30
   Google Scholar
• Hill , C.E. and O'Grady , K.E. 1984 . A list of therapist intentions illustrated in a case study and with therapists of varying theoretical orientations . Journal of Counseling Psychology , 32 : 3 – 32 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kagan , H. , & Kagan , N. 1997 . Interpersonal process recall: Influencing human interaction . In C. E. Watkins Jr. , Handbook of psychotherapy supervision pp. 296 – 309 . New York , NY : John Wiley & Sons .
   Google Scholar
• Lamb , R. and Mahl , G.F. 1956 . Manifest reactions of patients and interviewers to the use of sound recording in the psychiatric interview . The American Journal of Psychiatry , 112 : 731 – 737 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lofland , J. and Lofland , L.H. 1984 . Analyzing social settings: A guide to qualitative observation and analysis , (3rd edn) , California : Wadsworth .
   Google Scholar
• May , T. 2001 . Social research issues, methods and process , 3rd edn , Buckingham : Open University Press .
   Google Scholar
• Mead , D.E. 1990 . Effective supervision: A task-oriented model for the mental health professions , New York , NY : Brunner/Mazel .
   Google Scholar
• Neuman , W. 2003 . Social research methods: Qualitative and quantitative approaches , 5th edn , Boston , MA : Allyn & Bacon .
   Google Scholar
• Nightingale , D.J. , and Cromby , J. 1999 . Social constructionist psychology: A critical analysis of theory and practice . Buckingham : Open University Press .
   Google Scholar
• Niland , T.M. , Duling , J. , Allen , V. and Panther , E. 1971 . Student counsellors’ perceptions of videotaping . Counsellor Education and Supervision , 11 ( 2 ) : 97 – 101 .
   Google Scholar
• Orlinsky , D.E. and Howard , K.I. 1986 . “ Process and outcome in psychotherapy ” . In Handbook of psychotherapy and behavior change , Edited by: Garfeld , S. L. and Bergin , A. E. New York , NY : Wiley .
   Google Scholar
• Orlinsky , D.E. and Rønnestad , M.H. 2005 . How psychotherapists develop: A study of therapeutic work and professional growth , Washington , DC : American Psychological Association .
   Google Scholar
• Pelling , N. and Renard , D. 1999 . The use of videotaping within developmentally-based supervision . Journal of Technology in Counselling , 1 ( 1 ) : 22 – 32 .
   Google Scholar
• Roberts , R.R. and Renzaglia , G.A. 1965 . The influence of tape recording on counselling . The Journal of Counselling Psychology , 12 ( 1 ) : 10 – 16 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rogers , C.R. 1957 . A note on ‘The nature of man’ . Journal of Counselling Psychology , 4 : 199 – 203 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Sarantakos , S. 2005 . Social research , 3rd edn . New York , NY : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Sexton , T.L. 1996 . The relevance of counseling outcome research: Current trends and practical implications . Journal of Counseling and Development , 74 : 590 – 600 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schön , D.A. 1983 . The reflective practitioner: How professionals think in action , New York , NY : Basic Books .
   Google Scholar
• Seligman , M.E.P. 1995 . The effectiveness of psychotherapy and consumer reports study . American Psychologist , 50 ( 12 ) : 965 – 974 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Skovholt , T.M. and Rønnestad , M.H. 2003 . Struggles of the novice counselor and therapist . Journal of Career Development , 30 ( 1 ) : 45 – 57 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Speer , S. and Hutchby , I. 2003 . From ethics to analytics: Aspects of participants’ orientations to the presence and relevance of recording devices . Sociology , 37 ( 2 ) : 315 – 337 .
   Google Scholar
• Tanney , M.F. and Gelso , C.J. 1972 . Effect of recording on clients . Journal of Counseling Psychology , 19 ( 4 ) : 349 – 350 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Tyler , E. 1965 . Editorial comment on Roberts and Renzaglia article: The influence of tape recording on counseling . Journal of Counseling Psychology , 12 ( 1 ) : 16
   Google Scholar
• Van Atta , R.E. 1969 . Excitatory and inhibitory effect of various methods of observation in counselling . Journal of Counseling Psychology , 16 ( 5 ) : 433 – 439 .
   Google Scholar
• Wampold , B.E. 2001 . The great psychotherapy debate: Models, methods and findings , Mahwah , NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Wampold , B.E. and Brown , G.S. 2005 . Estimating variability in outcomes attributable to therapists: A naturalistic study of outcomes in managed care . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 73 : 914 – 923 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wheeler , S . 2000 . What makes a good counsellor? An analysis of ways in which counsellor trainers construe good and bad counselling trainees . Counselling Psychology Quarterly , 13 ( 1 ) : 65 – 83 .
   Google Scholar
• Zinberg , N.E. 1985 . The private versus the public psychiatric interview . The American Journal of Psychiatry , 142 ( 8 ) : 889 – 894 .
   Web of Science ®Google Scholar