Working, Singing, and Telling in the 19th-Century Flemish Pillow-Lace Industry

References

• Abu-Lughod, L. 1986. Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society. Berkeley and Los Angeles: California University Press.
   Google Scholar
• Baccaert, H. 1907–8. “Gebruiken bij Kantwerksters.” Volkskunde: Tijdschrift voor Nederlandsche Folklore 19: 223–229.
   Google Scholar
• Baccaert, H. 1910. “De Onweerbaren: Een verhaal uit het leven der Speldenwerksters.” Dietsche Warande en Belfort 10: 479–487; 575–86; 60–71; 147–56; 229–36; 342–61.
   Google Scholar
• Baptist, E. E. 2016. “Towards a Political Economy of Slave Labor: Hands, Whipping Machines and Modern Power.” In Slavery’s Capitalism: A New History of American Economic Development, edited by Sven Beckert and Seth Rockman, 31–61. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
   Google Scholar
• Blechschmidt, M. 1986. “Ich bi e Klippelmaadel…’ Zur Spezifik der erzgebirgischen Klöppelverse und Klöppellieder.” Jahrbuch für Volksliedforschung 31: 73–79. doi:10.2307/848277.
   Google Scholar
• Blyau, A., and M. Tasseel. 1962. Iepersch oud liedboek. Teksten en melodieen uit de volksmond opgetekend. Brussels: Koninklijke Commissie voor Volkskunde.
   Google Scholar
• Bols, J. 1897. Honderd oude Vlaamsche liederen met woorden en zangwijzen. Namur: Wesmael-Charlier.
   Google Scholar
• Bourke, J. 1995. “I Was Always Fond of my Pillow’: The Handmade Lace Industry in the United Kingdom, 1870–1914.” Rural History 5 (2): 155–169. doi:10.1017/S0956793300000650.
   Google Scholar
• Buck, A. 1966. “The Teaching of Lacemaking in the East Midlands.” Folk Life 4 (1): 39–50. doi:10.1179/043087766798242421.
   Google Scholar
• Cafmeyer, M. 1948. “Van de wieg tot het graf: Dat was de jeugd.” Biekorf 49: 97–106; 148–154; 176–180; 205–212.
   Google Scholar
• Cafmeyer, M. 1968. “Oude Brugse spellewerksters vertellen.” Biekorf 69: 214–223; 276–283; 360–366.
   Google Scholar
• Carrein, F. 1859. Elisa de Kantwerkster. Bruges: L. Noos.
   Google Scholar
• Constantine, M.-A., and G. Porter. 2003. Fragment and Meaning in Traditional Song: From the Blues to the Baltic. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Coppens, M. 2007. “Chants des dentellières des Flandres; quelle équation entre musique et technique?” In La dentelle hier et aujourd’hui, edited by Marguerite Coppens, 93–110. Enghien-les bains: Musées royaux d’art et d’histoire.
   Google Scholar
• Courtmans-Berchmans, J. 1864. De Hut van Tante Klara. Ghent: W. Rogghé.
   Google Scholar
• Coussemaker, E. D. 1856. Chants populaires des Flamands de France. Ghent: F. & E. Gyselynck.
   Google Scholar
• Curtis, Mrs W. 1910. “Another Tell.” The Bedfordshire Times and Independent Friday 1 April.
   Google Scholar
• D’hulst, L. 2018. “Mediating Flemish Folk Songs Across Cultural Borders During the Nineteenth Century: From Patrimonial Monuments to Musical Propaganda.” In Literary Translation and Cultural Mediators in 'Peripheral' Cultures. New Comparisons in World Literature, edited by Diana Roig-Sanz and Reine Meylaerts, 235–262. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• De Clercq, A. 1939. “Het Sint Gregorekensfeest der Geeraardsbergsche Kantwerksters.” Jaarboek van de Commissie van het oude volkslied 1:137–150.
   Google Scholar
• De Clercq, R. 1911. Gedichten. Amsterdam: S.L. van Looy.
   Google Scholar
• De Vries, J. 2008. The Industrious Revolution: Consumer Behavior and the Household Economy. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• De Vuyst, J. 1967. Het Nederlandse volkslied: Bibliografie, 1800–1965, Bibliographia Belgica 98, 2 vols. Brussels: Belgische Commissie voor Bibliografie.
   Google Scholar
• Degreef, G. 1886. L’ouvrière dentellière en Belgique. Brussels: Bibliothèque populaire.
   Google Scholar
• Duvillers, C. 1844. Twintig Nieuwe Liedjes, Ten gebruyke der Meysjesschool van Middleburg, in Vlaenderen. Ghent: C.J. Vanryckegem.
   Google Scholar
• Duvillers, C. 1846. Liedjes voor de Kantwerkscholen. Bruges: Vandecasteele-Werbrouck.
   Google Scholar
• Duvillers, C. 1847. Liedjes voor de Kantwerkscholen. Ghent: We. A.-I. Vander Schelden.
   Google Scholar
• Engels, F. 1887. The Condition of the Working-Class in England in 1844. New York: John W. Lovell.
   Google Scholar
• Fuster, C. 1891. La Dentellière de Bruges. Paris: Au Semeur.
   Google Scholar
• Gezelle, G. 1893. “Spellewerkend zie ik u geerne.” Biekorf 4: 23.
   Google Scholar
• Gibbs, R. 1885. A History of Aylesbury in the County of Buckinghamshire. Aylesbury: Robert Gibbs.
   Google Scholar
• Grootaers, D. (ed.). 1998. Histoire de L’enseignement en Belgique, Brussels: Crisp.
   Google Scholar
• Guillorel, É., and D. Hopkin. 2018. “Oral Cultures and Traditions of Social Conflict. An Introduction to Sources and Approaches.” In Rhythms of Revolt: European Traditions and Memories of Social Conflict in Oral Culture, edited by Éva Guillorel, David Hopkin and William G. Pooley. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Heyns, P. 1942. Volksliederen. Amsterdam: A.J.G. Strengholt.
   Google Scholar
• Hopkin, D. 2012. Voices of the People in Nineteenth-Century France. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Hopkin, D. 2015. “Lacemakers in the News: The Death of Ellen Barratt, Aspley Guise, Bedfordshire, 1856.” Blog on “Lace in Context”: https://laceincontext.com/lacemakers-in-the-news-the-death-of-ellen-barratt-aspley-guise-bedfordshire-1856/
   Google Scholar
• Hopkin, D. 2018a. “Songs for Lace-Schools: The Compositions of Father Constant Duvillers (1803–1885).” Blog on “Lace in Context”: https://laceincontext.com/songs-for-lace-schools-the-compositions-of-father-constant-duvillers-1803-1885/
   Google Scholar
• Hopkin, D. 2018b. “‘I Love to Watch You Making Lace’: Guido Gezelle’s Ode to a Lacemaker.” Blog on “Lace in Context”: https://laceincontext.com/i-love-to-watch-you-making-lace-guido-gezelles-ode-to-a-lacemaker/
   Google Scholar
• Hopkin, D. 2018c. “Lacemaking as Slavery in ‘Aunt Klara’s Cabin’ (1864).” Blog on “Lace in Context”: https://laceincontext.com/lacemaking-as-slavery-in-aunt-klaras-cabin-1864/
   Google Scholar
• Hopkin, D. 2018d. “Cinderella of the Breton Polders: Suffering and Escape in the Notebooks of a Young, Female Farm-Servant in the 1880s.” Past & Present 238: 121–163. doi:10.1093/pastj/gtx054.
   Google Scholar
• Horn, P. 1972. “Pillow Lacemaking in Victorian England: The Experience of Oxfordshire.” Textile History 3 (1): 100–115. doi:10.1179/004049672793692200.
   Google Scholar
• Horn, P. 1974. “Child Workers in the Pillow Lace and Straw Plait Trades of Victorian Buckinghamshire and Bedfordshire.” The Historical Journal 17 (4): 779–796. doi:10.1017/S0018246X00007901.
   Web of Science ®Google Scholar
• Humphries, J. 2010. Childhood and Child Labour in the British Industrial Revolution. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Korczynski, M., M. Pickering, and E. Robertson. 2013. Rhythms of Labour: Music at Work in Britain. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Lootens, A., and E. Feys. 1879. Chants populaires flamands avec les airs notés et poésies populaires diverses recueillis à Bruges. Bruges: Desclée, de Brouwer & Cie.
   Google Scholar
• Marty, L. 1982. Chanter pour survivre: Culture ouvrière, travail et techniques dans le textile à Roubaix, 1850–1914. Lille: Fédération Léo Lagrange.
   Google Scholar
• Maynes, M. J. 1995. Taking the Hard Road: Life Course in French and German Workers’ Autobiographies in the Era of Industrialization. Chapel Hill, NC: North Carolina University Press.
   Google Scholar
• Nuyts, J. 1939. “Het Domineeren der Turnhoutsche Kantwerksters.” Jaarboek van de Commissie van het oude volkslied 1:119–133.
   Google Scholar
• Peere, I. 2002. “Comptines de dentelières brugeoises (1730–1850): entre travail, école et jeu, colère et prière.” Acta Ethnographica Hungarica 47 (1–2): 111–126. doi:10.1556/AEthn.47.2002.1-2.13.
   Google Scholar
• Peere, I. 2003. “Chants populaires flamands (1879): A Scholarly Field Collection and an Early Individual Repertoire.” In The Flowering Thorn: International Ballad Studies, edited by Thomas McKean, 265–284. Logan UT: University Press of Colorado.
   Google Scholar
• Porter, G. 1994. “‘Work the Old Lady out of the Ditch’: Singing at Work by English Lacemakers.” Journal of Folklore Research 31: 35–55.
   Web of Science ®Google Scholar
• Raheja, G., and A. G. Gold. 1994. Listen to the Heron’s Words: Reimagining Gender and Kinship in North India. Berkeley and Los Angeles: California University Press.
   Google Scholar
• Raxhon, P. 1998. La Marseillaise ou le devenir d'un chant révolutionnaire en Wallonie. Charleroi: Institut Destrée.
   Google Scholar
• Rowbotham, S. 1973. Hidden from History: 300 Years of Women’s Oppression and the Fight against It. London: Pluto.
   Google Scholar
• Spenceley, G. F. R. 1973. “The Lace Associations: Philanthropic Movements to Preserve the Production of Hand-Made Lace in Late Victorian and Edwardian England.” Victorian Studies 16: 433–452.
   Google Scholar
• Spenceley, G. F. R. 1977. “The English Pillow Lace Industry, 1840–1880: A Rural Industry in Competition with Machinery.” Business History 19 (1): 68–87. doi:10.1080/00076797700000005.
   Web of Science ®Google Scholar
• St. John Orlebar, F. 1930. The Orlebar Chronicles in Bedfordshire and Northamptonshire, 1553–1733; Or, The Children of the Manorhouse and their Posterity. London: Mitchell Hughes and Clarke.
   Google Scholar
• Stalpaert, H. 1946. “Uit de geschiedenis der Vlaamsche volkskunde, Adolf-Richard Lootens (Brugge 1835 – Londen 1902).” Volkskunde 47: 1–21.
   Google Scholar
• Stewart, E. 1908. “Lace Schools Forty Years Ago. (by a Rutland Worker.).” The Rutland Magazine and County Historical Record 3: 138–139.
   Google Scholar
• Thompson, E. P. 1967. “Time, Work, Discipline and Industrial Capitalism.” Past & Present 38: 56–97. doi:10.1093/past/38.1.56.
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Kerckhoven, P. F. 1854. Volksliedjes. Ghent: Pieter Geiregat.
   Google Scholar
• Verdon, N. 2002. Rural Women Workers in Nineteenth-Century England: Gender, Work and Wages. Woodbridge: Boydell Press.
   Google Scholar
• Verhaegen, P. 1902. Les industries à domicile en Belgique: La Dentelle et la broderie sur tulle. 2 vols. Brussels: Ministère de l’industrie et du travail.
   Google Scholar
• Verhaegen, P. 1912. La Dentelle belge. Brussels: Société Belge de Librairie.
   Google Scholar
• Vermeersch, G. 1991. Klosjes, klosjes. Heemstede: Boekhandel Blokker.
   Google Scholar
• Willaert, H., and J. Dewilde. 1987. Het Lied in Ziel en Mond: 150 Jaar Muziekleven en Vlaamse Beweging. Tielt: LannooCampus.
   Google Scholar
• Willems, J. F. 1848. Oude Vlaemsche liederen ten deele met de melodiën. Ghent: F. & E. Gyselynck.
   Google Scholar
• Wright, T. 1919. The Romance of the Lace Pillow. Olney: H.H. Armstrong.
   Google Scholar