‘Eventually we’ll all become Anglophones’: a narrative inquiry into language-in-education policy in Rwanda

References

• Adekunle, Julius O. 2007. Culture and Customs of Rwanda. Westport: Greenwood Press.
   Google Scholar
• Appiah, Kwame Anthony. 1997. “Cosmopolitan Patriots.” Critical Inquiry 23 (3): 617–639. doi:10.1086/448846.
   Web of Science ®Google Scholar
• Atkins, Liz, and V. Duckworth. 2019. Research Methods for Social Justice and Equity in Education. London: Bloomsbury.
   Google Scholar
• Atkinson, Robert. 1998. The Life Story Interview. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Banerji, Amitav. 2010. “Rwanda and the Commonwealth.” The Round Table 99 (410): 485–490. doi:10.1080/00358533.2010.511836.
   Google Scholar
• Beck, Ulrich, and Natan Sznaider. 2006. “Unpacking Cosmopolitanism for the Social Sciences: A Research Agenda.” British Journal of Sociology 57 (1): 1–23. doi:10.1111/j.1468-4446.2006.00091.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Benson, Phil. 2014. “Narrative Inquiry in Applied Linguistics Research.” Annual Review of Applied Linguistics 34: 154–170. doi:10.1017/S0267190514000099.
   Web of Science ®Google Scholar
• Borg, Paul. 2015. “Rwanda’s French-to-English ‘Language Switch’: A Discussion of Policy Motivations, Challenges and Implications.” The Journal of Gifu College of Economics 48 (2–3): 65–85.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 2018. “The Forms of Capital.” In The Sociology of Economic Life. 3rd ed., 78–92. doi:10.4324/9780429494338.
   Google Scholar
• Brock-Utne, Birgit. 2015. “Language-in-Education Policies and Practices in Africa with a Special Focus on Tanzania and South Africa.” Second International Handbook on Globalisation, Education and Policy Research, no. 2005: 615–631. doi:10.1007/978-94-017-9493-0_36.
   Google Scholar
• Brock-Utne, Birgit. 2018. “Researching Language and Culture in Africa Using an Autoethnographic Approach.” International Review of Education 64 (6): 713–735. doi:10.1007/s11159-018-9746-6.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bruthiaux, Paul. 2002. “Hold Your Courses: Language Education, Language Choice, and Economic Development.” TESOL Quarterly 36 (3): 275. doi:10.2307/3588414.
   Web of Science ®Google Scholar
• Canagarajah, Suresh. 1999. Resisting Linguistic Imperialism in English Teaching. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Canagarajah, Suresh, and Selim Ben Said. 2013. “Linguistic Imperialism.” In The Routledge Handbook of Applied Linguistics, edited by James Simpson, 388–400. Florence: Taylor & Francis Group.
   Google Scholar
• Chumbow, Beban Sammy. 2013. “Mother Tongue-Based Multilingual Education: Empirical Foundations, Implementation Strategies and Recommendations for New Nations.” In Multilingual Education in Africa: Lessons from the Juba Language-in-Education Conference, edited by Hamish McIlwraith, 37–55. London: British Council.
   Google Scholar
• Clandinin, D. Jean, and Vera Caine. 2008. “Narrative Inquiry.” In The Sage Encyclopedia of Qualitative Research Methods, edited by Lisa Given, 542–544. Sage Publications. doi:10.4135/9781412963909.n275.
   Google Scholar
• Connelly, F. Michael, and D. Jean Clandinin. 1990. “Stories of Experience and Narrative Inquiry.” Educational Researcher 19 (5): 2–14. doi:10.3102/0013189X019005002.
   Google Scholar
• Education Development Trust. 2020. “Building Learning Foundations.” https://www.educationdevelopmenttrust.com/our-research-and-insights/case-studies/building-learning-foundations-in-rwanda.
   Google Scholar
• Edwards, Sophie. 2019. “Rwanda’s Education U-Turn Sparks Debate on Mother Tongue Instruction.” Devex, December 10. https://www.devex.com/news/rwanda-s-education-u-turn-sparks-debate-on-mother-tongue-instruction-96129.
   Google Scholar
• Guilherme, Manuela. 2007. “English as a Global Language and Education for Cosmopolitan Citizenship.” Language and Intercultural Communication 7 (1): 72–90. doi:10.2167/laic184.0.
   Google Scholar
• Hintjens, Helen. 2008. “Post-Genocide Identity Politics in Rwanda.” Ethnicities 8 (1): 5–41. doi:10.1177/1468796807087017.
   Web of Science ®Google Scholar
• House, Juliane. 2003. “English as a Lingua Franca: A Threat to Multilingualism?” Journal of Sociolinguistics 7 (4): 556–578. doi:10.4324/9780429328343-11.
   Web of Science ®Google Scholar
• Human Rights Watch. 2020. “Human Rights Watch.” https://www.hrw.org/africa/rwanda.
   Google Scholar
• Imperiale, Maria Gracia. 2017. “The Capability Approach to Language Education in the Gaza Strip.” Critcal Multilingulism Studies 5 (1): 37–58. https://core.ac.uk/reader/82893687.
   Google Scholar
• Ives, Peter. 2010. “Cosmopolitanism and Global English: Language Politics in Globalisation Debates.” Political Studies 58 (3): 516–535. doi:10.1111/j.1467-9248.2009.00781.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jenkins, Jennifer. 2007. English as a Lingua Franca: Attitude and Identity. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Johnstone, Lyn. 2019. “Rwanda and the Question of Commonwealth Relevance.” Commonwealth and Comparative Politics 57 (3): 303–323. doi:10.1080/14662043.2019.1563753.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kagwesage, Anne Marie. 2013. “Coping with English as Language of Instruction in Higher Education in Rwanda.” International Journal of Higher Education 2 (2): 1–12. doi:10.5430/ijhe.v2n2p1.
   Google Scholar
• Knutsson, Beniamin. 2012. “The ‘Making’ of Knowledge Society in Rwanda? Translations, Tensions and Transformations.” Globalisation, Societies and Education 10 (2): 181–199. doi:10.1080/14767724.2012.690306.
   Google Scholar
• Levy, Daniel. 2012. “Cosmopolitan Identity.” In Encyclopedia of Global Studies, edited by Helmut Anheier and Mark Juergensmeyer, 297–302. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
   Google Scholar
• Macaro, Ernesto. 2018. English Medium Instruction: Content and Language in Policy and Practice. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• MacDonald, Alistair. 2018. Soft Power Superpowers: Global Trends in Cultural Engagement and Influence. Soft Power Superpowers. London: British Council. doi:10.4324/9781315700700.
   Google Scholar
• Makalela, Leketi. 2019. “Uncovering the Universals of Ubuntu Translanguaging in Classroom Discourses.” Classroom Discourse 10 (3–4): 237–251. doi:10.1080/19463014.2019.1631198.
   Web of Science ®Google Scholar
• May, Stephen. 2015. “The Problem with English(Es) and Linguistic (In)justice: Addressing the Limits of Liberal Egalitarian Accounts of Language.” Critical Review of International Social and Political Philosophy 18 (2): 131–148. doi:10.1080/13698230.2015.1023629.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mazrui, Alamin M. 2004. English in Africa After the Cold War. Clevedon: Multilingualism Matters.
   Google Scholar
• Milligan, Lizzi O., John Clegg, and Leon Tikly. 2016. “Exploring the Potential for Language Supportive Learning in English Medium Instruction: A Rwandan Case Study.” Comparative Education 52 (3): 328–342. doi:10.1080/03050068.2016.1185258.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mitchell, Katharyne. 2007. “Geographies of Identity: The Intimate Cosmopolitan.” Progress in Human Geography 31 (5): 706–720. doi:10.1177/0309132507078960.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nederveen Pieterse, Jan. 2011. “Global Multiculture: Cultures, Transnational Culture, Deep Culture.” In Hybrids, Differences, Visions: On the Study of Culture, edited by Claudio Baraldi, Andrea Borsari, and Augusto Carli, 1–14. Aurora: The Davies Group.
   Google Scholar
• Nussbaum, Martha C. 1994. “Patriotism and Cosmopolitanism.” The Boston Review, 1–11.
   Google Scholar
• Ouane, A., and C. Glanz. 2010. Why and How Africa Should Invest in African Languages and Multilingual Education. Hamburg: UNESCO.
   Google Scholar
• Pearson, Pamela. 2014. “Policy Without a Plan: English as a Medium of Instruction in Rwanda.” Current Issues in Language Planning 15 (1): 39–56. doi:10.1080/14664208.2013.857286.
   Google Scholar
• Pennycook, Alastair. 1994. The Cultural Politics of English as an International Language. London: Routledge.
   Google Scholar
• Pennycook, Alastair. 1998. English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
   Google Scholar
• Phillipson, Robert. 1992. Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Popkewitz, Thomas. 2012. “Cosmopolitanism: An Object of Study.” In Cosmopolitanism and the Age of School Reform, edited by Thomas Popkewitz, 1–21. New York: Taylor & Francis Group.
   Google Scholar
• Rassool, Naz, Maggie Canvin, and Kathleen Heugh. 2007. Global Issues in Language, Education and Development: Perspectives from Postcolonial Countries. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Reyntjens, Filip. 2013. “Engineering a New Society.” In Political Governance in Post-Genocide Rwanda, 163–186. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1117/1.602003.
   Google Scholar
• Samuelson, Beth Lewis. 2012. “Rwanda Switches to English.” In Language Policies in Education: Critical Issues, edited by J. W. Tollefson, 211–232. New York: Taylor & Francis Group.
   Google Scholar
• Samuelson, Beth Lewis, and Sarah Warshauer Freedman. 2010. “Language Policy, Multilingual Education, and Power in Rwanda.” Language Policy 9 (3): 191–215. doi:10.1007/s10993-010-9170-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Simpson, John. 2012. “Mind the Gap: Language Policy Reform in Rwanda.” In Managing Change in English Language Teaching: Lessons from Experience, edited by Christopher Tribble, 123–128. London: British Council. doi:10.18806/tesl.v30i1.1136.
   Google Scholar
• Simpson, John. 2019. English Language and Medium of Instruction in Basic Education in Low- and Middle-Income Countries: A British Council Perspective. London: British Council.
   Google Scholar
• Simpson, John, and Emmanuel Muvunyi. 2012. “Teacher Training in Rwanda and the Shift to English-Medium Education.” Commonwealth Education Partnerships 154–157.
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas, Tove. 2000. “Linguistic Human Rights and Teachers of English.” In The Sociopolitics of English Language Teaching, edited by Joan Kelly Hall and William G. Eggington, 22–44. Clevedon: Multilingualism Matters.
   Google Scholar
• UNESCO Institute for Statistics. 2020. “The World Bank – Data.” https://data.worldbank.org/indicator/SE.PRM.ENRR?locations = RW.
   Google Scholar
• UNICEF. 2020. “UNICEF Rwanda: Education.” https://www.unicef.org/rwanda/education.
   Google Scholar
• Vaish, Viniti. 2005. “A Peripherist View of English as a Language of Decolonization in Post-Colonial India.” Language Policy 4 (2): 187–206. doi:10.1007/s10993-005-3523-7.
   Google Scholar
• van Parijs, Phillipe. 2011. Linguistic Justice for Europe and the World. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Webster, Leonard, and Patricie Mertova. 2007. Using Narrative Inquiry as a Research Method: An Introduction to Using Critical Event Narrative Analysis in Research on Learning and Teaching. London: Routledge.
   Google Scholar
• Wierzbicka, Anna. 2010. “Cultural Scripts and International Communication.” In Pragmatics Across Languages and Cultures, edited by Anna Tosborg, 43–78. Berlin: De Gruyter Mouton.
   Google Scholar
• Worely, William. 2020. “UK Aid to Be Cut by £2.9B This Year.” Devex. https://www.devex.com/news/uk-aid-to-be-cut-by-2-9b-this-year-97766.
   Google Scholar
• Wright, James S. 2019. “Re-Introducing Life History Methodology: An Equitable Social Justice Approach to Research in Education.” In Research Methods for Social Justice and Equity in Education, edited by Leslie Ann Locke and Kamden K. Strunk, 177–189. Cham: Palgrave Macmillan. doi:10.1007/978-3-030-05900-2.
   Google Scholar