Assembling educational standards: following the actors of the CEFR-J project

References

• Beech, J. 2009. “Who is Strolling Through the Global Garden? International Agencies and Educational Transfer.” In International Handbook of Comparative Education, edited by R. Cowen, and M. Kazamias, 341–357. Dordrecht: Springer.
   Google Scholar
• Beech, J., and A. Artopoulos. 2021. “Actor-Network-Theory and Comparative and International Education: Addressing the Complexity of Socio-Material Foundations of Power in Education.” In The Bloomsbury Handbook of Theory in Comparative and International Education, edited by T. D. Jules, R. Shields, and M. A. M. Thomas, 429–446. London: Bloomsbury Publishing Plc.
   Google Scholar
• Bueger, C., and J. Stockbruegger. 2018. “Actor-Network Theory: Objects and Actants, Networks and Narratives.” In Technology and World Politics, edited by D. R. McCarthy, 42–59. Florence: Routledge.
   Google Scholar
• Busch, L. 2011. Standards – Recipes for Reality. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Byram, M., and L. Parmenter. 2012. The Common European Framework of Reference: The Globalisation of Language Education Policy. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Callon, M. 1986. “Some Elements of a Sociology of Translation: Domestication of the Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay.” In Power, Action and Belief: A New Sociology of Knowledge?, edited by J. Law, 196–223. London: Routledge.
   Google Scholar
• Carvalho, L. M. 2012. “The Fabrications and Travels of a Knowledge-Policy Instrument.” European Educational Research Journal 11 (2): 172–188.
   Google Scholar
• CEFR-J. 2021. “Resources.” Accessed April 30, 2021. http://www.cefr-j.org/download.html [In Japanese].
   Google Scholar
• Clegg, S. 1989. Frameworks of Power. London: Sage.
   Google Scholar
• Council of Europe. 2001. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press. Accessed April 30, 2020. https://rm.coe.int/1680459f97.
   Google Scholar
• Decuypere, M. 2019. “STS in/as Education: Where Do We Stand and What is There (Still) to Gain? Some Outlines for a Future Research Agenda.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 40 (1): 136–145. doi:10.1080/01596306.2018.1549709.
   Web of Science ®Google Scholar
• Decuypere, M., and P. Vanden Broeck. 2020. “Time and Educational (re-)Forms—Inquiring the Temporal Dimension of Education.” Educational Philosophy and Theory 52 (6): 602–612.
   Web of Science ®Google Scholar
• Deygers, B., B. Zeidler, D. Vilcu, and C. H. Carlsen. 2018. “One Framework to Unite Them All? Use of the CEFR in European University Entrance Policies.” Language Assessment Quarterly 15 (1): 1–2. doi:10.1080/15434303.2016.1261350.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fenwick, T., and R. Edwards. 2010. Actor-Network Theory in Education. Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Figueras, N. 2012. “The Impact of the CEFR.” ELT Journal 66 (4): 477–485. doi:10.1093/elt/ccs037.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fujita, H. 2005. Gimukyōiku o Toinaosu [Recasting Compulsory Education]. Tokyo: Chikuma shinsho.
   Google Scholar
• Gorur, R., M. Hamilton, C. Lundahl, and E. S. Sjödin. 2019. “Politics by Other Means? STS and Research in Education.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 40 (1): 1–15. doi:10.1080/01596306.2018.1549700.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gorur, R., E. Sørensen, and B. Maddox. 2019. “Standardizing the Context and Contextualizing the Standard: Translating PISA Into PISA-D.” In Science, Numbers and Politics, edited by M. J. Prutsch, 301–329. Cham: Springer International Publishing.
   Google Scholar
• Grek, S. 2009. “Governing by Numbers: The PISA ‘Effect’ in Europe.” Journal of Education Policy 24 (1): 23–37. doi:10.1080/02680930802412669.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gulson, K. N., S. Lewis, B. Lingard, C. Lubienski, K. Takayama, and P. T. Webb. 2017. “Policy Mobilities and Methodology: A Proposition for Inventive Methods in Education Policy Studies.” Critical Studies in Education 58 (2): 224–241. doi:10.1080/17508487.2017.1288150.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jakobi, A. P. 2012. “Facilitating Transfer: International Organisations as Central Nodes for Policy Diffusion.” In World Yearbook of Education: Policy Borrowing and Lending in Education, edited by G. Steiner-Khamsi, and F. Waldow, 391–407. London: Routledge.
   Google Scholar
• Jones, N., and N. Saville. 2009. “European Language Policy: Assessment, Learning, and the CEFR.” Annual Review of Applied Linguistics 29: 51–63. doi:10.1017/S0267190509090059.
   Web of Science ®Google Scholar
• Koike, I. 2008. ““Sekai kijun o misueta eigokyōiku: Kokka-tekina kiki ni taiō suru Koike Kaken no kenkyū kekka to teigen.” [English Education with an Eye on World Standards: Research Results and Recommendations of Koike KAKEN in Response to National Crisis].” ELEC Bulletin 116: 14–17.
   Google Scholar
• Koike, I. 2009. ““CEFR to nihon no eigokyōiku no kadai.” [CEFR and Challenges for English Language Education in Japan].” ELEC Bulletin 117: 14–19.
   Google Scholar
• Koike, I. 2013, ed. Teigen nihon no eigokyōiku: Garapagosu kara no dakkyaku [Proposals for English Education in Japan]. Tokyo: Mitsumuratosho.
   Google Scholar
• Koyama, J. 2013. “Resettling Notions of Social Mobility: Locating Refugees as ‘Educable’ and ‘Employable’.” British Journal of Sociology of Education 34 (5-6): 947–965. doi:10.1080/01425692.2013.816033.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lampland, M., and S. L. Star. 2009. Standards and Their Stories: How Quantifying, Classifying, and Formalizing Practices Shape Everyday Life. Ithaca: Cornell University Press.
   Google Scholar
• Landri, P. 2017. “Standards and Standardisation in European Politics of Education.” In A European Politics of Education, edited by R. Normand, and J.-J. Derouet, 13–30. 1st ed. Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Latour, B. 1983. “Give Me a Laboratory and I Will Raise the World.” In Science Observed: Perspectives on the Social Study of Science, edited by K. Knorr-Cetina, and M. Mulkay, 141–170. London: Sage Publications.
   Google Scholar
• Latour, B. 1987. Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers Through Society. Milton Keynes: Open University Press.
   Google Scholar
• Latour, B. 1993. We Have Never Been Modern. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Latour, B. 2005. Reassembling the Social. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Lawn, M. 2011. “Standardizing the European Education Policy Space.” European Educational Research Journal 10 (2): 259–272.
   Google Scholar
• Lawn, M., and S. Grek. 2012. Europeanizing Education: Governing a New Policy Space. Didcot: Symposium Books.
   Google Scholar
• Lingard, B. 2021. “Multiple Temporalities in Critical Policy Sociology in Education.” Critical Studies in Education 62 (3): 338–353. doi:10.1080/17508487.2021.1895856.
   Web of Science ®Google Scholar
• Majima, J. 2010. “Impact of Can-do Statements – CEFR on Language Education in Japan: On its Applicability.” In Can Do Statements in Language Education in Japan and Beyond: Applications of the CEFR, edited by M. G. Schmidt, N. Naganuma, F. O’Dwyer, A. Imig, and K. Sasaki, 49–65. Tokyo: Asahi Press.
   Google Scholar
• Menashy, F., and A. Verger. 2019. “The Value of Network Analysis for the Study of Global Education Policy: Key Concepts and Methods.” In World Yearbook of Education 2019: Comparative Methodology in the Era of Big Data and Global Networks, edited by R. Gorur, S. Sellar, and G. Steiner-Khamsi, 117–131. London: Routledge.
   Google Scholar
• MEXT. 2013. Kaku chū-, kōtōgakkō no gaikokugokyōiku ni okeru ‘CAN-DO risuto’ no katachi de no gakushūtōtatsumokuhyōsettei no tame no tebiki [Guidelines for Establishing Learning Attainment Targets in the Form of “CAN-DO list”]. https://www.mext.go.jp/a_menu/kokusai/gaikokugo/__icsFiles/afieldfile/2013/05/08/1332306_4.pdf.
   Google Scholar
• MEXT. 2017. Chūgakkō gakushūshidōyōryō kaisetsu: Gaikokugohen, eigohen [The course of study for lower secondary school: foreign language, English]. https://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/micro_detail/__icsFiles/afieldfile/2019/03/18/1387018_010.pdf.
   Google Scholar
• Morrison, D. R. 2018. “Science, Technology, and Society Studies.” In Encyclopedia of the Anthropocene, edited by D. DellaSala, and M. Goldstein, 331–337. Oxford: Elsevier Inc.
   Google Scholar
• Müller, M., and C. Schurr. 2016. “Assemblage Thinking and Actor-Network Theory: Conjunctions, Disjunctions, Cross-Fertilisations.” Transactions of the Institute of British Geographers 41 (3): 217–229.
   Web of Science ®Google Scholar
• Murakami, Y. 2016. “Gurōbarujidai no Nihon no Gaikokugokyōiku [Foreign Language Education in Japan in an Era of Globalisation].” PhD diss., Hiroshima City University.
   Google Scholar
• Murdoch, J. 2005. Post-Structuralist Geography: A Guide to Relational Space. London: SAGE Publications.
   Google Scholar
• Negishi, M., and Y. Kudo. 2012. Chūgakkō eigo CAN-DO risuto: Sakusei no hinto to jissenrei [CAN-DO List for Teaching English at the Lower Secondary Level: Guidelines and Examples for Practices]. Sanseido. Accessed April 3, 2021. https://tb.sanseido-publ.co.jp/wp-sanseido/wp-content/themes/sanseido/images/j-school/js-english/newcrown/h24NEWCROWN_cando.pdf.
   Google Scholar
• Nishimura-Sahi, O. 2020. “Policy Borrowing of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) in Japan: An Analysis of the Interplay Between Global Education Trends and National Policymaking.” Asia Pacific Journal of Education. Advance online publication. doi:10.1080/02188791.2020.1844145.
   Web of Science ®Google Scholar
• Oda, M. 2019. “Beyond Global English(es): University English Program in Transition.” In English-Medium Instruction from an English as a Lingua Franca Perspective: Exploring the Higher Education Context, edited by K. Murata, 259–270. Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Oka, H., S. Miyoshi, M. Kawanari, S. Sasajima, and T. Takada. 2008. “CEFRJapan Kōchiku o Mezashite [Toward the Establishment of CEFRjapan].” In Leading Research to Coordinate Primary, Secondary, and Tertiary Level English Education Based on Second Language Research. Grant-in-Aid for Scientific Research: No. 16202010. An Unpublished Final Report and Collected Papers, edited by I. Koike, Y. Tono, A. Muroi, and A. Yasumura, 1–70. Kanagawa: Meikai University.
   Google Scholar
• Ozga, J., and B. Lingard. 2007. “Globalisation, Education and Politics.” In The RoutledgeFalmer Reader in Education Policy and Politics, edited by B. Lingard, and J. Ozga, 65–82. London: Routledge.
   Google Scholar
• Piattoeva, N., A. Klutas, and O. Suominen. 2019. “Making and Mobilizing Contexts in Policy and Research.” In World Yearbook of Education 2019. Comparative Methodology in an Era of Big Data and Global Networks, edited by R. Gorur, S. Sellar, and G. Steiner-Khamsi, 202–218. Milton: Routledge.
   Google Scholar
• Rappleye, J., Y. Imoto, and S. Horiguchi. 2011. “Towards ‘Thick Description’ of Educational Transfer: Understanding a Japanese Institution's ‘Import’ of European Language Policy.” Comparative Education 47 (4): 411–432. doi:10.1080/03050068.2011.559698.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rautalin, M. 2013. “Domestication of International Comparisons: The Role of the OECD Programme for International Student Assessment (PISA) in Finnish Education Policy.” PhD diss., University of Tampere.
   Google Scholar
• Resnik, J. 2006. “International Organizations, the “Education–Economic Growth” Black Box, and the Development of World Education Culture.” Comparative Education Review 50 (2): 173–195.
   Web of Science ®Google Scholar
• Resnik, J. 2007. “The Democratization of the Education System in France After Second World War: A Neo-Weberian Glocal Approach to Education Reforms.” British Journal of Educational Studies 55 (2): 155–181.
   Web of Science ®Google Scholar
• Resnik, J. 2016. “The Development of the International Baccalaureate in Spanish Speaking Countries: A Global Comparative Approach.” Globalisation, Societies and Education 14 (2): 298–325.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rinne, R., J. Kallo, and S. Hokka. 2004. “Too Eager to Comply? OECD Education Policies and the Finnish Response.” European Educational Research Journal 3 (2): 454–485. doi:10.2304/eerj.2004.3.2.3.
   Google Scholar
• Rizvi, F., and B. Lingard. 2010. Globalizing Education Policy. London: Routledge.
   Google Scholar
• Sensui, H. 2018. Kotoba o Oshieru, Kotoba o Manabu: Fukugengo, Fukubunka, CEFR to Gengokōiku [Teaching Languages, Learning Languages: Plurilingual, Pluricultural and CEFR and Language Education]. Japan: Kohrosha.
   Google Scholar
• Shohamy, E. 2019. “Critical Language Testing and English Lingua Franca: How Can One Help the Other?” In English-medium Instruction from an English as a Lingua Franca Perspective: Exploring the Higher Education Context, edited by K. Murata, 271–285. Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Sugitani, M., and Y. Tomita. 2012. “Perspectives from Japan.” In The Common European Framework of Reference: The Globalisation of Language Education Policy, edited by M. Byram, and L. Parmenter, 199–211. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Takayama, K. 2010. “Politics of Externalization in Reflexive Times: Reinventing Japanese Education Reform Discourses Through “Finnish PISA Success”.” Comparative Education Review 54 (1): 51–75. doi:10.1086/644838.
   Web of Science ®Google Scholar
• Takayama, K., and B. Lingard. 2021. “How to Achieve a ‘Revolution’: Assembling the Subnational, National and Global in the Formation of a New, ‘Scientific’ Assessment in Japan.” Globalisation, Societies and Education. Advance online publication. doi: 10.1080/14767724.2021.1878016.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tono, Y. 2013. Eigo tōtatsudoshihyō CEFR-J gaidobukku [The CEFR-J handbook: A resource book for using CAN-DO Descriptors for English language teaching]. Tokyo: Taishukan Shoten.
   Google Scholar
• Tono, Y. 2016. The CEFR-J and Its Impact on English Language Teaching in Japan.” JACET International Convention Selected Papers Volume 4 JACET 55th (2016) International Convention: 31–52.
   Google Scholar
• Tono, Y. 2018. “CAN-DO o nihon no eigo kyōiku ni dō ikasu ka.” [How to utilize CAN-DO for English education in Japan]. Heisei 28-nendo shiritsu gakkō tokubetsu kenshū-kai. Gaikoku-go (eigo) kyōiku kaikaku tokubetsu bukai kōen jissen jirei-shū: 69–92. http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/corpuskun/pdf/tono2018a.pdf.
   Google Scholar
• Tono, Y. 2019. “Coming Full Circle: From CEFR to CEFR-J and Back.” CEFR Journal - Research and Practice 1: 5–67. https://cefrjapan.net/images/PDF/Newsletter/CEFR-1-1-art1_YTono.pdf.
   Google Scholar
• Verger, A., C. Fontdevila, and A. Zancajo. 2016. The Privatization of Education: A Political Economy of Global Education Reform. Teachers College Press.
   Google Scholar
• Waldow, F. 2012. “Standardisation and Legitimacy: Two Central Concepts in Research on Educational Borrowing and Lending.” In World Yearbook of Education: Policy Borrowing and Lending in Education, edited by G. Steiner-Khamsi, and F. Waldow, 411–426. London: Routledge.
   Google Scholar
• Waldow, F. 2015. “From Taylor to Tyler to no Child Left Behind: Legitimating Educational Standards.” Prospects 45 (1): 49–62. doi:10.1007/s11125-014-9334-x.
   Google Scholar