Three is a crowd? The push and pull of English among young Swedish-speaking Finns in a bilingual society

References

• Björklund, S., & Suni, I. (2000). The role of English as L3 in a Swedish immersion programme in Finland: Impacts on language teaching and language relations. In J. Cenoz, & U. Jessner (Eds.), English in Europe: The Acquisition of a third language (pp. 198–221). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Blommaert, J., & Verschueren, J. (1992). The role of language in European nationalist ideologies. Pragmatics, 2(3), 355−375. https://doi.org/10.1075/prag.2.3.13blo
   Google Scholar
• Bourhis, R. Y., Giles, H., & Rosenthal, D. (1981). Notes on the construction of a ‘subjective vitality questionnaire’ for ethnolinguistic groups. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2(2), 145–155. https://doi.org/10.1080/01434632.1981.9994047
   Google Scholar
• Cenoz, J., & Jessner, U. (2000). English in Europe: The Acquisition of a third language. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ehala, M. (2010). Ethnolinguistic vitality and intergroup processes. Multilingua, 29(2), 203–221. https://doi.org/10.1515/mult.2010.009
   Web of Science ®Google Scholar
• Ehala, M. (2017). Signs of identity. Routledge.
   Google Scholar
• Finnish government. (2020). https://valtioneuvosto.fi/sv/-/1410853/oikeusministerio-kutsuu-mukaan-uuden-kansalliskielistrategian-valmistelutyohon
   Google Scholar
• Finnish language board. (2018). Finland urgently needs a national language policy program (author’s translation). Statement from the Finnish language board 26.10.2018. https://www.kotus.fi/ohjeet/suomen_kielen_lautakunnan_suosituksia/kannanotot/suomi_tarvitsee_pikaisesti_kansallisen_kielipoliittisen_ohjelman
   Google Scholar
• Finnish National Agency for Education. (2019). Facts express, 1c/2019. Retrieved August 9, 2021, from https://www.oph.fi/sites/default/files/documents/factsexpress1c_2019.pdf
   Google Scholar
• Giles, H., & Johnson, P. (1987). Ethnolinguistic identity theory: A social psychological approach to language maintenance. International Journal of the Sociology of Language, 1987(68), 69–100. https://doi-org.libproxy.helsinki.fi/10.1515/ijsl.1987.68.69
   Google Scholar
• Halonen, M., Ihalainen, P., & Saarinen, T. (2015). Diverse discourses in time and space: Historical, discourse analytical and ethnographic approaches to multi-sited language policy discourse. In M. Halonen, P. Ihalainen, & T. Saarinen (Eds.), Language policies in Finland and Sweden. Interdisciplinary and multi-sited comparisons (pp. 3–26). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Hayes, A. F. (2017). Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis, second edition: A regression-based approach. Guilford publications.
   Google Scholar
• Heimonen, E., & Ylönen, S. (2017). Monikielisyys vai “English only”? Yliopistojen henkilökunnan asenteet eri kielten käyttöä kohtaan akateemisessa ympäristössä. In S. Latomaa, E. Luukka, & N. Lilja (Eds.), Kielitietoisuus eri-arvoistuvassa yhteiskunnassa – language awareness in an increasingly unequal society (pp. 72–91). AFinLAn vuosikirja.
   Google Scholar
• Henning-Lindblom, A., & Liebkind, K. (2007). Objective ethnolinguistic vitality and identity among Swedish-speaking youth. International Journal of the Sociology of Language, 2007(187-188), 161–183. https://doi-org.libproxy.helsinki.fi/10.1515/IJSL.2007.054
   Google Scholar
• Hiilamo, E.-A., & Paakkanen, M. (2018). Poikkeuksellinen kannanotto: “Suomen ja ruotsin kielen asema uhattuna”. (Exceptional statement: “The position of Finnish and Swedish threatened”, author’s translation). Helsingin Sanomat. https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000005877448.html
   Google Scholar
• Hoffman, C. (2000). The spread of English and the growth of multilingualism with English in Europe. In J. Cenoz, & U. Jessner (Eds.), English in Europe: The Acquisition of a third language (pp. 1–21). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kumpulainen, T. (2018). Key Figures on Early Childhood and Basic Education in Finland. Finnish National Agency for Education. Reports and surveys 2018:3. https://www.oph.fi/sites/default/files/documents/key-figures-on-early-childhood-and-basic-education-in-finland.pdf
   Google Scholar
• Leppänen, S., & Nikula, T. (2008). Johdanto. In S. Leppänen, T. Nikula, & L. Kääntä (Eds.), Kolmas kotimainen − lähikuvia englannin käytöstä suomessa, (pp. 9–40). Suomalaisen kirjallisuuden Seura.
   Google Scholar
• Mattfolk, L. (2005). Investigating attitudes to ʻordinary spoken language': Reliability and subjective understandings. In T. Kristiansen, P. Garrett, & N. Coupland (Eds.), Subjective processes in language variation and change (pp. 171–191). Acta Linguistica Hafniensia 37. Reitzel.
   Google Scholar
• Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1998−2019). Mplus user’s guide. Eighth edition. Muthén & Muthén.
   Google Scholar
• Peterson, E. (2019). Making sense of “Bad English": An introduction to language attitudes and ideologies. Taylor & Francis Group (Routledge).
   Google Scholar
• Reid, S. A., Giles, H., & Abrams, J. R. (2004). A social identity model of media usage and effects. Zeitschrift für Medienpsychologie, 16(N.F. 4), 17–25. https://doi.org/10.1026/1617-6383.16.1.17
   Google Scholar
• Saarela, J. (2021). Finlandssvenskarna 2021 – en statistisk rapport. Svenska Finlands Folkting. Retrieved 11 August, 2021, from https://folktinget.fi/Site/Data/1597/Files/Finlandssvenskarna%202021_statistisk%20rapport_Folktinget_KLAR.pdf
   Google Scholar
• Saarela, J., & Finnäs, F. (2013). The international family migration of Swedish-speaking Finns: The role of spousal education. Journal of Ethnic and Migration Studies, 39(3), 391–408. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.733860
   Web of Science ®Google Scholar
• Spring, J. (2007). The triumph of the industrial-consumer paradigm and English as the global language. International Multilingual Research Journal, 1(2), 61–78. https://doi.org/10.1080/19313150701489655
   Google Scholar
• Statistics Finland. (2021a). Population according to language 1980–2020. Updated 31.3.2021. Retrieved 17 May, 2021, from https://www.stat.fi/til/vaerak/2020/vaerak_2020_2021-03-31_tau_002_en.html
   Google Scholar
• Statistics Finland. (2021b). Foreign-language speakers. Retrieved 11 August, 2021, from https://www.stat.fi/tup/maahanmuutto/maahanmuuttajat-vaestossa/vieraskieliset_en.html
   Google Scholar
• Stenberg-Sirén, J. (2020). Svenska, finska, engelska – komplement eller alternativ? (Swedish, Finnish, English – complement or alternative? Author’s translation). Magmarapport 1/2020. http://magma.fi/wp-content/uploads/2020/01/magma1_2020_webb-1.pdf
   Google Scholar
• Taavitsainen, I., & Pahta, P. (2003). English in Finland: Globalisation, language awareness and questions of identity. English Today, 19(4), 3. https://doi.org/10.1017/S0266078403004024
   Google Scholar
• Tajfel, H., & Turner, J. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin, & S. Worchel (Eds.), The social Psychology of intergroup relations (pp. 33–47). Brooks/Cole.
   Google Scholar
• Tajfel, H., & Turner, J. (1986). The social identity theory of intergroup behaviour. In S. Worchel, & W. G. Austin (Eds.), Psychology of intergroup relations (pp. 7–24). Nelson Hall.
   Google Scholar
• Vincze, L., & Joyce, N. (2018). Online contact, face-to-face contact, and multi-lingualism: Young Swedish-speaking Finns develop trilingual identities. Communication Studies, 69(1), 85–102. https://doi.org/10.1080/10510974.2017.1413410
   Web of Science ®Google Scholar
• Vincze, L., & Moring, T. (2017). Trilingual internet use, identity, and acculturation among young minority language speakers: Some data from transylvania and Finland. Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies, 12(1), 111–123. https://doi.org/10.1515/auseur-2017-0010
   Google Scholar