Transnational narratives of ecological socialisation: exploring multilingual international students’ sociospatial practices through interview conversations

References

• Amadasi, S., & Holliday, A. R. (2018). I already have a culture’: Negotiating competing grand and personal narratives in interview conversations with new study abroad arrivals. Language and Intercultural Communication, 18(12), 241–256. https://doi.org/10.1080/14708477.2017.1357727
   Google Scholar
• Badman, K., & Hall, E. (2020). Walking along in sticky places: Post-humanist and affective insights from a reflective account of two young women in Manchester, UK. Language and Intercultural Communication, 20(3), 225–239. https://doi.org/10.1080/14708477.2020.1715995
   Web of Science ®Google Scholar
• Benson, P. (2021). Space in narrative inquiry in second language learning. System, 102. Advance online publication. https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102602
   Web of Science ®Google Scholar
• Block, D. (2000). Problematizing interview data: Voices in the mind's machine? TESOL Quarterly, 34(4), 757–763. https://doi.org/10.2307/3587788
   Web of Science ®Google Scholar
• Blommaert, J., Collins, J., & Slembrouck, S. (2005a). Spaces of multilingualism. Language and Communication, 25(3), 197–216. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.05.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Blommaert, J., Collins, J., & Slembrouck, S. (2005b). Polycentricity and interactional regimes in ‘global neighborhoods’. Ethnography, 6(2), 205–235. https://doi.org/10.1177/1466138105057557
   Google Scholar
• Canagarajah, A. S. (2013). Agency and power in intercultural communication: Negotiating English in translocal spaces. Language and Intercultural Communication, 13(2), 202–224. https://doi.org/10.1080/14708477.2013.770867
   Web of Science ®Google Scholar
• Canagarajah, S. (2018). Translingual practice as spatial repertoires: Expanding the paradigm beyond structuralist orientations. Applied Linguistics, 39(1), 31–54. https://doi.org/10.1093/applin/amx041
   Web of Science ®Google Scholar
• Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20(1), 43–63. https://doi.org/10.1111/j.1468-5914.1990.tb00174.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Duff, P. (2015). Transnationalism, multilingualism, and identity. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 57–80. https://doi.org/10.1017/S026719051400018X
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A., Hyde, M., & Kullman, J. (2010). Intercultural communication. An advanced resource book for students. Routledge.
   Google Scholar
• Holliday, A., & MacDonald, M. N. (2019). Researching the intercultural: Intersubjectivity and the problem with postpositivism. Applied Linguistics, 41(5), 621–639. https://doi.org/10.1093/applin/amz006
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A. R. (2017). Phd students, interculturality, reflexivity, community and internationalisation. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 38(3), 206–218. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1134554
   Web of Science ®Google Scholar
• Holmes, P. (2014). Intercultural dialogue: Challenges to theory, practice, and research. Language and Intercultural Communication, 14(1), 1–6. https://doi.org/10.1080/14708477.2013.866120
   Web of Science ®Google Scholar
• Joseph, J. E. (2004). Language and identity: National, ethnic, religious. Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Kramsch, C. (2009). The multilingual subject: What foreign language learners say about their experience and why it matters. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Kramsch, C., & Whiteside, A. (2008). Language ecology in multilingual settings: Towards a theory of symbolic competence. Applied Linguistics, 29(4), 645–671. https://doi.org/10.1093/applin/amn022
   Web of Science ®Google Scholar
• Larsen-Freeman, D., & Cameron, L. (2008). Complex systems and applied linguistics. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Lemke, J. (2002). Language development and identity: Multiple timescales in the social ecology of learning. In C. Kramsch (Ed.), Language acquisition and language socialization: Ecological perspectives (pp. 68–87). Continuum.
   Google Scholar
• Liang, M. Y. (2021a). Pragmatic socialization through gameplay directives: Multimodal conversation analysis of avatar-embodied interactions. Journal of Pragmatics, 171, 36–48. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.09.028
   Web of Science ®Google Scholar
• Liang, M. Y. (2021b). Multilingual and multimodal mediation in online intercultural conversations: A translingual perspective. Language Awareness, 30(3), 276–296. https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1941069
   Web of Science ®Google Scholar
• MacKenzie, I. (2012). English as a lingua franca in Europe: Bilingualism and multilingua competence. International Journal of Multilingualism, 9(1), 83–100. https://doi.org/10.1080/14790718.2011.610506
   Google Scholar
• Martínez-Arbelaiz, A., Areizaga, E., & Camps, C. (2017). An update on the study abroad experience: Language choices and social media abroad. International Journal of Multilingualism, 14(4), 350–395. https://doi.org/10.1080/14790718.2016.1197929
   Web of Science ®Google Scholar
• Mishler, E. (1986). Research interviewing: Context and narrative. Harvard University Press.
   Google Scholar
• Pavlenko, A. (2001). In the world of the tradition I was unimagined”: Negotiation of identities in cross-cultural autobiographies. International Journal of Bilingualism, 5(3), 317–344. https://doi.org/10.1177/13670069010050030401
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2007). Global Englishes and transcultural flows. Routledge.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2008). Translingual English. Australian Review of Applied Linguistics, 31(3), 30.1–30.9. https://doi.org/10.2104/aral0830
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2012). Language and mobility: Unexpected places. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2017). Translanguaging and semiotic assemblages. International Journal of Multilingualism, 14(3), 269–282. https://doi.org/10.1080/14790718.2017.1315810
   Web of Science ®Google Scholar
• Rampton, B. (1995). Crossing: Language and ethnicity among adolescents. Longman.
   Google Scholar
• Schieffelin, B. B., & Ochs, E. (1986). Language socialization. Annual Review of Anthropology, 15, 163–191.
   Web of Science ®Google Scholar
• Talmy, S. (2010). Qualitative interviews in applied linguistics: From research instrument to social practice. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 128–148. https://doi.org/10.1017/S0267190510000085
   Web of Science ®Google Scholar
• Uryu, M., Steffensen, S. V., & Kramsch, C. (2014). The ecology of intercultural interaction: Timescales, temporal ranges and identity dynamics. Language Sciences, 41, 41–59. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2013.08.006
   Web of Science ®Google Scholar
• van Lier, L. (2004). The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. Kluwer Academic.
   Google Scholar
• Warriner, D. (2013). It’s better life here than there: Elasticity and ambivalence in narratives of personal experience. International Multilingual Research Journal, 7(1), 15–32. https://doi.org/10.1080/19313152.2013.747421
   Google Scholar