Challenging journeys for minority language-speaking parents: teaching heritage language in inter-lingual families

References

• Aalberse, S., Backus, A., & Muysken, P. (2019). Heritage languages: A language contact approach (Vol. 58). John Benjamins Publishing Company.
   Google Scholar
• Baker, C. (2011). Foundations of bilingual education and bilingualism (Vol. 79). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Banegas, D. L., & Roberts, G. (2022). ‘If we don’t study the language, the history will be lost’: Motivation to learn Welsh in Argentine Patagonia. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(3), 1137–1150.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brecht, R. D., & Ingold, C. W. (2002). Tapping a national resource: Heritage languages in the United States. ERIC Digest.
   Google Scholar
• Brinton, D. M., Kagan, O., & Bauckus, S. (2008). Heritage language education: A new field emerging. Routledge.
   Google Scholar
• Brown, C. L. (2011). Maintaining heritage language: Perspectives of Korean parents. Multicultural Education, 19(1), 31–37.
   Google Scholar
• Chen, J., & Kim, Y. (2016). Heritage language education in South Korea and challenges faced by marriage immigrant women. International Journal of Educational Science and Research, 6(4), 43–50.
   Google Scholar
• Cho, G. (2000). The role of heritage language in social interactions and relationships: Reflections from a language minority group. Bilingual Research Journal, 24(4), 369–3384.
   Google Scholar
• Cho, G., Cho, K. S., & Tse, L. (1997). Why ethnic minorities want to develop their heritage language: The case of Korean-Americans. Language, Culture and Curriculum, 10(2), 106–112. https://doi.org/10.1080/07908319709525244
   Google Scholar
• Choi, Y. (2022). 2021 National Multicultural Family Survey Report. Korean Ministry of Gender Equality and Family.
   Google Scholar
• Chung, H. S., Kim, Y. S., & Lee, A.. (2013). Study on current situation and improvement on bilingual education of children from multicultural families. . Korean Ministry of Gender Equality and Family.
   Google Scholar
• Cummins, J. (1996). Negotiating identities: Education for empowerment in a diverse society. California Assn for Bilingual.
   Google Scholar
• Cummins, J. (2005). A proposal for action: Strategies for recognizing heritage language competence as a learning resource within the mainstream classroom. Modern Language Journal, 89(4), 585–592.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cunningham, U. (2020). Growing up with two languages: A practical guide for multilingual families and those who support them. Routledge.
   Google Scholar
• De Houwer, A. (2009). Bilingual first language acquisition. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• De Houwer, A. (2020). Why do so many children who hear two languages speak just a single language? Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 25(1), 8–26.
   Google Scholar
• Döpke, S. (1992). One parent one language: An interactional approach (Vol. 3). John Benjamins Publishing.
   Google Scholar
• Döpke, S. (1998). Can the principle of ‘one person – One language’ be disregarded as unrealisttcally elitist? Australian Review of Applied Linguistics, 21(1), 41–56. https://doi.org/10.1075/aral.21.1.03dop
   Google Scholar
• Fase, W., Jaspaert, K., & Kroon, S. (Eds.). (1992). Maintenance and loss of minority languages (No. 1). John Benjamins Publishing.
   Google Scholar
• Fernandes, O. A. (2019). Language workout in bilingual mother-child interaction: A case study of heritage language practices in Russian-Swedish family talk. Journal of Pragmatics, 140, 88–99. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.11.021
   Web of Science ®Google Scholar
• Guo, S., Zang, Y., & Chen, J. (2014). A study on cultural identities of Chinese immigrants in Korea: Comparison among old-timers, newcomers and Korean Chinese. Cultural Exchange and Multicultural Education, 3(2), 43–60.
   Google Scholar
• Harding, E., Harding-Esch, E., & Riley, P. (2003). The bilingual family: A handbook for parents. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• He, A. W. (2011). Heritage language socialization. In A. Duranti, E. Ochs, & B. B. Schieffelin (Eds.), The handbook of language socialization (pp. 587–609). Blackwell Publishing Limited.
   Google Scholar
• Hsieh, H. F., & Shannon, S. E. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. https://doi.org/10.1177/1049732305276687
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Huberman, M., & Miles, M. B. (2002). The qualitative researcher's companion. Sage.
   Google Scholar
• Kim, E. J. (2006). Heritage language maintenance by Korean-American college students. In K. Kondo-Brown (Ed.), Heritage language development: Focus on East Asian immigrants (pp. 175–208). John Benjamins Publishing.
   Google Scholar
• Kim, G., & Kilkey, M. (2018). Marriage migration policy in South Korea: Social investment beyond the nation state. International Migration, 56(1), 23–38. https://doi.org/10.1111/imig.12350
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, N., & Kim, H. (2020). From a Spouse to a Citizen: The gendered and sexualized path to citizenship for marriage migrants in South Korea. Law & Society Review, 54(2), 423–452. https://doi.org/10.1111/lasr.12468
   Web of Science ®Google Scholar
• Lambert, J. (1997). Problems and challenges of translation in an age of new media and competing models. From one medium to another: Basic issues for communicating the scriptures in new media, 51–65.
   Google Scholar
• Li, G. (2006). The role of parents in heritage language maintenance and development: Case studies of Chinese immigrant children’s home practices. Heritage Language Development: Focus on East Asian Immigrants, 32, 15–32. https://doi.org/10.1075/sibil.32.05li
   Google Scholar
• McCabe, M. (2014). Parental experiences with children’s heritage language maintenance and loss: Cases of eleven Czech and Slovak transnational immigrant families in the southeastern United States.
   Google Scholar
• Mu, G. M. (2015). A meta-analysis of the correlation between heritage language and ethnic identity. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 36(3), 239–254. https://doi.org/10.1080/01434632.2014.909446
   Web of Science ®Google Scholar
• Nesteruk, O. (2010). Heritage language maintenance and loss among the children of Eastern European immigrants in the USA. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31(3), 271–286. https://doi.org/10.1080/01434630903582722
   Web of Science ®Google Scholar
• Polinsky, M., & Kagan, O. (2007). Heritage languages: In the ‘wild’ and in the classroom. Language and Linguistics Compass, 1(5), 368–395. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00022.x
   Google Scholar
• Portes, A., & Hao, L. (2002). The price of uniformity: Language, family and personality adjustment in the immigrant second generation. Ethnic and Racial Studies, 25(6), 889–912. https://doi.org/10.1080/0141987022000009368
   Web of Science ®Google Scholar
• Rumbaut, R. G. (2009). A language graveyard? The evolution of language competencies, preferences and use among young adult children of immigrants. The Education of Language Minority Immigrants in the United States, 35, 71.
   Google Scholar
• Seals, C., & Shah, S. (2018). Introduction: A focus on heritage language policy. In C. Seals & S. Shah (Eds.), Heritage language policies around the world (pp. 1–10). Routledge.
   Google Scholar
• Seals, C. A., & Peyton, J. K. (2017). Heritage language education: Valuing the languages, literacies, and cultural competencies of immigrant youth. Current Issues in Language Planning, 18(1), 87–101. https://doi.org/10.1080/14664208.2016.1168690
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, S. J. (2005). Developing in two languages: Korean children in America. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Troike, M. S. (2006). Introducing second language acquisition. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Tse, L. (2001). Heritage language literacy: A study of US biliterates. Language, Culture and Curriculum, 14(3), 256–268. https://doi.org/10.1080/07908310108666627
   Google Scholar
• Tseng, V., & Fuligni, A. J. (2000). Parent-Adolescent language Use and relationships among immigrant families with east Asian, Filipino, and latin American backgrounds. Journal of Marriage and Family, 62(2), 465–476. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2000.00465.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Valdés, G. (1995). The teaching of minority languages as academic subjects: Pedagogical and theoretical challenges. The Modern Language Journal, 79(3), 299–328. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1995.tb01106.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Valentine, G. (1997). Tell me about … : Using interviews as a research methodology. In R. Flowerdew & D. Martin (Eds.), Methods in human geography: A Guide for Students Doing Research Projects (pp. 110–126). Longman.
   Google Scholar
• Van Deusen-Scholl, N. (2003). Toward a definition of heritage language: Sociopolitical and pedagogical considerations. Journal of Language, Identity & Education, 2(3), 211–230. https://doi.org/10.1207/S15327701JLIE0203_4
   Google Scholar
• Yamamoto, M. (2001). Language use in interlingual families: A Japanese-English sociolinguistic study (Vol. 30). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Zhang, D., & Slaughter-Defoe, D. T. (2009). Language attitudes and heritage language maintenance among Chinese immigrant families in the USA. Language, Culture and Curriculum, 22(2), 77–93. https://doi.org/10.1080/07908310902935940
   Web of Science ®Google Scholar