Analysing the factor structure of the plurilingual and pluricultural competence scale: dimensionality, reliability, and validity of the adapted Russian version

References

• Beacco, J.-C., Byram, M., Cavalli, M., Coste, D., Egli Cuenat, M., Goullier, F., & Panthier, J. (2016). Guide for the development and implementation of curricula for plurilingual and intercultural education. Council of Europe. https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806ae621
   Google Scholar
• Brdarević-Čeljo, A., Ahmetović, E., & Bajić, E. (2021). Variation in attitudes towards codeswitching and codeswitching frequency among multilingual speakers. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–16. https://doi.org/10.1080/01434632.2021.1983580
   Web of Science ®Google Scholar
• Brislin, R. W. (1970). Back-translation for cross-cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 1(3), 185–216. https://doi.org/10.1177/135910457000100301
   Web of Science ®Google Scholar
• Calafato, R. (2021). “I’m a salesman and my client is China”: Language learning motivation, multicultural attitudes, and multilingualism among university students in Kazakhstan and Uzbekistan. System, 103(June), 102645. https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102645
   Google Scholar
• Candelier, M., Camilleri-Grima, A., Castellotti, V., De Pietro, J.-F., Lörincz, I., Meißner, F.-J., Noguerol, A., & Schröder-Sura, A. (2012). FREPA. A framework of reference for pluralistic approaches to languages and cultures: Competences and resources. Council of Europe, European Centre for Modern Languages. Retrieved June 14, 2022, from https://www.ecml.at/Portals/1/documents/ECMl-resources/CARAP-EN.pdf
   Google Scholar
• Chen, X., & Gabrenya, W. K. (2021). In search of cross-cultural competence: A comprehensive review of five measurement instruments. International Journal of Intercultural Relations, 82, 37–55. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2021.02.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Coste, D., Moore, D., & Zarate, G. (1997/2009). Plurilingual and pluricultural competence. Council of Europe, Language Policy Division.
   Google Scholar
• Council of Europe. (1997). Modern languages: Learning, teaching, assessment: A common European framework of reference [Draft 2 of a Framework Proposal; CC-LANG (95) 5 rev. IV]. Council of Europe. https://rm.coe.int/ modern-languages-learning-teaching-assessment-a-common-european-framew/1680886e8c
   Google Scholar
• Council of Europe. (2001). Common European Framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge University Press. https://rm.coe.int/1680459f97
   Google Scholar
• Council of Europe. (2020). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment – companion volume. Council of Europe Publishing. www.coe.int/lang-cefr
   Google Scholar
• Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). Peabody picture vocabulary test-IV. American Guidance Service.
   Google Scholar
• Fürst, G., & Grin, F. (2021). Multicultural experience and multilingualism as predictors of creativity. International Journal of Bilingualism, 25(5), 1486–1494. https://doi.org/10.1177/13670069211019468
   Web of Science ®Google Scholar
• Galante, A. (2022). Plurilingual and pluricultural competence (PPC) scale: The inseparability of language and culture. International Journal of Multilingualism, 19(4), 477–498. https://doi.org/10.1080/14790718.2020.1753747
   Web of Science ®Google Scholar
• Galante, A., & dela Cruz, J. W. N. (2021). Plurilingual and pluricultural as the new normal: An examination of language use and identity in the multilingual city of Montreal. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–16. https://doi.org/10.1080/01434632.2021.1931244
   Web of Science ®Google Scholar
• Gogolin, I. (2002). Linguistic and cultural diversity in Europe: A challenge for educational research and practice. European Educational Research Journal, 1(1), 123–138. https://doi.org/10.2304/eerj.2002.1.1.3
   Google Scholar
• Guzikova, M. (2020). Preparing multilingual professionals: Deficiencies and prospects of foreign language education at Russian universities. In Culture, personality, society in the conditions of digitalization: Methodology and experience of empirical research conference, KnE social sciences (pp. 550–557). https://doi.org/10.18502/kss.v5i2.8399
   Google Scholar
• Horan, P. M., DiStefano, C., & Motl, R. W. (2003). Wording effects in self-esteem scales: Methodological artifact or response style? Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 10(3), 435–455. https://doi.org/10.1207/S15328007SEM1003_6
   Web of Science ®Google Scholar
• Janelt, T., Altmann, T., Spreng, R. N., & Roth, M. (2023). Analyzing the factor structure of the Toronto empathy questionnaire: Dimensionality, reliability, validity, measurement invariance and one-year stability of the German version. Journal of Personality Assessment, 106, 230–241. https://doi.org/10.1080/00223891.2023.2224873
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kabir, R. S., Kramer, B., Koike, M., & Sponseller, A. C. (2022). Modeling personality antecedents and second language self-efficacy constructs with emerging adults in Japan: Domain-specific matching for assessing global competence in applied contexts. Frontiers in Psychology, 13, 1032573. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1032573
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kam, C. C. S., Meyer, J. P., & Sun, S. (2021). Why do people agree with both regular and reversed items? A logical response perspective. Assessment, 28(4), 1110–1124. https://doi.org/10.1177/10731911211001931
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kharkhurin, A. V. (2017). Language mediated concept activation in bilingual memory facilitates cognitive flexibility. Frontiers in Psychology, 8, 1–16. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01067
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kielkiewicz, K., Mathúna, C. Ó., & McLaughlin, C. (2019). Construct validity and dimensionality of the Rosenberg self-esteem scale and its association with spiritual values within Irish population. Journal of Religion and Health, 59(1), 381–398. https://doi.org/10.1007/s10943-019-00821-x
   Web of Science ®Google Scholar
• Kulas, J. T., Klahr, R., & Knights, L. (2019). Confound it! Social desirability and the “reverse-scoring” method effect. European Journal of Psychological Assessment, 35(6), 855–867. https://doi.org/10.1027/1015-5759/a000459
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, M., & Jackson, J. (2008). An exploration of Chinese EFL learners’ unwillingness to communicate and foreign language anxiety. The Modern Language Journal, 92(1), 71–86. http://www.jstor.org/stable/25172993
   Web of Science ®Google Scholar
• MacCallum, R. C., & Hong, S. (1997). Power analysis in covariance structure modeling using GFI and AGFI. Multivariate Behavioral Research, 32(2), 193–210. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr3202_5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Matsumoto, D., & Hwang, H. C. (2013). Assessing cross-cultural competence: A review of available tests. Journal of Cross-Cultural Psychology, 44(6), 849–873. https://doi.org/10.1177/0022022113492891
   Web of Science ®Google Scholar
• Misko, D., Vagaš, M., Frankovský, M., & Tej, J. (2019). Unwillingness to communicate at the level of students’ interpersonal skills and emotional intelligence. International Journal of Scientific & Technology Research, 8(12), 3878–3887.
   Google Scholar
• Müller, F., Denk, A., Lubaway, E., Sälzer, C., Kozina, A., Perše, T. V., Rasmusson, M., Jugović, I., Nielsen, B. L., Rozman, M., Ojsteršek, A., Jurko, S., & Jurko, S. (2019). Assessing social, emotional, and intercultural competences of students and school staff: A systematic literature review. Educational Research Review, 29, 100304. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2019.100304
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko, A. (2000). New approaches to concepts in bilingual memory. Bilingualism: Language and Cognition, 2(1), 209–230. https://doi.org/10.1017/S1366728999000322
   Google Scholar
• Piccardo, E. (2019). “We are all (potential) plurilinguals”: Plurilingualism as an overarching, holistic concept. OLBI Working Papers, 10, 183–204. https://doi.org/10.18192/olbiwp.v10i0.3825
   Google Scholar
• Ponce, F. P., Irribarra, D. T., Vergés, A., & Arias, V. B. (2022). Wording effects in assessment: Missing the trees for the forest. Multivariate Behavioral Research, 57(5), 718–734. https://doi.org/10.1080/00273171.2021.1925075
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rauch, W. A., Schweizer, K., & Moosbrugger, H. (2007). Method effects due to social desirability as a parsimonious explanation of the deviation from unidimensionality in LOT-R scores. Personality and Individual Differences, 42(8), 1597–1607. https://doi.org/10.1016/j.paid.2006.10.035
   Web of Science ®Google Scholar
• Richter, N. F., Schlaegel, C., Taras, V., Alon, I., & Bird, A. (2023). Reviewing half a century of measuring cross-cultural competence: Aligning theoretical constructs and empirical measures. International Business Review, 32, 102122. https://doi.org/10.1016/j.ibusrev.2023.102122
   Web of Science ®Google Scholar
• Rozhkova, K. V., Roshhin, S. J., & Travkin, P. V. (2022). Востребованные навыки студентов российских вузов [Demanded skills of Russian university students]. In J. I. Kuz’minov, L. M. Gohberg, & N. B. Shugal’ (Eds.), Мониторинг экономики образования [Monitoring of economy of education], 37(20). Higher School of Economics. https://doi.org/10.17323/978-5-7598-2696-5
   Google Scholar
• Schriesheim, C. A., Eisenbach, R. J., & Hill, K. D. (1991). The effect of negation and polar opposite item reversals on questionnaire reliability and validity: An experimental investigation. Educational and Psychological Measurement, 51(1), 67–78. https://doi.org/10.1177/0013164491511005
   Web of Science ®Google Scholar
• Strasser, M., & Reissner, C. (2022). Plurilingual and pluricultural competence. The EVAL-IC model of intercomprehension competence. AILA Review, 35(1), 38–59. https://doi.org/10.1075/aila.22008.str
   Web of Science ®Google Scholar
• Tang, F., & Calafato, R. (2022). ‘The culture of China is broad and profound, with all rivers flowing into the sea’: Plurilingual and pluricultural competence and identity among university students in China. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–17. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2083625
   Web of Science ®Google Scholar
• Treffers-Daller, J., Ongun, Z., Hofweber, J., & Korenar, M. (2020). Explaining individual differences in executive functions performance in multilinguals: The impact of code-switching and alternating between multicultural identity styles. Frontiers in Psychology, 11. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.561088
   Web of Science ®Google Scholar
• Trenchs-Parera, M., & Pastena, A. (2021). Exploring transcultural competence in the internationalised university classroom: The role of intercultural friendships and plurilingualism in the construction of a transcultural identity. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–15. https://doi.org/10.1080/01434632.2021.1874391.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsang, A. (2020). Examining the relationship between language and cross-cultural encounters: Avenues for promoting intercultural interaction. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(2), 98–110. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1725526
   Web of Science ®Google Scholar
• Verkuyten, M., & Kollar, R. (2021). Tolerance and intolerance: Cultural meanings and discursive usage. Culture & Psychology, 27(1), 172–186. https://doi.org/10.1177/1354067X20984356
   Web of Science ®Google Scholar
• Xu, F., Yang, Y., Chen, J., & Zhu, A. (2022). Behind the silence of the professional classroom in universities: Formation of cognition-practice separation among university students—a grounded theory study in China. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19, 14286. https://doi.org/10.3390/ijerph192114286
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yim, O., & Clément, R. (2021). Acculturation and attitudes toward code-switching: A bidimensional framework. International Journal of Bilingualism, 25, 1369–1388. https://doi.org/10.1177/13670069211019466
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zeng, B., Wen, H., & Zhang, J. (2020). How does the valence of wording affect features of a scale? The method effects in the undergraduate learning burnout scale. Frontiers in Psychology, 11. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.585179
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, L., Xi, Y., & Lochtman, K. (2020). The relationship between second language competence and willingness to communicate: The moderating effect of foreign language anxiety. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 44(2), 129–143. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1801697
   Web of Science ®Google Scholar